Що таке THE FITTING Українською - Українська переклад

• примірку
• підгонки
• фітинг
• примірці
• фітінг

Приклади вживання The fitting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Everything creaked in them, the fitting of elements was poor.
Усе скрипнуло в них, прилад елементів був поганий.

Absence of reduction of the conditional diameter on the fitting;
Відсутність зменьшення умовного діаметра на фітингу;

No, the mold for the fitting can be common.
Ні,прес-форма для виготовлення фітинга може бути звичайною.

The initial collection will be 500-600 pieces of furniture for the fitting.
У початковій колекції буде 500-600 елементів меблів для примірки.

The whole process begins with the fitting of a new design.
Весь процес починається з підгонки нової конструкції.

Tina at the fitting of her new trendy image lemon yellow.
Тіна Кароль на примірці свого нового ультрамодного образу лимонно-жовтого кольору.

The boot for Skating is a technical tool, hence the fitting has to be very accurate.
Черевик для катання є технічним інструментом, отже, пристосування повинно бути дуже точним.

The fitting consists of Body, Cutting ring, and Nut as shown in the picture.
Фітинг складається з корпусу, ріжучого кільця і гайки, як показано на малюнку.

Feedback from the brides who came for the fitting and bought the wedding dress in our salon.
Відгуки наречених, які побували на примірці і придбали весільну сукню.

Usually add 10-20 cm from each side to a sufficient supply for the fitting and fits..
Зазвичай додають 10-20 см з кожного боку, щоб був достатній запас для примірок і припасувань.

If their sizes differ, the fitting is known as a reducing coupling, reducer, or an adapter.
Якщо їхні розміри відрізняються, то фітинг відомий як редукційна муфта, редуктор або адаптер.

Special attention when choosing a liner material shall be paid to the fitting, which is welded to the hose.
Особливу увагу при виборі підводки необхідно приділити матеріалу фітінга, який приварюється до шлангу.

If the shoes during the fitting too tight or cause discomfort, it is a bad option.
Якщо туфлі під час примірки занадто тиснуть або викликають дискомфортні відчуття, це поганий варіант.

Fast and multifunction fit-up fixture to content the fit-up requirement between the fitting and pipe;
Швидка і багатофункціональний підходять вгору пристосування до змісту вимоги до пригоні вгору між арматурою і трубою;

The hole is inserted into the fitting with a seal, and in it- pipe. Fix sealant compound.
В отвір вставляють фітінг з ущільнювачем, а вже в нього- трубу. Закріплюють з'єднання герметиком.

High-quality models also have a special steel regulator integrated, which protects against calcification and thus makes the fitting durable.
Моделі Високоякісні також інтегрований спеціальний регулятор, який захищає сталь від кальцифікації і, таким чином, робить фитинга міцним.

He also awarded a new $997,642 contract to Roach for the fitting of additional armor to Puritan.[12].
Він також новий контракт на$997,642 з фірмою Роача на встановлення додаткової броні на"Puritan".[1].

After completing the fitting and adjustment Check if the resulting pattern looks the cover and whether the seams are straight.
Завершивши примірку й припасування перевірте, чи добре виглядає вийшло лекало чохла і чи достатньо прямі шви.

For many people, our emotional baggage could make discovering the fitting romantic accomplice a difficult journey.
Для багатьох з нас наш емоційний багаж може зробити пошук потрібного романтичного партнера важким.

Examine the technical documentation and supporting evidence to assess the adequacy of the technical design of the appliance or the fitting.
Провести експертизу технічної документації та підтвердних доказів, щоб оцінити адекватність технічного проекту приладу або арматури.

Have the capacity to recognize the fitting Google Cloud Platform items to use for prevalent design designs.
Майте нагоду визнати придатні елементи Google Cloud Platform для використання за поширеними дизайнерськими розробками.

When you need to complete the doorframe with additional panels, it is better to take plastic elements, they are the most flexible and simplify the fitting to the main surfaces.
Коли потрібно комплектувати дверну коробку добором, краще беріть пластикові елементи, вони самі гнучкі і спрощують підгонку до основних поверхонь.

This tells you that the seller claims that the fitting conforms to all the relevant European safety standards.
Це говорить про те, що продавець стверджує, що фітінг відповідає всім відповідним європейським стандартам безпеки.

Being on the fitting, one of the images is bright yellow, the singer showed the fans in the photo, published on the official page fan club of Tina Karol in Instagram.
Будучи на примірці, один з образів яскраво жовтого кольору співачка показала шанувальникам на фото, опублікованому на офіційній сторінці фан-клубу Тіни Кароль в Instagram.

For those, who for some reason is not possible to make the fitting, It proposed to use the following table:.
Для тих, у кого з якої-небудь причини немає можливості зробити примірку, пропонується скористатися наступною таблицею:.

Unfortunately the modern market is full of shoes, the size of which is often not identical with any of the conventional system, therefore, in any case, before you buy must be careful to follow the fitting.
На жаль сучасний ринок повний взуття, розміри якої часто не збігаються ні з однією загальноприйнятою системою, тому, в будь-якому випадку, перед покупкою повинна слідувати ретельна примірка.

This significant reduction was achieved due to the fitting of diesel particle filters to meet the LEZ emission standards.
Таке значне зниження було досягнуто за рахунок підгонки дизельних фільтрів частинок, щоб відповідати стандартам викидів ЛЕЗ.

Standard commercial A330-200s are delivered from the Airbus final assembly line in Toulouse to the Airbus Military Conversion Centre in Getafe, for the fitting of refueling systems and military avionics.
Стандартні комерційні A330-200s поставляються з Final Line Airbus Асамблеї в Тулузі(Франція) в Центр Airbus Military перетворення в Хетафе(Іспанія) для підгонки паливозаправних систем і військових авіоніки.

A number of small fixes to the Tutorial area, including the fitting you get being of the wrong type, a couple missions updated to try and avoid confusion.
Ряд невеликих виправлень до області підручника, включаючи підгонки, які ви отримали від неправильного типу, пара місій оновлюється, щоб спробувати уникнути плутанини.

In the past, watching television on your computer would require the fitting of a PC TV card but this is no longer necessary.
У минулому перегляду телевізора на Вашому комп'ютері зажадала б примірка телевізійної карти PC, але це більше не потрібно.