Що таке THE NEW STUDY Українською - Українська переклад

• нове дослідження
• новому дослідженні
• нового дослідження
• новим дослідженням

Приклади вживання The new study Англійська мовою та їх переклад на Українською

The new study certainly supports that.
Новий аналіз, мабуть, підтримує це.

Planets covered in large amounts of water could be far more common than we would previously realised, according to the new study.
Планет, покритих великою кількістю води, може бути набагато більше спільного, ніж нам би раніше зрозумів, згідно з новим дослідженням.

However, the new study challenge this interpretation.
Але, нові результати кидають виклик цій інтерпретації.

The new study, half of the ME/CFS patients also had IBS.
І в новому дослідженні, половина пацієнтів з МЕ/ CFS також мала ІХС.

Due to the new study, doctors managed to fix an interesting regularity.
Завдяки новим випробуванням лікарі змогли виявити цікаву закономірність.

The new study found further evidence of the chemicals' adverse effects.
Нові дослідження виявили ще один шкідливий ефект хімічних забруднень.

The results of the new study show that the percentage of old fish in the world's oceans is sharply reduced.
Результати нового дослідження показують, що в світовому океані різко скорочується частка старих риб.

The new study uses a brown dwarf model to explain ultrahot Jupiters.
У новому дослідженні використовується коричнева карликова модель для пояснення ультрахоптичних юпітерів.

According to the new study, our solar system's future red giant habitable zone will last for about 500 million years.
Згідно з новим дослідженням, жила зона червоного гіганта всередині нашої Сонячної системи буде існувати близько 500 мільйонів років.

The new study says that the Universe is expanding even faster than expected!
Нові дослідження говорять про те, що Всесвіт розширюється ще швидше, ніж очікувалося!

According to the new study, Europa likely forms ice structures called penitentes seen in Antarctica here on Earth.
Згідно з новим дослідженням, Європа, швидше за все, формує льодові структури, що називаються каноніками, які бачать в Антарктиді тут, на Землі.

The new study by an international team will appear this week in the journal Science.
Нове дослідження, проведене міжнародною групою, з'явиться на цьому тижні в журналі Science.

According to the findings of the new study, current projections of climate change can significantly underestimate the speed and severity of global warming.
Згідно з висновками нового дослідження, поточні прогнози зміни клімату можуть значно зменшувати швидкість і серйозність глобального потепління.

The new study of adults aged 40 to 90 years old linked a poor sense of smell to an increased risk of dying.
Дані нового дослідження дорослих віком від 40 до 90 років, вчені пов'язують із поганим нюхом і з підвищеним ризиком смерті.

In the new study, the researchers recreated the intensity of the storm 1921 with an accuracy never before seen.
У новому дослідження вчені відтворили інтенсивність шторму 1921 року з точністю, небаченої раніше.

Nor did the new study of physical chemistry connect chemical reactions with heat alone; it was rather with energy generally.
Нові дослідження в області фізичної хімії показали, що хімічні реакції пов'язані не тільки з теплом, як таким, а швидше з енергією взагалі.

In the new study, Thomas Rampal made a computer simulation of the birth of dwarf galaxies in high resolution and got interesting results.
У новому дослідженні Томас Рамфаль справив комп'ютерні симуляції народження карликових галактик у високому дозволі і отримав цікаві результати.

But for the new study, the researchers hoped to use a potentially more realistic estimate of the climate conditions that species can handle.
Однак для нового дослідження використовувалася більш реалістична оцінка потенційних кліматичних умов, з якими вид може впоратися.

According to the new study, another group of humans called the Gravettians displaced the Aurignacians between 34,000 and 26,000 years ago.
Згідно з новим дослідженням, інша група людей під назвою ґраветтська культура змістила групу ориньяк приблизно 34-26 тисяч років тому.

In the new study, published in the Journal of Clinical Investigation, German and American scientists have found that salt increases appetite.
В ході нового дослідження, опублікованого в Journal of Clinical Investigation, німецькі та американські вчені з'ясували, що сіль збільшує апетит.

For the new study, he and his colleagues used data from 73,308 people recruited at U.S. and Canadian Seventh-day Adventist churches between 2002 and 2007.
Для нового дослідження Орліч і його колеги використовували дані 73 308 осіб з Церкви адвентистів сьомого дня США і Канади в період між 2002 і 2007 роками.

For the new study, researchers placed it by the side of the man's head and activated it 10 times for 30 seconds each, in a 10-minute period.
Для нового дослідження, дослідники помістили його на стороні голови людини і активував його 10 разів протягом 30 секунд кожен, в 10-хвилинний період.

In the new study, the researchers, from the University of Paris analyzed data from more than 44,000 adults age 45 and older living in France.
У новому дослідженні вчені з Паризького університету проаналізували дані більш ніж 44 000 дорослих у віці 45 років і старше, що проживають у Франції.

But the new study shows that the influenza virus cheats the mechanism and is thus able to circumvent the body's advanced defence system.
Але нові дослідження показують, що вірус грипу обдурює цей механізм імунітету і, таким чином, здатний обійти передові системи захисту організму.

However, while the new study, scientists have discovered several techniques that, when used together can give you a 17 percent chance to see the lucid dream.
Однак під час нового дослідження вчені виявили декілька методик, які при спільному застосуванні можуть дати вам 17-відсотковий шанс побачити усвідомлений сон.

In the new study, published in the journal Nature, the astronomers describe six mysterious objects orbiting the Central black hole of our galaxy.
У новому дослідженні, опублікованому в журналі Nature, астрономи описують шість загадкових об'єктів, які обертаються навколо центральної чорної діри нашої галактики.

For the new study, the researchers analyzed the genetics of 818 men and women of European ancestry and gathered information about their diet using a questionnaire.
Для нового дослідження вчені провели генетичний аналіз 818 чоловіків і жінок європейського походження і зібрали інформацію про їх дієті за допомогою опитувальника.

According to the new study, only 38% of the alleged perpetrators were prosecuted with most facing only minor disciplinary procedures, German media said.
Згідно з новим дослідженням, лише 38% передбачуваних злочинців потрапили під кримінальне переслідуваня, і більшість з них мала лише невеликі дисциплінарні процедури, повідомляють німецькі ЗМІ.

For the new study, Rose and co-author Nicholas Gage, from the University of Florida, analyzed the results of surveys of more than 6,500 students from grades K-12 during the years 2011-2013.
Для нового дослідження Роуз і його співавтор Ніколас Гейдж з Університету Флориди проаналізували результати обстеження понад 6500 школярів, проведеного протягом 2011-2013 рр.