Що таке THE GESTURES Українською - Українська переклад

• жести
• жестів
• жест
• за жестами

Приклади вживання The gestures Англійська мовою та їх переклад на Українською

All the gestures?
Усі жести?

Could not hear, but saw the gestures.
Чути не міг, але бачив жестикуляцію.

How to understand the gestures that a person is lying.
Як зрозуміти по жестах, що людина бреше.

The host shows a word only with the gestures.
Ведучий показує слово тільки за допомогою жестів.

The gestures were much richer than just left-right flicks.
Жести були набагато багатше, ніж просто між правим і лівим клацанням.

Pope Francis: The gestures!
Папа Франциск: Жестів!

The gestures of The Virgin and Christ also have symbolical meaning.
Поза і жести Ісуса Христа також мають символічне значення.

Change gait, rehearse speech, follow the gestures.
Змінити ходу, відрепетирувати мова, простежити за жестами.

Then there were the gestures of the mothers who brought their sick children.
Потім були вчинки матерів, які принесли своїх хворих дітей.

A people that knows how to suffer, that's what I saw and how I interpreted the gestures.
Люди, які знають, як страждати, ось що я побачив і як інтерпретував цей жест.

I am telling you, once you have mastered the gestures, you will never be able to go back.
Я кажу вам, коли ви освоїте жести, ви ніколи не зможете повернутися назад.

One of the gestures to receive someone at home, also for a meal, was to wash their feet.
Одним з жестів, приймаючи когось вдома, в тому числі й з метою трапези, було вмити ноги.

The trackpad is very accurate, and the gestures of Windows 10 are excellent. work on it.
Трекпад дуже точний, і жести Windows 10 відміннопрацюють на ньому.

The gestures of the strong man trying to win the femin are also different.
Жести представника сильної статі, що намагається завоювати фемін, також відрізняються.

Robot may move, show emotions via the gestures or mimic images on the screen;
Робот може рухатися, виражати емоції за допомогою жестів та мімічних зображень на екрані;

See the gestures that prevent the extinguishing of charity, that keep the flame of faith and hope alive.
Поглянь на знаки, які не дають погасити любов та підтримують полум'я віри й надії.

One of the things that I used to miss a lot about macOS operating system whenever I was using Windows was the gestures.
Однією з речей, які я часто пропускав багато про операційну систему macOS, коли я використовував Windows, були жести.

The gestures and acts of Francis I proved that he has the spirit of antichrist and prepares the way for him.
Франциск I своїми жестами і вчинками довів, що має духа антихриста і готує для нього дорогу.

In 2010, Keanu and Charlize were seen in an expensive restaurant, and their embraces were not like the gestures of old friends.
У 2010 році Кіану і Шарліз були помічені за романтичною вечерею в дорогому ресторані, а їхні обійми не були схожі на жест старих друзів.

In the gestures and reactions there is a lot of control because of the need to comply with the requirements, to meet certain standards.
У жестах і реакціях з'являється багато контролю через необхідність виконувати вимоги, відповідати певним нормам.

Pay attention to the kinds of sounds they make, their facial expressions, and the gestures they use when they're tired, hungry, or want something.
Звертайте увагу на відтворені нею звуки, вираз обличчя, жести, які вона використовує для позначення втоми, голоду або інших потреб.

In order to do this, the gestures of the characters on stage is accompanied by a voice over, the actors perform musical numbers and even dance.
Для цього жестикуляція персонажів на сцені дублюється мовою дикторів, актори виконують музичні номери і навіть танцюють.

Andersen used him as model for"the Professor of Botany", who understands the gestures of the flowers, in the tale"Little Ida's Flowers".
Андерсен використовував його як модель для персонажу«професора ботаніки», який розуміє жести квітів, у казці«Квіти маленького Іди».

If the gestures associated with covering the mouth with a hand indicate deception, the fingers in the mouth indicate an internal need for approval and support.
Якщо жест, пов'язаний з прикриттям рота рукою, означає обман, пальці в роті свідчать про внутрішню потребу в підтримці.

First he is necessary to be taught to communication, he must react on the name and on the gestures of owner, to get used to the new rules of behavior.
Спочатку його треба привчити до спілкування, він має реагувати на своє ім'я та на жести хазяїна, звикнути до нових правил поведінки.

Pay attention to the kind of sounds they make, their facial expressions, and the gestures they use when they're tired, hungry, or want something.
Зверніть увагу на види звуків, які вони створюють, їх вираз обличчя та жести, які вони використовують, коли вони втомлені, голодні або хочуть чогось.

Sometimes, I accidentally open the Mac Dashboard, but aside from that, I do like using the gestures on the Mac Magic Mouse or the Trackpad.
Іноді я випадково відкриваю панель керування Mac, але окрім цього, мені подобається використовувати жести на Mac Magic Mouse або Trackpad.

The film, which emerged as a mechanical method of analysis of body movements, in the early XX century retains the gestures of theatrical melodrama, conveying emotions through a special code.
Фільм, що виник як механічний спосіб аналізу тілесних рухів, зберігає на початку століття жести театральної мелодрами, передаючи емоції через умовний код знаків.

For many women, it is important to see the chosen meeting live, look at him, watch the gestures, behaviors, that's it and this is the biggest advantage of web cam dating.
Для багатьох жінок важливо побачити обранця до зустрічі в живу, подивитися йому в очі, поспостерігати за жестами, поведінкою, от саме в цьому і полягає велика перевага знайомства по веб-камері.