Що таке THE INTELLIGENCE AGENCIES Українською - Українська переклад

[ðə in'telidʒəns 'eidʒənsiz]
Іменник
[ðə in'telidʒəns 'eidʒənsiz]
спецслужби
special services
intelligence agencies
intelligence services
secret services
security services
special forces
security forces
the security agency's
розвідувальних органів
intelligence agencies
intelligence bodies
intelligence organizations
розвідувальних служб
intelligence services
intelligence agencies
розвідувальні органи
intelligence agencies
the intelligence bodies
спецслужбам
special services
intelligence agencies
secret services
intelligence services
security services
special forces
для розвідувального агентства

Приклади вживання The intelligence agencies Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The intelligence agencies wanted to arrest people.
Спецслужби запланували арешти.
How to strengthen the intelligence agencies of Ukraine».
Як підсилити розвідувальні органи України».
The intelligence agencies' practices in relation to bulk data were previously found to be unlawful.
Практика спецслужб щодо збору великого обсягу даних раніше вважалася незаконною.
The Law of Ukraine On the Intelligence agencies of Ukraine.
Із Законом України« Про розвідувальні органи України.
Biden also said it's"absolutely mindless" for a president not to have confidence in or listen to the intelligence agencies.
Байден додав, що«абсолютно безглуздо» для президента не довіряти спецслужбам або не дослухатися до них.
The Law of Ukraine On the Intelligence agencies of Ukraine.
Із Законом України Про розвідувальні України розвідки.
The move comes after months ofpainstaking investigation by hundreds of officers from the police and the intelligence agencies.
Цей крок настає після місяцівкропіткого розслідування сотень офіцерів з поліції та розвідки.
Disgraceful that the intelligence agencies allowed any information that turned out to be so false and fake.
Це ганебно, що спецслужби дозволяють поширювати інформацію, яка настільки неправдива й фейкова.
The media learned about the team contact trump with the intelligence agencies of Putin.
ЗМІ дізналися про контакти команди Трампа зі спецслужбами Путіна.
It was disgraceful that the intelligence agencies allowed any information that proved so false and fake to get out.
Це ганебно, що спецслужби дозволяють поширювати інформацію, яка настільки неправдива й фейкова.
The information revealed by this disclosure shows the staggering extent to which the intelligence agencies hoover up our data.".
Ці викриття демонструють той рівень, на якому спецслужби жадібно вбирають дані про нас.
The intelligence agencies then sought to learn whether the Trump campaign was colluding with the Russians on the hacking or other efforts to influence the election.
Тоді спецслужби намагалися дізнатися, чи була кампанія Трампа у змові з росіянами про злом або інші спроби вплинути на вибори.
The move comes after months ofpainstaking investigation by hundreds of officers from the police and the intelligence agencies.
Цей крок настає після місяцівретельного розслідування сотнями офіцерів з поліції та спецслужб.
Since 2005 the hunt for Kony has declared almost all the intelligence agencies of the world, but at the moment to catch him and failed.
З 2005 року полювання на Коні оголосили мало не всі спецслужби світу, проте на даний момент зловити його так і не вдалося.
It seems that the war itself requires changing theattitude to the military intelligence as well as to all the intelligence agencies of the country.
Здається, сама війна вимагає змінити ставлення до воєнної розвідки, та й до усіх розвідувальних органів країни.
I think it was disgraceful- disgraceful that the intelligence agencies allowed any information that turned out to be false and fake out," Trump said during his press conference.
Я вважаю, що було ганебним для розвідувального агентства випускати таку інформацію, яка є сфабрикованою і брехливою",- заявив Трамп на своїй першій прес-конференції.
In some of these cases,… officials have decided not to show Mr. Trump the sources and methods that the intelligence agencies use to collect information.".
В деяких випадках співробітники спецслужб вирішили не розкривати Трампу джерела та методи, які вони використовують для збору інформації.
I think it was disgraceful that the intelligence agencies allowed any information that turned out to be so false and fake” to get out, Trump said during a press conference on Wednesday.
Я вважаю, що було ганебним для розвідувального агентства випускати таку інформацію, яка є сфабрикованою і брехливою",- заявив Трамп на своїй першій прес-конференції.
Scientists at Porton Down have assisted in the investigation, which is being led by Scotland Yard's counter-terrorism command, SO15,with significant help from the intelligence agencies.
Вчені з Портон-Дауна допомогли розслідуванню, яке очолює контртерористичней командуванняСкотленд-Ярду, SO15,зі значною допомогою з боку розвідувальних служб.
Next door in Germany, the intelligence agencies in Berlin have accused Moscow of orchestrating a“propaganda and disinformation” campaign ahead of Germany's federal elections in September.
А по сусідству, в Німеччині, спецслужби Берліна звинуватили Москву в організації кампанії по«пропаганді і дезінформації» напередодні проходили у вересні федеральних виборів в Німеччині.
If one man with consumer equipment could identify, track, and photograph two KH-11 satellites,it stands to reason that the intelligence agencies of other countries have managed similar feats.
Якщо один чоловік із споживчим обладнанням міг ідентифікувати, відслідковувати та фотографувати два супутники КН-11,це безперечно, що спецслужби інших країн керували подібними подвигами.
At this, the intelligence agencies' chiefs who disagree with such a“dictation” are at best dismissed from their posts, and at worst they are subjected to repression up to cruel torture or execution.
При цьому незгідні з таким«диктатом» керівники розвідувальних служб в кращому випадку звільняються зі своїх посад, у гіршому ж- підпадають під репресії аж до жорстоких тортур чи страти.
So, in a“hybrid war”(“hybrid” form of warfare)a special responsibility is on the intelligence agencies of the state, and the specialty of a military intelligence officer becomes a most needed military specialty.
Отже, в умовах«гібридної війни»(«гібридної» формиведення бойових дій) особлива відповідальність лягає на плечі розвідувальних органів держави, а спеціальність воєнного розвідника постає найбільш затребуваною військовою спеціальністю.
Strengthening the intelligence agencies of Ukraine should become part of the general doctrine, calling for providing them with adequate technical equipment and agent network capabilities, the transformation of intelligence objectives, and the formation of a coordination body.
Посилення розвідувальних органів України повинно стати частиною загальної доктрини- адекватне технічне оснащення, і забезпечення можливостей створення агентури, трансформація завдань розвідок, формування координаційної структури.
Thus it is common to berate the Vatican,the Red Cross and the Allies(especially the intelligence agencies) for their ignorance and inaction, and to explain that the Jews generally did not resist deportation because they did not know what was in store for them.
Отже, прийнято лаяти Ватикан, Червоний Хрест і союзників(особливо спецслужби) за їх неуцтво та бездіяльність, і пояснювати, що жиди взагалі не пручалися депортації тому що вони не знали, що їх очікувало.
According to the Law of Ukraine On the Intelligence agencies of Ukraine, the Main Directorate of Intelligence of the Ministry of Defence of Ukraine conducts its activity in the military, political, technical, economic, signals, informational and environmental spheres.
Згідно із Законом України“Про розвідувальні органи України”, Головне управління розвідки Міністерства оборони України здійснює розвідувальну діяльність у воєнній, воєнно-політичній, воєнно-технічній, воєнно-економічній, інформаційній, екологічній сферах.
This skepticism about North Korea is consistent with the intelligence agencies' views over many years and runs counter to Trump's assertion after his 2018 Singapore summit with Kim that North Korea no longer poses a nuclear threat.
Це скептичне ставлення щодонамірів Північної Кореї збігається з поглядами розвідувальних органів, які вони висловлювали вже багато років і суперечить твердженням Трампа після його саміту з Кім Чен Ином в Сінгапурі 2018 року, що Північна Корея більше не є ядерною загрозою.
Результати: 27, Час: 0.0573

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська