Що таке THE INVADER Українською - Українська переклад

• загарбником
• окупантом
• завойовник
• загарбника
• загарбник

Приклади вживання The invader Англійська мовою та їх переклад на Українською

The invader, which is somewhat what happens.
Ворогом, тому і відбувається те, що ми.

Country, and a great hatred of the invader.
Військом, і величезна ненависть до ворога”.

The invader will be thrown from Ukrainian territory.
Загарбник буде вигнаний з української території.

Crimea- Ukraine: the Russian world champion has publicly acknowledged Putin the invader.
Крим- Україна: російський чемпіон світу публічно визнав Путіна окупантом.

The invader will be thrown from Ukrainian territory.
Загарбник буде викинутий з української території.

I want very much to abide by the laws of my country, even when they are dictated by the invader.
Я дуже хочу дотримуватися законів своєї країни, навіть, коли їх продиктували загарбники».

Assail the invader in front. flank, and rear, by night and by day!
Атакуйте ворогів у фронт, у фланги, в тил вдень і вночі!

During Tamerlane's raid in 1395 the icon was moved to Moscow to protect the city from the invader.
Під час нашестя Тамерлана в 1395 році шанована ікона була перенесена в Москву для захисту міста від завойовників.

The invader encroached on the sacred for the soul of the Russian!
Загарбник зазіхнув на святе для російської душі!

If the player fails to tap on the invader icon on time the enemy flag will appear over the region.
Якщо гравцеві не вдається вчасно натиснути на піктограмі загарбника, то над областю з'являється ворожий прапор.

The invader draws the attention of the immune system's front-line troops.
Загарбник привертає увагу передньої лінії оборони імунної системи.

The researchers have learned that during a viral attack, some 30 genes react by defending the body from the invader.
Дослідники визначили, що під час вірусної атаки близько 30 генів реагують, захищаючи організм від ворогів.

But if, before the invader touched or he was caught before he could escape, the point goes to the opponents.
Але якщо до загарбника доторкнулися або він був схоплений, не встигнувши втекти, то очко дістається суперникам.

In the Crimea, this can be attempted to be done on the principle of“non-participation in the security forces of the invader country”.
У Криму таке можна пробувати зробити за принципом«неучасті в силових структурах країни окупанта».

It produces millions of antibodies- usually far more than needed- to identify the invader and direct T-cells to attack with overwhelming force.
Організм виробляє мільйони антитіл- як правило, більше, ніж потрібно- щоб визначити ворога, і направляє в атаку Т-клітини.

Later in the war, a leaflet was distributed with a message from Prime Minister Winston Churchill headed“Beating the Invader”.
Пізніше у час війни розповсюджувалась листівка зі зверненням прем'єр-міністра Вінстона Черчиля під заголовком«Бити загарбників».

However, today, when we are fighting the invader in our country for the fourth year, the Day of Remembrance and Reconciliation is of a particular importance.
Проте сьогодні, коли в своїй країні вже четвертий рік ми воюємо із окупантом, День пам'яті та примирення набирає особливого значення.

In the world of the main character, there is a struggle for territory, and Slaymi, by any means, tries to defeat the invader.
У світі основного персонажа відбувається боротьба за територію, і слайм будь-якими силами намагається здобути перемогу над загарбником.

Upon detecting an infection, our innate response acts quickly to try and flush out the invader by producing extra mucus or cranking up the thermostat to blast it with a fever.
При виявленні інфекції наш вроджений імунітет діє швидко, намагаючись вимити загарбника, виробляючи додатковий слиз, або збільшує температуру, щоб спалити«ворога» лихоманкою.

In the end, the attack of the enemy failed, Ukrainian troops successfully took the fight forcing the invader to retreat.
В результаті атака противника виявилася невдалою, українські війська успішно прийняли бій, змусивши окупантів відступити.

So the death of Joan brought me in contact with the invader, the Ugly Spirit, and maneuvered me into a lifelong struggle, in which I have had no choice except to write my way out.”.
Так смерть Джоан пов'язала мене із загарбником, із Мерзенним Духом, і привела мене до тієї довічної боротьби, з якої в мене немає іншого виходу- лише писати”….

War is fought not to take land, resources, or control labor, but to protect American buddies, even when you are the invader and aggressor.
Війна не ведеться для того, щоб захоплювати землю і ресурси та контролювати працю, а для захисту американських союзників, навіть якщо США є загарбником і агресором;

Moreover, if the fact of committing a terrorist attack on the territory controlled by the invader would be a reason for another international lawsuit against Russia, regarding the lack of security for our citizens.
Більше того, якби факт вчинення теракту на території, що контролюється окупантом- став би приводом для ще одного міжнародного позову проти Росії, стосовно незабезпечення безпеки для наших громадян.

The adaptive system spots an enemy and produces the specific weapons- or antibodies- that are required to destroy and eliminate the invader from the body.
Адаптивний імунітет виявляє ворога і виробляє специфічну зброю- антитіла, які необхідні, щоб знищити і усунути загарбника з тіла.

However, Putin's figure in this alloys of former regionalists makes the toxic cooperation of the new government with the Opposition- Opoplatform faction, as it automatically draws Zelensky into a process of separate arrangements with the invader.
Втім постать кума Путіна у цьому сплаві колишніх регіоналів робить токсичною співпрацю нової влади з фракцією«Опоблоку- Опоплатформи», оскільки автоматично втягує Зеленського в процес сепаратних домовленостей з окупантом.

One can only hope that further cooperation will in fact allow Ukraine to take a proper place in the European family and achieve a complete and unconditional victory over the invader not only on the battlefield, but also in the hearts and minds of Europeans.
Залишається лише сподіватися, що подальша співпраця насправді дозволить Украйні посісти належне місце в європейській сім'ї та домогтися повної і безумовної перемоги над окупантом не тільки на полі бою, але також і в головах європейців.

To have more legal arguments, Ukraine will approve the occupied status of these territories and place all responsibility for them on the invader- the Russian Federation.
У цьому законопроекті Україна затвердить окупований статус територій ОРДЛО і покладе всю відповідальність за них на окупанта- Російську Федерацію.

To have more legal arguments, Ukraine will approve the occupied status of these territories and place all responsibility for them on the invader- the Russian Federation.
Щоб юридично мати більше аргументів, Україна затвердить окупований статус цих територій і покладе всю відповідальність за них на окупанта- Російську Федерацію.