Що таке THE PRACTICAL VALUE Українською - Українська переклад

• практична цінність
• практичне значення
• практичну цінність

Приклади вживання The practical value Англійська мовою та їх переклад на Українською

The practical value of the training program.
Практична цінність навчальної програми.

Modern industry and technology demonstrate the practical value of science.
Сучасні технології показують практичну значущість науки.

But what is the practical value of such estimates?
Та яким є практичний сенс таких розрахунків?

Washington University neurologist Dr. Rajesh Rao has emphasized the practical value of the discovery.
Доктор Раджеш Рао- невролог Університету Вашингтона зазначив практичну цінність відкриття.

The Practical value of the product: the narrow nose.
Практична цінність виробу: вузький носик.

Other students say they try to find the practical value in classes they don't like.
Інші студенти кажуть, що вони намагаються знайти практичне значення в класах їм не подобається.

The practical value of studying the biosphere is tremendous.
Практичне значення вчення про біосферу величезне.

Additionally, displays, charts, and video presentations highlighted the practical value of Bible principles for modern-day living.
Крім того, різні експонати, таблиці й відеоролики підкреслювали практичну цінність біблійних принципів у наші дні.

The practical value of studying the biosphere is tremendous.
Практичне значення вчення про біосферу величезна.

We have also examined such approach in terms of the Ukrainian legislation and the practical value of the mentioned case for Ukraine.
Також розглянули такий підхід з погляду українського законодавства й практичного значення вказаної справи для України.

The practical value of advanced analytics is not always obvious.
Практична користь аналітичної діяльності не завжди здається очевидною.

When you're applying for a job or suggesting a problem-solving decision, focus on what the practical value of your acquired knowledge is and propose realistic solutions.
Коли ви наймаєтесь на роботу або пропонуєте варіант розв'язання проблеми, акцентуйте увагу на тому, яка практична цінність отриманих знань та запропонуйте реальні рішення.

The practical value of the work is defined by possibility of using the results.
Практична цінність роботи полягає у можливості використання результатів.

The situation is that the majority of our researchers(younger and older alike) do not realize the practical value of their ideas and achievements or the obstacles to their implementation.
Так склалося, що більшість наших вчених(як зрілих, так і молодих) не розуміють практичної цінності своїх ідей, досягнень і труднощів їх реалізації.

The practical value of the workshop consists in its integrated approach to business scaling methods.
Практична цінність тренінгу полягає в його комплексному підході щодо методів масштабування бізнесу.

As part of the American philosophy from the beginning was the Puritan doctrine of vocation, which means serving God thought diligence, brought the practical value of success in life(chosen by God as a sign and promise of salvation).
Складовою частиною американського світогляду від початку стала пуританська доктрина про покликання, котра засобом служіння Богу вважала працелюбність, підносила значення практичного успіху в житті(як знак богообраності та обіцянку на спасіння).

The practical value of division of bonds into sovereign/private is, above all, for the purposes of the IMF.
Практичну цінність поділ облігацій на суверенні/приватні має, насамперед, для цілей МВФ.

Industrial enterprises are active subscribers to the"Eastern-European Journal of Enterprise Technologies", and production engineers check the practical value of those scientific and technological ideas, which are recommended for implementation by scientists-authors of the''Eastern-European Journal of Enterprise Technologies".
Промислові підприємства є активними передплатниками«Східно-Європейського журналу передових технологій» та інженери з виробництва перевіряють практичну цінність тих наукових технологічних ідей, які рекомендуються до впровадження вченими-авторами«Східно-Європейського журналу передових технологій».

On the practical value of this theory based operations is difficult to judge, because early diagnosis is very difficult P….
Про практичну цінність цієї теоретично обґрунтованої операції важко судити, оскільки рання діагностика П. дуже важка.

Prospect for further research in this area is identification of the methodological foundations of both forming and realization of the institutionally-economic mechanism for functioning of the wholesale trade enterprises, which will improve the practical value of the evaluation procedure, and will optimize the process of its testing in the real conditions.
Перспективою подальших досліджень у даному напрямі є ідентифікація методичних основ формування та реалізації інституційно-економічного механізму функціонування підприємств оптової торгівлі, завдяки якому процедура оцінювання підвищить практичне значення та покращить процес його апробації у реальних умовах.

Usually the practical value of the study is indicated only if it is a question of a candidate's work or a dissertation.
Зазвичай практична цінність дослідження вказується тільки в тому випадку, якщо мова йде про кандидатській роботі або дисертації.

This lack of knowledge reduces the practical value and effectiveness of the Commission's plans to protect the EU's financial interests against fraud, say the auditors.
Така відсутність знань знижує практичну цінність та ефективність планів Комісії щодо захисту фінансових інтересів ЄС від шахрайства, вважають аудитори.

Description the practical value of the thesis writing is to find out how you can apply the results of research on the analyzed enterprise, organization, what positive changes they will entail in the economy.
Опис практичної цінності дипломної роботи полягає в з'ясуванні того яким же чином можна застосувати результати дослідження на підприємстві, що аналізується, організації, які позитивні зміни вони спричинять в економіці країни.

The practical value of the research lies in the possibility of using them in improving the system of social protection of the unemployed, harmonizing national and international norms under conditions of European integration.
Практична цінність одержаних результатів полягає у можливості їх використання при удосконаленні системи соціального захисту безробітних громадян, гармонізації національних і міжнародних норм в умовах євроінтеграції.

In addition, the practical value of the difference between free and bound moisture is that during evaporation the first changes only the severity of the tree, while the second varies the amount of evaporation, ie, shrinkage occurs.
Крім того, практична цінність відмінності між вільною і пов'язаної вологою полягає в тому, що при випаровуванні перший мене тільки тяжкість дерева, а при випаровуванні другі змінюють об'єм, тобто відбувається усушка.

In addition, the practical value of the difference between free and bound moisture is that during evaporation the first changes only the severity of the tree, while the second varies the amount of evaporation, ie, shrinkage occurs.
Крім того, практична цінність відмінності між вільною і пов'язаної вологою полягає в тому, що при випаровуванні першою міняється тільки тяжкість дерева, а при випаровуванні друге змінюється обсяг, тобто відбувається усихання.

The practical value of the publication lies in studying the distribution of total health care expenditures in Ukraine, by sources of financing, structure of consumption of financial funds on the part of health care system, and dynamics of funds structure by their functions.
Практичне значення статті полягає в дослідженні розподілу загальних витрат на охорону здоров'я в Україні за джерелами фінансування, структури споживання фінансових коштів системою охорони здоров'я та динаміки структури коштів за функціями.

Moreover, the practical value of the difference between free and bound moisture lies in the fact that upon evaporation of the first, only the heaviness of the tree changes, and upon evaporation of the second, the volume changes, that is, shrinkage occurs.
Крім того, практична цінність відмінності між вільною та зв'язаною вологою полягає в тому, що при випаровуванні першої змінюється тільки тяжкість дерева, а при випаровуванні другий змінюється обсяг, тобто відбувається усушка.

Moreover, the practical value of the difference between free and bound moisture lies in the fact that upon evaporation of the first, only the heaviness of the tree changes, and upon evaporation of the second, the volume changes, that is, shrinkage occurs.
Крім того, практична цінність відмінності між вільною і пов'язаної вологою полягає в тому, що при випаровуванні першою міняється тільки тяжкість дерева, а при випаровуванні друге змінюється обсяг, тобто відбувається усихання.

The practical value of the work must correspond to the purpose of its writing, if the goal was to develop measures to improve efficiency of any aspect of activities of the enterprise, they can be really applicable to it, and possibly at other enterprises in this field, and carry positive benefits.
Практична цінність роботи повинна відповідати меті її написання, якщо мета полягала в розробці заходів щодо підвищення ефективності будь-якого аспекту в діяльності підприємства, то вони можуть бути реально застосовні на ньому, а можливо і на інших підприємствах в цій сфері, і нести в собі позитивний ефект від впровадження.