Що таке THE DISSATISFACTION Українською - Українська переклад

• невдоволення
• незадоволення
• незадоволеність

Приклади вживання The dissatisfaction Англійська мовою та їх переклад на Українською

The dissatisfaction with my job, and.
Незадоволення своїм статусом і.

This item has caused the dissatisfaction of.
Стаття ця викликала незадоволення.

The dissatisfaction in sex is the most common reason for divorce.
Незадоволеність в сексі є найчастішою причиною розлучення.

It seems like not a single attempt to lose weight and the dissatisfaction increases enormously.
Схоже, що жодна спроба втратити вагу і невдоволення надзвичайно зростає.

This was the dissatisfaction of the basic need for security in a relationship.
Це й було незадоволенням базової потреби безпеки у стосунках.

It looks as if every diet attempt is unsuccessful and the dissatisfaction increases enormously.
Схоже, що кожна спроба дієти не вдалася, а незадоволення надзвичайно зростає.

In fact, the dissatisfaction is more general and widespread than ever before;
Фактично, незадоволення є більш загальним і поширеним, аніж коли-небудь перед тим;

In January 2014, he declared Moldova Romanian land, which caused the dissatisfaction of Chisinau.
У січні 2014 року він проголосив Молдавію румунською землею, чим викликав невдоволення Кишинева.

Will the third factor- the dissatisfaction of the elites- make Putin back up and leave Ukraine?
Чи зможе третій фактор- невдоволення еліт- змусити Путіна дати"задню" і піти з України?

Among other things, it says that in Ukraine held an extraordinary elections due to the dissatisfaction of the population with power.
Серед іншого, в ній йдеться про те, що в Україні можуть відбутися позачергові вибори через незадоволення населення владою.

We understand the dissatisfaction of Ukrainian society and patriots negative trends in the state.
Ми розуміємо незадоволення українського суспільства і патріотів негативними тенденціями в державі.

But administration hard methods, pressure and reprisals caused the dissatisfaction of broad strata of the Ukrainian population.
Але методи жорсткого адміністрування, тиску і репресій викликали незадоволеність широких верств українського населення.

The dissatisfaction of the animals, caused by sharp changes in the usual conditions of detention, feeding;
Невдоволення звірків, викликане різкими змінами звичних умов утримання, годівлі;

If you do a repair in the early morning or late evening included music, the dissatisfaction of the neighbors have threatened.
Якщо Ви робите ремонт рано вранці або слухаєте музику пізно увечері, то незадоволеність з боку сусідів Вам не загрожує.

Many will feel the dissatisfaction with its partners, especially if they do not meet your high standards.
Багато будуть відчувати незадоволеність своїми партнерами, особливо якщо ті не відповідають вашим підвищеним вимогам.

If you do a repair in the early morning or late at night listening to music, the dissatisfaction of the neighbors threaten you.
Якщо Ви робите ремонт рано вранці або слухаєте музику пізно увечері, то незадоволеність з боку сусідів Вам не загрожує.

The dissatisfaction of Ukrainians with the current government is growing, while trust of civil activists increases.
Незадоволення українців роботою чинного уряду зростає, натомість збільшується довіра до громадських активістів.

In its struggle for political power the national bourgeoisie used the peasant movement and the dissatisfaction of the urban lower strata.
Національна буржуазія в боротьбі за політичну владу використовувала селянський рух і незадоволеність міських низів.

The dissatisfaction of companies in the Internet is so strong that it blocks all efforts and costs of huge advertising budgets.
Невдоволення компаній в Інтернеті настільки сильне, що блокує всі зусилля та витрати на величезні рекламні бюджети.

In addition, there is widespread information in the media about the dissatisfaction of some members of the Council of Judges of Ukraine with the work of this body.
Окрім того, у ЗМІ поширена інформація про незадоволення частини складу Ради суддів України роботою цього органу.

The dissatisfaction is not about policies, but rather about how politics is carried out,” says Thorsten Haas, of Berlin's Free University.
Існує невдоволення не лише політикою, а й тим, як вона здійснюється»,- говорить Торстен Хаас, з Вільного університету Берліна.

But if there are problems in the family existed before, it is often the dissatisfaction personal relationships makes people concentrate on their work.
Але якщо проблеми в родині існували і до цього, то найчастіше саме незадоволеність особистими відносинами змушує людей зосередитися на своїй роботі.

The dissatisfaction stems in part from economic pain that this funding can't soothe, given that the money is spread across the EU's 28 members.
Невдоволення частково обумовлене економічними потребами, які це фінансування не в змозі задовольнити, враховуючи те, що гроші розподіляються між 28 членами ЄС.

This blindness does not exclude productive thinking in the empirical mode, but it does secure the dissatisfaction of the soul and many kinds of suffering.
Це робить сліпота не виключає продуктивного мислення в емпіричному режимі, але це забезпечити Невдоволення душі і багато видів страждань.

The cause of the sad tragedy is the dissatisfaction of Peter I with the conclusion of a peaceful alliance between the hetman Ivan Mazepa and Charles XII.
Причиною сумної трагедії є невдоволення Петра I укладенням мирного союзу між гетьманом Іваном Мазепою та Карлом XII.

The reason for the claim was a journalistic investigation of the famous"Mriya" agroholding, which caused the dissatisfaction of its former owner….
Підставою для позову стало журналістське розслідування про славнозвісний агрохолдинг«Мрія», яке викликало невдоволення його колишнього власника….

These were tumultuous times for the Polish people, when the dissatisfaction with the Russian authorities gradually arose in it, which later erupted in the January Uprising.
Це були неспокійні часи для польського народу, коли в ньому потрохи визрівало невдоволення російською владою, яке згодом вилилося в Січневе повстання.

That the dissatisfaction of citizens with the current conditions made it possible to win the election Donald Trump, according to numerous studies the results of the American elections.
Про те, що невдоволення таких громадян нинішніми умовами дозволило перемогти на виборах Дональда Трампа, йдеться в численних дослідженнях результатів американських виборів.

But the real challenge for security in Europe, the authors of Security Radar 2019 call the dissatisfaction of some Eastern European countries with their own international status.
Але справжнім викликом для безпеки в Європі автори Security Radar 2019 називають незадоволеність ряду країн Східної Європи власним міжнародним статусом.

In the political circles of Germany, France and Great Britain there grows the dissatisfaction of the need to spend great sums of money on“rescuing” crisis European economies.
У політичних колах ФРН, Франції та Великобританії, наприклад, вже навіть посилюється невдоволення необхідністю виділяти кошти для«порятунку» деяких кризових європейських економік.