Що таке THE PREDICTIONS Українською - Українська переклад

• передбачення
• прогнози
• прогнозів
• пророцтва
• пророкування
• передбаченнями
• передбачень
• з прогнозами

Приклади вживання The predictions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Not just the predictions.
І не тільки прогнози….

The predictions are always grave.
Прогноз завжди серйозний.

But back to the predictions.
Однак повернімося до прогнозів.

The predictions are always grave.
Прогноз завжди дуже серйозний.

Should I believe the predictions?
Чи варто вірити прогнозам.

The predictions of future are really impressive to me.
Орієнтири на майбутнє справді вражають.

This number- a half- agrees exactly with the predictions of quantum mechanics.
Це число- 0. 5- в точності збігається з прогнозами квантової механіки.

The predictions were made by Morgan Stanley analysts.
Такий прогноз зробили експерти Morgan Stanley.

On the twenty-sixth day it is recommended to completely abandon the predictions;
На двадцять шосту добу рекомендується повністю відмовитися від пророкувань;

In the predictions of Satan sounds opposite statement.
У прогнозах сатани звучить протилежне твердження.

Recently, people have ceased to trust the predictions that have been made by clairvoyants.
Останнім часом люди перестали довіряти прогнозам, які були зроблені ясновидцями.

The predictions about the Twelfth Imam have a striking similarity to Bible prophecies of the end times.
Пророцтва щодо«дванадцятого імама» мають разючу схожість із біблійними пророцтвами про останній час.

If experiments contradict the predictions of the theory, then the theory is wrong.
Якщо результати експериментів не співпадають з передбаченнями теорії, значить теорія не правильна.

The predictions can be written down, shared with a partner, or held up on individual white boards at any point during a lesson.
Прогнози можна записувати, ділитись ними з партнером або розміщувати на індивідуальних дошках у будь-який момент під час уроку.

Even if the impact is only 10 to 30 percent of the scale of the predictions, though, we need to pay attention.
Навіть якщо їхній вплив становитиме насправді лише від 10 до 30 відсотків від прогнозів, ми маємо бути вкрай уважними до цього питання.

According to the predictions of our world comes to an end.
За прогнозам, наш світ приходить до свого кінця.

One can therefore make detailed models of objects that might contain black holes and compare the predictions of the models with observations.
Тому можна створити детальні моделі об'єктів, що можуть містити чорні діри, і порівняти передбачення моделей зі спостереженнями.

For centuries, the predictions of Nostradamus part of history.
Сторіччями, пророцтва Нострадамуса були частиною історичних архівів.

It took only 5 thousand years since the beginning of Kali-Yuga, but we can already see how the predictions for our century is coming true before our eyes.
Минуло лише 5 тисяч років з початку Калі-юги, але ми вже можемо бачити, як передбачення для нашого століття збуваються на наших очах.

As you know, the predictions of the Mayan Indians tend to come true.
Як відомо, прогнозам індіанців племені майя властиво збуватися.

Unlike electromagnetic waves- light- intensity gravitational waves by many orders of magnitude less, and therefore failed to detect them only after 100 years since the predictions.
На відміну від електромагнітних хвиль- світла- інтенсивність гравітаційних хвиль на багато порядків менша, тому виявити їх вдалося лише через 100 років з моменту передбачення.

According to the predictions of Vanga, 2013 will be rather unusual and complicated.
Згідно прогнозам Ванги, 2013 рік буде досить незвичайним і нелегким.

More information on the methodology and content of the predictions contained in the book can be read: Smityuh GE, Strelets, V.
Більш докладну інформацію про методику і змістовної частини викладених прогнозів можна прочитати в книзі: Смітюх Г. Є., Стрілецький В.

Analyzing the predictions made by the most renowned visionaries, it's worth remembering the«coefficient of accuracy.».
Аналізуючи передбачення, зроблені найбільш відомими віщунами, варто згадати про«коефіцієнт точності».

So far the new observations exactly agree with the predictions from general relativity and are inconsistent with some alternative theories.
Поки нові спостереження точно узгоджуються із передбаченнями від загальної теорії відносності та несумісні з деякими альтернативними теоріями.

The predictions you make about business income must be conservative, so that business sustainability is foreseen in the business plan without large numbers.
Прогнози, які ви робите про дохід від бізнесу, повинні бути консервативними, щоб забезпечити стійкість бізнесу у бізнес-плані без великих чисел.

The results of the experiments express the predictions of the quantum theory, and therefore their description refers to it, and not to the classical theory.
Результати експериментів висловлюють передбачення квантової теорії, отже, і їх опис ставиться до неї, а не до класичної теорії.

The predictions by Heaviside, combined with Planck's radiation theory, probably discouraged further attempts to detect radio waves from the Sun and other astronomical objects.
Пророцтва Гевісайда, разом з теорією випромінювання Планка, можливо, вплинули на припинення спроб виявити радіовипромінювання Сонця та інших астрономічних об'єктів.

In many respects, the predictions of doctors in this situation depend on how severe disorders from the nervous system led to such a state.
Багато в чому прогнози лікарів в такій ситуації залежать від того, наскільки важкі порушення з боку нервової системи призвели до такого стану.

Scientists compiled the predictions of 27 global climate models to determine which regions of planet Earth are most likely to experience significant aridification by the end of the century.
Вчені склали прогнози з 27 глобальних моделей клімату, щоб визначити, які регіони планети Земля, скоріше за все, зазнають значного зростання посушливості до кінця століття.