Що таке THE RECIPES Українською - Українська переклад

• рецепти
• рецепти приготування
• рецептів
• рецептами
• рецептах
• про рецепти
• для рецептур

Приклади вживання The recipes Англійська мовою та їх переклад на Українською

Visit the Recipes section!
Завітайте в розділ Рецепти!

And this is regardless of the principal differences in the recipes.
І це- незважаючи на принципові відмінності в рецептах.

You will find the recipes here.
Рецепти приготування ви знайдете тут.

The recipes you will find here.
Рецепти приготування ви знайдете тут.

Most quantities in the recipes are approximate.
Кількість продуктів в рецептах приблизне.

The recipes of fish are numerous.
Рецептів приготування риби досить багато.

Time and temperature in the recipes are recommended.
Час і температура в рецептах є рекомендаціями.

Keep the recipes coming and thank you!
Тримайте рецепт, подякуєте потім!

So I suggest you go to the cookbooks and look for the recipes there.
Тому я пропоную звернутися до куховарської книги і пошукати рецепти там.

The recipes haven't changed in a century.
Пізніше рецепт не змінюється століття.

The video focuses on the recipes involved in creating a fitting.
Відео фокусується на рецептах, що беруть участь у створенні підгонки.

The recipes are simple, success stories are known.
Тут рецепти прості, історії успіху відомі.

In the restaurant Theodora, according to the recipes of our chef, you will prepare dishes without salt and proteins.
В ресторані«Теодора» за рецептами нашого шеф-повара Вам приготовлять страви без солі та білків.

The recipes uses granulated sugar.
У більшості рецептів використовується гранульований цукор.

Most bakery products are made according to the recipes that are developed by technologists of the enterprise.
Більшість хлібобулочних виробів виготовляється за рецептурами, які розроблені технологами підприємства.

All the recipes are tried and tested in my kitchen.
Кожен рецепт перевірений і приготований на власній кухні.

Risking the health of a child using anti-inflammatory drops according to the recipes of traditional medicine, without consulting a doctor is not worth it.
Ризикувати здоров'ям дитини, використовуючи протизапальні краплі за рецептами народної медицини, без консультації лікаря не варто.

The recipes for economic growth and progress are known.
Рецепти економічного зростання і прогресу добре відомі.

John's wort has found wide acceptance in the recipes of folk medicine for the therapy and prevention of various diseases.
Рослина звіробій знайшло широке поширення в рецептах народної медицини для терапії та профілактики різних хвороб.

The recipes for these remedies were often a closely held secret.
Рецепти одурманювальних засобів, як правило, часто тримали в секреті.

This is due to the fact that the phases of the technological process may not coincide with the phases taken to calculate the recipes.
Це обумовлено тим, що фази технологічного процесу можуть не збігатися з фазами, прийнятими для розрахунку рецептур.

The recipes of Indian and Asian dishes are often present cashews.
У рецептах індійської та азіатської кухні часто присутні горіхи кешью.

The task of empirical science," he noted,"is not can be the creation of binding norms and ideals, from which the recipes for practical life will then be derived.".
Завданням емпіричної науки не може бути створення обов'язкових норм та ідеалів, з яких потім будуть виведені рецепти для практичної діяльності….

To calculate the recipes, you must have the following source data:.
Для розрахунку рецептур необхідно мати такі вихідні дані:.

The recipes of the most delicious khachapuri with cheese you will find in our article.
Рецепти найгарнішого хачапурі з сиром ви знайдете в нашій статті.

Interestingly, the recipes for Swiss cheese and wine are a state secret.
Цікаво те, що рецепти приготування швейцарських сирів і вина є державною таємницею.

Among the recipes of traditional medicine can be found that are prepared using simple and available components, but they show high efficiency and very safe.
Серед рецептів народної медицини можна знайти такі засоби, які готуються з простих і доступних компонентів, але при цьому вони показують високу ефективність та цілком безпечні.

When we talk about legumes or the recipes we can make with them, we tend to think of spoon dishes and associate them with winter.
Коли ми говоримо про бобові або про рецепти, які ми можемо скласти з ними, ми схильні думати про страви з ложки та асоціювати їх із зимовими.

However, for the recipes that we will give below, you will need herbs in kind, dried or fresh.
Однак для рецептів, які ми дамо нижче, вам знадобиться трави в натуральному вигляді, висушені або свіжі.

When applying any of the recipes do not forget to cover your hair with plastic wrap and a towel- this action will help to enhance the effect of.
При нанесенні будь-якого з перерахованих рецептів не забувайте покривати волосся поліетиленовою плівкою і рушником- це дійство допоможе посилити ефект.