Що таке THE NEW REGULATIONS Українською - Українська переклад

• нові правила
• новий регламент
• нові положення
• новими правилами
• нових правил
• новими нормами

Приклади вживання The new regulations Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new regulations also.
А також нові нормативні.

What's wrong with the new regulations?
Що не так із новими правилами?

The new regulations that….
За новими правилами, які….

The International Judo Federation has worked on the new regulations.
Міжнародна федерація дзюдо працює за новими правилами.

Among the new regulations….
Серед інших нових правил….

It is clear from the language of the new rules that a veteran does not have to have been involved in combat or been a POW for the new regulations to apply.
Як видно з мови нових правил, які ветеран не повинен був брати участь в бою або був військовополоненим для нових правил щодо застосування.

The new regulations take force this month.
Нові закони наберуть чинності цього місяця.

These restrictions are somewhat cumbersome, but the new regulations(as of 2014) are much more reasonable than the original ones.
Ці обмеження дещо громіздкі, але нові положення(станом на 2014 рік) набагато розумніші, ніж оригінали.

The new regulations take effect at midnight tonight.
Новий порядок набуває чинності сьогодні опівночі.

The validity of long-term visa D has been increased- according to the new regulations, it will look like a 90-day multiple entry visa;
Збільшення терміну дії довгострокової візи Д: за новими правилами її видаватимуть як багаторазову на 90 днів;

The new regulations also banned any form of religious activity in schools.
Нові правила також заборонили будь-яку форму релігійної діяльності в школах.

Critics say the new regulations aren't nearly enough.
Критики закону заявляють, що новий закон є недостатньо прозорим.

The new regulations allow tax exemptions for investors for 10-15 years.
Згідно з новими правилами, інвестори можуть отримати податкові пільги на 10-15 років.

Drivers who ignore the new regulations will pay a fine of at least $100.
Водії, які ігнорують нові правила, будуть платити штраф, мінімум$ 100.

But the new regulations apply to any pathogen that could potentially cause a pandemic.
Нові правила поширюються на будь-який патоген, що потенційно може викликати пандемію.

Drivers who ignore the new regulations will pay a fine of at least $100.
Водії, які будуть ігнорувати нові правила, будуть платити штраф в розмірі не менше$ 100.

The new regulations apply to every company that processes personal data about EU citizens.
Новий регламент стосується всіх компаній, які обробляють персональні дані громадян ЄС.

Of course, the new regulations[set to be introduced in 2021] also play a role here.
Звичайно, новий регламент[який набуде чинності у 2021-му] також зіграє свою роль.

The new regulations will apply only to new operations/activity provided.
Нові положення застосовуватимуться лише по відношенню до нових операцій/діяльності, що здійснюються.

According to the new regulations the legalization of application can be submitted only in Poland.
Згідно з новими правилами заяву можна подавати виключно в Польщі.

The new regulations provide EU residents with the tools to fully control their personal data.
Новий регламент дає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.

The new regulations provide EU residents with the tools for the total control of their personal data.
Новий регламент дає резидентам ЄС інструменти для повного контролю над своїми персональними даними.

The new regulations prohibit the use of single-use plastic products for which alternatives are available.
Нові правила забороняють використання певних одноразових пластикових виробів, для яких існують альтернативи.

The new regulations for tourists state that a Bible may be brought into the country provided it is for personal use only.
Нові правила для туристів стверджують, що Біблію можна привезти в країну за умови, що вона призначена лише для особистого використання”.

The new regulations will oblige air carriers to monitor the transportation of luggage at all stages of transportation, including during dockings.
Новий регламент зобов'яже авіаперевізників стежити за транспортуванням багажу на всіх етапах перевезення, в тому числі під час стикувань.

The new regulations were imposed under pressure from taxi drivers, who held strikes in Barcelona and remain on strike in the Spanish capital, Madrid.
Нові правила були прийняті після тиску з боку таксистів, які провели чимало страйків в Барселоні і продовжують страйкувати в іспанській столиці Мадриді.

The new regulations were announced following pressure from taxi drivers who had been on open-ended strike in Barcelona and remain on strike in Madrid over the same issue.
Нові правила були прийняті після тиску з боку таксистів, які провели чимало страйків в Барселоні і продовжують страйкувати в іспанській столиці Мадриді.

The new regulations give such a possibility and they will be a great incentive to study in Poland- believes the minister of science prof Lena Kolarska-Bobińska.
Нові положення забезпечать їм таку можливість і стануть прекрасним стимулом до навчання в Польщі»,- пояснила міністр науки та вищої освіти Лена Коларська-Бобінська.

We note that the new regulations are applied to all departments, units and resuscitation wards of all health facilities of any form of ownership and legal form of organization.
Зауважимо, що нові правила поширюються на усі відділення, блоки, палати реанімації усіх закладів охорони здоров'я будь-якої форми власності та організаційно-правової форми.