Що таке THE FOREIGN AFFAIRS Українською - Українська переклад

• закордонних справ
• іноземних справ
• foreign affairs
• закордонних справах
• міжнародних справ

Приклади вживання The foreign affairs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Foreign Affairs Committee.
Із закордонних справ.

NOTE(updated): Now, you do not have to obtain an Export Permit from the Foreign Affairs, Trade and Development Canada to ship a package to Belarus from Canada.
УВАГА(оновлено): Для відправки з Канади в Білорусь вже не потрібен дозвіл(Export Permit) від Foreign Affairs, Trade and Development Canada.

The Foreign Affairs Committee.
У закордонних справах.

The Committee of Ministers is the Council of Europe's decision-makingbody, and is composed of the foreign affairs ministers of all the member states(or their Permanent Representatives).
Комітет міністрів- керівний орган Ради Європи, що складається з міністрів закордонних справ всіх держав-членів(або їх постійних представників).

The Foreign Affairs Council.
Рада із закордонних справ.

We are waiting for further action from the government through the implementation of the law for really cheaper medicines,»- said Hanna Hopko, the Chair of the Foreign Affairs Committee.
Чекаємо подальших дій від Уряду через виконання закону до реального здешевлення ліків»,- зазначає Ганна Гопко, Голова Комітету у закордонних справах ВРУ.

The Foreign Affairs Commission.
Комісії іноземних справах.

The partners of the USA in Europe still have time to think- the House of representatives sent a bill expanding sanctions against Russia, the assessment of the foreign Affairs Committee.
У партнерів США в Європі ще є час подумати- Палата представників відправила законопроект, що розширює санкції проти Росії, на оцінку комітету закордонних справ.

The Foreign Affairs Committee.
Комітет закордонних справах.

It is also a centralized department for the work of executing national foreign affairs policy, international education policy and managing all the foreign affairs of the university.
Це також централізований відділ по роботі виконання національної політики в галузі закордонних справ, міжнародної політики в галузі освіти та управління всіма іноземними справами університету.

The Foreign Affairs Manual.
Керівництві закордонних справах.

You must obtain an Export Permit from the Foreign Affairs, Trade and Development Canada to ship a package to Belarus from Canada.
Для відправки з Канади потрібний дозвіл(Export Permit) від Foreign Affairs, Trade and Development Canada на кожну посилку.

The Foreign Affairs Committee.
Комітету закордонних справах.

According to the head of the foreign affairs committee of the Russian Parliament, Alexei Pushkov:"It's only a question of time.".
Голова комітету з іноземних справ російського парламенту Олексій Пушков каже, що"це лише питання часу".

The Foreign Affairs Committee.
Комітеті закордонних справах а.

Also on Tuesday 23 February the foreign affairs committee discusses new developments with the EU's foreign affairs chief Federica Mogherini.
Також у вівторок 23 лютого Комітет у закордонних справах обговорює нові події з головним закордонних справ ЄС Федеріка Могеріні.

The Foreign Affairs Select Committee.
Закордонних справах комітету.

German politicians including the President, the Foreign Affairs Minister, the Vice-Chancellor and the Minister of Finance also stated they would not go to Russia.
Німецькі політики, зокрема президент, міністр закордонних справ, віце-канцлер і міністр фінансів таки заявили, що теж не поїдуть до Росії.

The Foreign Affairs Council of the EU.
Обговорення Радою Євросоюзу із закордонних справ.

The draft of a similar resolution was also approved by the Foreign Affairs Committee of the House of Representatives of the U.S. Congress and is currently awaiting consideration during a plenary session.
Проект подібної резолюції був також затверджений Комітетом із закордонних справ Палати представників Конгресу США і наразі очікує розгляду під час пленарного засідання.

The Foreign Affairs Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Закордонних справах Верховної Ради на внесення.

The Prime Minister thanked the Chairman of the Foreign Affairs Committee Elmar Brok and the European Union for its consistent and continued support of Ukraine on the path of transformation.
Прем'єр-міністр подякував Голові Комітету у закордонних справах Європейського Парламенту Елмару Броку та Європейському Союзу за послідовну і постійну підтримку України на шляху перетворень.

The Foreign Affairs Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine.
Комітет у закордонних справах Верховної Ради на.

Konstantin Kosachev, chairman of the Foreign Affairs Committee at the Federation Council, called it a victory for geopolitics and for war in a 15 May Facebook post.
Костянтин Косачев, голова комітету з міжнародних справ в Раді Федерації РФ, назвав це перемогою геополітики і війни в своєму пості на Facebook 15 травня.

The Foreign Affairs Manual(FAM) has been updated in several key sections.
Керівництво із закордонних справ(FAM) оновлено о кількох ключових розділах.

Today the Foreign Affairs Committee of the U.S. Senate will discuss Ukrainian question for the second time in the last two months.
Сьогодні Комітет у закордонних справах Сенату США вдруге за останні 2 місяці буде обговорювати ситуацію в Україні.

Today the Foreign Affairs Committee of the U.S. Senate will discuss Ukrainian question for the second time in the last two months.
Сьогодні у комітеті з закордонних справ Сенату США вдруге за останні два місяці обговорюватимуть українське питання.

According to the Foreign Affairs editors, stirred up more discussion in three years than any other article they had published since the 1940s.
За словами головних редакторів Foreign Affairs, вона викликала за три роки більше дискусій, ніж будь-який інший матеріал з 1940 року.

The foreign affairs committee and the security and defence subcommittee meet Nato Secretary General Jens Stoltenberg on Tuesday 23 February.
Комітет у закордонних справах і безпеки і оборони підкомітетом зустрінеться з генеральним секретарем НАТО Й. Столтенберга у вівторок 23 лютого.

The Foreign Affairs Committee of the House of Representatives of the U.S. Congress approved a bill to provide assistance to Ukraine in the amount of$ 1 billion.
Комітет із закордонних справ Палати представників американського Конгресу схвалив законопроект про надання Україні допомоги в розмірі 1 мільярд доларів.