Що таке THE HIGH COSTS Українською - Українська переклад

• високі витрати
• великі витрати
• високу вартість
• високу ціну
• високих витрат
• високих затрат

Приклади вживання The high costs Англійська мовою та їх переклад на Українською

I hate the high costs.
Ми ненавидимо високі ціни.

The high costs of telephone companies lead us to expensive long-distance calls.
Високі витрати телефонних компаній приводять до дорогих міжміських розмов.

Protect yourself against the high costs of health care.
Ви захистите себе від високих витрат на медичне обслуговування.

Due to the high costs of removing the product, there are still no profits at this stage.
Через великі витрати на виведення товару прибутків на цьому етапі ще немає.

Do not be discouraged by the high costs of solar panels.
Не варто відразу ж панікувати через високу вартість сонячних колекторів.

Also, given the high costs of pursuing a claim under ICSID, investors are reluctant to push for redress.
Також, враховуючи високі витрати, пов'язані з переслідуванням позову по МЦВІС, інвестори не хочуть домагатися відшкодування.

Secondly, they payed attention to the high costs of fuel and lubricants.
По-друге, звернули увагу на високі затрати паливно-мастильних матеріалів.

The high costs of rail transport prompted the company to set up its own fleet of vehicles to transport goods by road.
Через високу вартість залізничних перевезень було вирішено перевозити товар у власних вантажних автомобілях.

Usually mining on the computer associated with the high costs of electricity.
Зазвичай Майнінг на комп'ютері пов'язаний з великими витратами на електрику.

At the same time, due to the high costs of living, young people have to take additional loans.
Внаслідок високих витрат на проживання, молодь змушена брати додаткові кредити.

For example, building materials to be brought from abroad for a lot of money and the high costs of transportation.
Так, наприклад, будівельні матеріали доводиться завозити з-за кордону за достатньо великі гроші і високих витратах на транспортування.

One spares the high costs, the effort and also the risk that such investments only pay for themselves after a few years.
Ми боїмося підвищеною вартістю, зусилля і ризик того, що такі інвестиції платити тільки через кілька років.

Here are some facts that may help explain the high costs of American health care:.
Ось деякі факти, які можуть допомогти пояснити високу вартість американської охорони здоров'я:.

The main reason- the high costs of creating the project and the lack of mass interest in skating or speed skating.
Головна причина- висока витратність створення проекту і відсутність масового інтересу до катання на ковзанах або ковзанярського спорту.

Economist at Danske Bank Rokas, Grajauskas said that the high costs for employees is pushing companies to automate.
Економіст Danske Bank Рокас Граяускас каже, що високі витрати на працівників штовхає компанії до автоматизації.

The high costs of economic damage and loss of life are becoming less acceptable in a world where extreme weather events can be accurately forecast and coastal protection is possible.
Високі витрати на економічний збиток і людські втрати стають менш прийнятними у світі, де екстремальні погодні події можна точно прогнозувати і можливий захист берегів.

In this example, she receives guarantees on her investment as well as protection from the high costs associated with a nursing home stay.
У цьому прикладі, вона отримує гарантії на її інвестиції, а також захист від високих витрат, пов'язаних з перебуванням будинки престарілих.

People often complain about the high costs of energy and the fact that they“never have time to workout.”.
Люди часто скаржаться на великі витрати на оплату електроенергії та на те, що у них«ніколи не вистачає часу на фізичні вправи».

In the first half of 2015, the web has received a net loss under IFRS 73.5 billion rubles due to the high costs of loan impairment provisions.
У першому півріччі 2015 року ВЕБ отримав чистий збиток за МСФЗ у розмірі 73, 5 млрд рублів через великі витрати на резерви під знецінення кредитів.

Economic waste can also be caused by the high costs of time and money, in connection with the carrying out of the transformations themselves;
Економічні втрати можуть бути також обумовлені високими витратами часу і коштів, у зв'язку з проведенням самих перетворень.

On behalf of Donald Trump, NASA should do this no later than 2024, which looks very dubious against the background of the high costs and complexity of the mission.
За дорученням Дональда Трампа, NASA повинна зробити це не пізніше 2024 року, що виглядає дуже сумнівним на тлі великих витрат і складності місії.

It is important to note that the high costs and the significant slope of the river of its channel determine the presence of significant hydropower resources.
Важливо відзначити, що великі витрати річки і значний ухил її русла обумовлюють наявність значних гідроенергетичних ресурсів.

However, Professor Klaus Lackner of Columbia University in New York said that the high costs of any new technology always fall dramatically.
Проте професор Клаус Лакнер із Колумбійського університету Нью-Йорка зазначає, що висока вартість будь-якої нової технології завжди з часом різко скорочується.

Therefore, and also because of the high costs associated with the transition to new models, developed countries rarely significantly change their health financing systems.
Тому, а також з-за високих витрат, пов'язаних з переходом на нові моделі, розвинені країни рідко суттєво змінюють системи фінансування охорони здоров'я.

Research has always been an integral part of Marketing-it helps companies stay competitive and avoid the high costs of poor decisions based on unsound information.
Компанії використовують маркетингові дослідження, щоб залишатись конкурентноздатними і уникнути високих затрат, що пов'язані з прийняттям рішень, що основані на помилковій інформації.

The obvious reason for people to purchase insurance is that despite the high costs of insurance, the high cost of medical care can be much greater if they are unfortunate enough to become sick or injured.
Очевидна причина для людей, щоб придбати страховку в тому, що, незважаючи на високі витрати на страхування, висока вартість медичного обслуговування може бути набагато більше, якщо вони не пощастило хворіють або отримують травми.

As reported in the press service of the Museum complex, a forced increase in prices due to the economic situation and the high costs of maintaining a huge reserve.
Як повідомляють у прес-службі музейного комплексу, вимушене підвищення цін пов'язане з економічною ситуацією і високими витратами на утримання величезного заповідника.

It helps companies stay competitive and avoid the high costs of poor decisions based on unsound information.
Компанії використовують маркетингові дослідження, щоб залишатись конкурентноздатними і уникнути високих затрат, що пов'язані з прийняттям рішень, що основані на помилковій інформації.