Що таке THE PARLIAMENT SHOULD Українською - Українська переклад

• парламент має
• парламент повинен
• парламенту варто
• рада має
• парламенту необхідно

Приклади вживання The parliament should Англійська мовою та їх переклад на Українською

The parliament should settle this matter.
Парламент повинен обговорити це питання.

The politician believes that the parliament should be re-elected.
Політик вважає, що парламент має бути переобрано.

The parliament should make the laws.
Парламент повинен приймати закони.

The people have spoken and, of course, the parliament should respect the result.“.
Люди сказали своє слово і, звичайно, Парламент повинен поважати цей результат.

The parliament should adopt it by December 1.
Парламент повинен прийняти його до 1 грудня.

Moreover, he expressed the belief that the parliament should decide on the language issue.
Окрім того, він висловив переконання, що парламент має визначитися щодо мовного питання.

The Parliament should consist of the coalition.
У парламенті має бути коаліція дій.

In addition, the politician listed the primary laws that the parliament should adopt next year.
Також політик перерахував першочергові закони, які парламент має прийняти наступного року.

The parliament should swiftly take its step on this issue.
Нам треба, щоб парламент швидко рухався в цьому питанні.

People's Deputy of Ukraine Artur Gerasimov noted that the parliament should pass the law before October 18.
Народний депутат України Артур Герасимов зазначив, що парламент повинен прийняти закон до 18 жовтня.

He noted that the Parliament should begin the week with consideration of changes in the budget.
Він наголосив, що парламент повинен починати цей пленарний тиждень з розгляду змін до бюджету.

I would say that the general idea of reform is that the parliament should become a more effective institution.
Я би сказав, що загальна ідея реформи полягає в тому, що парламент має стати ефективнішою інституцією.

Today, the parliament should consider a bill on the introduction of special auctions on renewable energy.
Сьогодні парламент повинен розглянути законопроект про запровадження спеціальних аукціонів у відновлювальній енергетиці.

In addition, the Chairman of the Verkhovna Rada Andrei Parubiy said that the Parliament should consider this issue at this plenary week.
Окрім того, голова Верховної ради Андрій Парубій наголосив, що парламент має розглянути дане питання на цьому пленарному тижні.

Karmeliuk added now the parliament should consider this issue and decide on the resignation of the government.
Кармелюк додала, що тепер парламент має розглянути це питання і вирішити питання щодо відставки уряду.

One of organizers disclosed to UNIAN that participants of the action are sure that the parliament should be reelected the next year and not in 2012.
Як повідомив один з організаторів, учасники акції переконані, що парламент повинен бути переобраний наступного року, а не у 2012 році.

In the case of martial law, the parliament should explain to people why it is introduced and what it means for each person.
У разі введення воєнного стану парламент має пояснити людям, чому він вводиться і що це означає для кожної людини.

The Parliament should respond to the demand for further improvement of the legislation and give a new breath to the reform.
Парламент має дати відповідь на вимогу подальшого вдосконалення законодавства і надати новий подих реформі.

In order to complete the decentralization reform, the Parliament should amend the laws“On Urban Planning Regulation” and“On Service in Local Self-Government Bodies”.
Для повного проведення реформи децентралізації Парламент має внести зміни у закони“Про регулювання містобудівної діяльності” та“Про службу в органах місцевого самоврядування”.

The Parliament should speed up the unification of the legal regulations of different types of elections by adopting the Election Code.
Парламенту необхідно прискорити уніфікацію правового регулювання різних видів виборів шляхом прийняття Виборчого кодексу.

Earlier the President of Ukraine Petro Poroshenko said that the Parliament should adopt the law on the tax on the capital before the elections of the Verkhovna Rada in the fall of 2019.
Раніше президент України Петро Порошенко заявив, що парламент повинен прийняти закон про податок на виведений капітал до виборів Верховної ради восени 2019 року.

The Parliament should put an end to the attacks on the freedom of speech, association and peaceful assembly, which are the fundamental principles of democracy.
Парламент має припинити наступ на свободу слова, асоціацій та мирних зібрань, які є основними цінностями демократії.

According to him, the parliament should consider social draft laws, not political declarations, which have no practical meaning.
За його словами, парламент повинен розглядати соціальні законопроекти, а не політичні декларації, які не мають жодного практичного сенсу.

And the parliament should adopt precisely those draft legislation that will contribute to the implementation of the strategic course of Ukraine for gaining membership in the EU and NATO.
А парламент повинен ухвалювати саме ті законопроекти, які сприятимуть реалізації стратегічного курсу України на набуття членства в ЄС і НАТО.

Sooner or later, the parliament should decide on the compulsory amalgamation of counties and municipalities opposing the reform.
Рано чи пізно парламент має прийняти рішення про примусове об'єднання округів і муніципалітетів, які виступають проти реформи.

The parliament should adopt the new electoral code in full, launching a proportional system of open regional party lists for the next parliamentary elections in October 2019.
Парламент має повністю ухвалити новий виборчий кодекс, який запровадить пропорційну систему з відкритими регіональними партійними списками на наступні парламентські вибори в жовтні 2019 року.

After the early local elections the Parliament should consider the reasonability of holding elections of mayors in big cities by the majoritarian system of absolute majority.
Після проведення позачергових місцевих виборів парламенту варто розглянути доцільність проведення виборів міських голів великих міст за мажоритарною системою абсолютної більшості.

This week the Parliament should consider draft law 9260 on changes to the Tax Code, which will allow the Government to submit the country's budget for 2019 for the second reading.
Цього тижня Парламент має розглянути законопроект 9260 про зміни до податкового кодексу, які дозволять Уряду подати бюджет країни на 2019 рік до другого читання.

Consequently, the Parliament should adopt one more law which will define the powers and principles of functioning of the Supreme Anti-Corruption Court.
Отже, Рада має ухвалити іще один закон, який визначить функції та засади роботи Вищого антикорупційного суду.