Що таке THE PUMPING Українською - Українська переклад

• накачування
• перекачування
• закачування
• прокачування
• відкачування

Приклади вживання The pumping Англійська мовою та їх переклад на Українською

B, instead of stopping the pumping.
В, замість стабілітронів повинні застосовуватися стабістори.

The pumping of blood creates pressure- blood pressure.
Перекачування крові робить тиск- кров'яний тиск.

Poland has suspended the pumping of gas from Russia due to low quality.
Польща припинила закачування газу з Росії через низьку якість.

The pumping of honey in a closed honey extractor also affects aroma.
На аромат також впливає відкачування меду в закритих медогонках.

Then oil and gas pipelines, laid down, the pumping of raw storage.
Потім нафто- і газопроводами, прокладеними дном, сировину перекачують у сховища.

That is, for the pumping of its game rating, it is possible to play only one version of the game.
Тобто для прокачування свого ігрового рейтингу є можливість грати тільки на одному варіанті гри.

On the other hand, one can play on the 6% of the pumping and the viscosity due to the oil.
З іншого боку, можна відтворити на 6% від накачування та в'язкість, пов'язану з маслом.

The pumping is not formal, it significantly affects the course of the game and some skills are simply irreplaceable.
Прокачування не формальна, вона відчутно впливає на хід гри і деякі навички просто незамінні.

In connection with achievement of the estimated volumes, the pumping of natural gas stopped in 6 of 10 storage facilities.
У зв'язку з досягненням розрахункових обсягів припинено закачування газу в шість з десяти сховищ.

When filling the tank pump is switched off, if the water is consumed- is signaled on the inclusion of the pump and the pumping of water.
При наповненому баку насос вимкнений, якщо вода витрачається- надходить сигнал на включення насоса і відкачування води.

You should know that the pumping of the pectoral muscles for men and the corresponding result is everyone's luck.
Слід знати, що накачування грудних м'язів для чоловіків і отримання відповідного результату є справою кожного.

This applies, in principle, to all exercises and, above all, to those who are directly involved in the pumping of the pectoral muscles.
Це відноситься, в принципі, до всіх вправ і, в першу чергу, до тих, які безпосередньо беруть участь у накачування грудних м'язів.

This unit will successfully cope with the pumping of water from the basement and garden watering is not carried out more than once a week.
Такий агрегат успішно впорається з відкачуванням води з підвалу і поливом городу, проведеним не частіше, ніж раз на тиждень.

Failure to observe the installation conditions will lead to rapid wear of the pump due to the pumping of contaminated water or burn out the motor windings.
Недотримання умов монтажу призведе до швидкого зносу насоса через перекачування забрудненої води або перегорання обмоток електродвигуна.

It is obvious that the pumping up of american and canadian warfare pushes its leadership, which sabotages the Minsk agreement on new military adventures.
Очевидно, що накачування України американськими та канадськими засобами ведення війни штовхає її керівництво, яке саботує Мінські домовленості, на нові військові авантюри.

In connection with achievement of the estimated volumes, the pumping of natural gas stopped in 6 of 10 storage facilities.
У зв'язку із досягненням розрахункових обсягів припинено закачування природного газу на шість із десяти газосховищ.

The ventricles do all the pumping, then the ventricle contracts and pumps this blood right here-- and you don't see it, but it's going behind this part right here.
Шлуночки здійснюють перекачування крові, а потім шлуночок скорочується та перекачує кров прямо сюди. Ви не бачите цього, але кров прямує позаду цієї частини.

In connection with achievement of the estimated volumes, the pumping of natural gas stopped in 6 of 10 storage facilities.
У зв'язку із досягнням розрахункових обсягів припинено закачування природного газу на шести з десяти українських газосховищ.

However, if this damage is significant and the air loss exceeds the nominal compressor productivity, the“smart” system will simply block the pumping of this wheel.
Проте, якщо це пошкодження виявиться значним і втрати повітря перевищать номінальну продуктивність компресора,«розумна» система просто заблокує підкачування цього колеса.

He added that if there is no corresponding pressure in the pipes, then even the pumping of the gas produced by Ukrainian enterprises will be in question.
Він додав, що, якщо в трубах не буде відповідного тиску, то під питанням буде стояти навіть перекачування того газу, який видобувають українські підприємства.

It is quite obvious that the pumping of Ukraine with American and Canadian means of warfare pushes its leadership, which sabotages the Minsk accords, to new military adventures.
Очевидно, що накачування України американськими та канадськими засобами ведення війни штовхає її керівництво, яке саботує Мінські домовленості, на нові військові авантюри.

YLF does not show UV damage, and it has lower non-radiative decay rates for processes occurring between electronic levels participating in the pumping and lasing process.
YLF не демонструє ультрафіолетового випромінювання, і вона має більш низькі невипромінюючі швидкості розпаду для процесів, що відбуваються між електронними рівнями, що беруть участь у процесі накачування і генерації.

Further evidence emerged last week that the pumping of money into the financial system by the world's major central banks is doing virtually nothing to promote global economic growth.
Минулого тижня ми отримали чергову порцію доказів того, що закачування грошей у фінансову систему найбільшими центральними банками жодною мірою не сприяє зростанню глобальної економіки.

The very low viscosity allows gains on the sparging of the gearbox, the clutch, the pumping, and its greater speed of circulation at equal pressure, better cooled the engine.
Дуже низька в'язкість дозволяє збільшити витрати на розпилення коробки передач, зчеплення, накачування та більшу швидкість циркуляції при однаковому тиску, краще охолоджуючи двигун.

Thus, the pumping of the oil is a lot of stress to the body with hormonal and energy point of view- so when endocrine diseases for liposuction should be treated with increased caution.
Таким чином, відкачування частини жиру є великим стресом для організму з гормональної та енергетичної точки зору- тому при ендокринних захворюваннях до ліпосакції слід ставитися з підвищеною обережністю.

It is noted that this situation could potentially require the company to increase the pumping of gas through Ukraine in excess of agreed upon in the contract for this year to 65 billion cubic meters.
При цьому наголошується, що така ситуація потенційно може вимагати від компанії збільшити прокачування газу через Україну понад узгоджені в контракті на цей рік 65 млрд кубометрів.