Що таке THE GIFTED Українською - Українська переклад

• обдарованих
• gifted

Приклади вживання The gifted Англійська мовою та їх переклад на Українською

I mean, is that school a school for the gifted?
Разве это школа для одаренных?

To return to the 8% of the gifted in mastering foreign languages.
Повернемося до тих 8% обдарованих в освоєнні іноземних мов.

Most importantly- this poster will be unique for the gifted.
Найголовніше- такий плакат буде унікальним для обдаровуваного.

The gifted and talented program at my school was called Humanities.
Обдарована талановита програма в моїй школі називалася гуманітарною.

Riggs was born in Maryland on a 200 year old farm, and grew up in Florida where he attended the Pine View School for the Gifted.
Ренсом народився у Меріленді на старій 200-літній фермі, а виріс у Флориді, де відвідував школу Пайн В'ю для обдарованих дітей(Pine View School for the Gifted).

The Gifted began airing on October 2, 2017, and is set to run for 13 episodes.
Обдаровані розпочав трансляцію 2 жовтня 2017 року, і він буде тривати 13 епізодів.

The possessors of such quality considerably excel at life's effectiveness of rich heirs and talented artists, and the gifted intellectual persons.
Володарі такої якості значно перевершують в результативності життя і багатих спадкоємців, і талановитих художників, і обдарованих інтелектуалів.

This means that the gifted by nature people are born much more often than we know.
Це означає, що обдарованих від природи людей народжується набагато більше, ніж ми думаємо.

Our commitment to our students, to academic excellence and to regional development is reflected in our motto“Where the Gifted Become Knowledge Leaders”.
Хильність наших студентів, щоб академічних знань і регіонального розвитку знаходить своє відображення в нашому девізом«Де Обдаровані стати лідерами знань».

Fox has renewed The Gifted for season two, making the official announcement on their press tour.
Фокс продовжили серіал The Gifted(«Обдаровані») на другий сезон, зробивши офіційне оголошення в своєму прес-турне.

He is a fellow in the American Psychological Association and was a consultant to the White House Task Force on Education of the Gifted and Talented.
Він є членом Американської асоціації психологів, а також був консультантом Білого дому у роботі Цільової групи по навчанню обдарованих і талановитих дітей.

Music is life dreamed that the gifted young people from were able to obtain a special higher education in music.
Композитор все життя мріяв про те, щоб обдарована молодь з народу дістала можливість здобути спеціальну вищу музичну освіту. 1904 р.

He is a member of the American Psychological Association and was a consultant to theWhite House, task force on the Education for the Gifted and Talented.
Він є членом Американської асоціації психологів, а також був консультантом Білого дому у роботі Цільової групи по навчанню обдарованих і талановитих дітей.

The Gifted is an American television series created for Fox by Matt Nix, based on Marvel Comics' X-Men properties.
Обдаровані"- це американський телевізійний серіал, створений для"Fox" Меттом Ніксом, заснований на персонажах Люди Х, які належать" Marvel Comics".

Renzulli is a Fellow in the American Psychological Association and was a consultant to the White House Task Force on Education of the Gifted and Talented.
Хосеф Рензуллі є членом Американської психологічної асоціації. Також він був консультантом робочої групи Білого дому з питань освіти обдарованих і талановитих.

After 13 years of frustration and unfulfilled promise, the gifted North Philadelphia middleweight finally tore loose from his personal treadmill to win the biggest fight of his career with a solid decision over veteran contender Joey Giardello.”.
Після 13 років розчарувань і невиконаних обіцянок обдарований середньоваговик з північної Філадельфії нарешті відірвався від своєї особистої бігової доріжки, щоб виграти найбільший бій у своїй кар'єрі впевненим рішенням перемігши Джої Джиарделло».

(In 2009 year the decision of Expert advice is make to order 44 projects on the receipt of President for the gifted young people on 2010 on a lump sum over 2 millions 960 thousands of Uah).
У 2009 році рішенням Експертної ради рекомендовано 44 проекти на здобуття грантів Президента для обдарованої молоді на 2010 рік на загальну суму понад 2 млн.

Renzulli is the Board of Trustees Distinguished Professor at the University of Connecticut's Neag School of Education,[1] where he also serves as director of the National Research Center on the Gifted and Talented.
Хосеф Рензуллі входить до складу опікунської ради Університету Коннектикуту з шкільної освіти[1], як почесний професор. Він також обіймає посаду директора Національного дослідницького центру обдарованих і талановитих дітей в цьому ж Університеті.

The picturesque beauty of the region, the romance of the mountain landscapes, the communion with the spiritually rich, and generous Verkhovyna people amazed the sensitive heart of the gifted young man, awakened the craving for beauty, became a source of inspiration and an inexhaustible gracious theme of artistic concepts.
Мальовнича краса отчого краю, романтика гірських краєвидів, спілкування з духовно багатим і щедрим верховинським народом вразили чутливе серце обдарованого юнака, розбудили потяг до прекрасного, стали джерелом наснаги і невичерпною благодатною темою мистецьких задумів.

One day after school, a friend told me he wanted to take the Humanities test, the assessment to see if you possessed the cognitive rigor to hack it in the gifted and talented program.
Одного дня після школи друг сказав мені, що він хоче пройти тестування з гуманітарних наук, щоб побачити, чи ви володієте пізнавальною суворістю, щоб зламати її в обдарованій і талановитій програмі.

December, 2009 lector of department of methodic of teaching of history and social and political disciplines of Institute of historical formation of Dragomanov NPU Tetyana Meleschenko got the grand of president of Ukraine for the gifted young people on 2010 for realization of project«Ways of overcoming of displays of racism, discrimination, as negative elements of public communication in the youth environment of Ukraine».
Грудня 2009 року викладач кафедри методики викладання історії та суспільно-політичних дисциплін Інституту історичної освіти НПУ імені М. П. Драгоманова Мелещенко Тетяна Володимирівна отримала грант президента України для обдарованої молоді на 2010 рік для реалізації проекту«Шляхи подолання проявів расизму, дискримінації і ксенофобії як негативних елементів суспільної комунікації в молодіжному середовищі України».

The series received a put pilot commitment at Fox after a previous attempted X-Men television series did not move forward at the network in 2016; The Gifted was ordered to series in May 2017.
Серіал отримав замовлення на пілотну серію від компанії Fox після того, як попередня спроба створення телевізійного серіалу про Людей Х не мала успіху в 2016 році; Обдаровані був офіційно замовленим в травні 2017 року.

The gift that you give will need to be extra special.
Подарунки, які ви будете робити мають бути доречними.

Mission: make known the gifts of people with intellectual disabilities.
Місія: проголошувати дари осіб з розумовою неповносправністю.

The gift baskets for the New Year may be changed by the customer.
Склад подарункової корзини до Нового Року може змінюватись за бажанням замовника.

Exit Through the Gift Shop: Banksy.
Вихід через сувенірну крамницю»(Бенксі).

If women are the gifts, then men are the exchange partners.
Якщо жінки були дарами, то чоловіки- партнерами по обміну».

The Gift of Life Foundation the Games.
Фонду Подаруй життя Ігри.

Exit Through the Gift Shop Dir.
Вихід через сувенірну крамницю» реж.