Що таке РЕЦЕПТАМИ Англійською - Англійська переклад

• recipes
• prescriptions
• recipe
• prescription

Приклади вживання Рецептами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прання за рецептами природи.
Recipe for Natural Wash.

ПРИКОЛЬНІ САЛАТИКИ з рецептами.
Funny salad with prescription.

З такими рецептами ви точно здобудете собі.
With this recipe, you will get approx.

Також він охоче ділиться рецептами.
He also speaks of recipes.

Діліться улюбленими рецептами в коментарях.
Share your favorite recipe in the comments.

Як готувати за бабусиними рецептами.
Cooking by my grandmothers recipe.

Пробуйте самі та діліться рецептами з друзями!
Please try and share the recipe with friends!

Галина Стовба щедро ділиться їх рецептами.
Leighanne has graciously shared her recipe.

Скористайтеся нашими рецептами, і ви не пошкодуєте.
Try this recipe and you will have no regrets.

Окремим групам хворих за рецептами;
Certain groups of patients on prescription;

Ви можете придбати ацетат триптореліну в сертифікованих аптечних магазинах за рецептами.
You can buy Triptorelin Acetate at certified drugs stores upon prescriptions.

І шеврізо- пікантну ковбасу за рецептами чорізо.
And chorizo- spicy sausage by original recipe.

Швидке приготування, висока якість, неймовірний смак за багатьма рецептами.
Fast coocking, high quality, incredible taste from lots of receipts.

Сьогодні ми хочемо поділитися з вами рецептами цих страв….
Today I am going to share with you the recipe for….

Жбурнувши в мене двома рецептами, він послав мене додому без інструкцій і застережень.
He threw two prescriptions at me and sent me home without instructions and warnings.

Тому я хочу поділитися з вами цими рецептами.
So, I want to share this recipe with you.

Національна російська кухня сповнена рецептами з різними стравами.
Russian national cuisine is full of recipes for various dishes.

Адже переваги ліків, виготовлених в аптеках за індивідуальними рецептами, очевидні.
The benefits of drugs compounded in pharmacies according to individual prescriptions are obvious.

Практичну всі ліки в аптеках продаються за рецептами і тільки в аптечній мережі компанії"Апотексболагет".
Almost all medicines sold in pharmacies on prescription and only online pharmacy company"Apoteksbolaget".

Сьогодні ми хочемо поділитися з вами рецептами цих страв….
I have been waiting for today to share this recipe with you….

Під час наради розглянуто питання відпускання лікарських засобів виключно за електронними рецептами.
During the meeting, the issue of dispensing medicinal products exclusively by electronic prescriptions was considered.

Ці естрогени не є такими ж, як естроген за рецептами лікарів.
These estrogens are not the same as the estrogen prescribed by doctors.

Стародавні єгиптяни користувалися рецептами створення мумій на півтори тисячі років раніше, ніж вважалося досі.
The ancient Egyptians used the recipe of mummies and a half thousand years earlier than was believed until now.

Останнє тижневе меню липня, яке прибуває завантажене рецептами з літнім присмаком.
Last weekly menu of July, which arrives loaded with recipes with summer flavor.

Прибутки генеруються як рецептами лікаря, рекомендаціями фармацевтів, так і прямими запитами пацієнтів.
Revenues are now generated by both physician prescriptions, pharmacists' recommendations and the direct requests of patients.

Адже переваги ліків, виготовлених в аптеках за індивідуальними рецептами, очевидні.
The advantages of compounds manufactured in pharmacies according to individual prescriptions are obvious.

При вирішенні виховних навчальних питань вчитель не може користуватися рецептами, шаблонними схемами і механічно запозиченим досвідом інших учителів.
When solving educational or educational issues, the teacher cannot use prescriptions, template schemes and mechanically borrowed experience of other teachers.

Приголомшливо ніжне куряче філе ми власноруч паніруємо і готуємо в ресторані за унікальними рецептами полковника Сандерса. Найдосконалiший смак!
Extremely soft chicken fillet hand-breaded and cooked in the restaurant according to Colonel Sanders' unique recipe. Perfect taste!

Інструменти, які допомагають підтримувати здоровий стан, зазвичай доступні тільки з рецептами- Man Pride ви можете легко і за дуже розумною ціною в мережі купити t.
Tools that help to maintain a healthy state are usually available only with prescriptions- Man Pride you can easily and at a very reasonable price in the network buy.

Ми беремо все найкраще, що є у світі кондитерських виробів і доповнюємо це своїми секретними рецептами, які передаються українськими кондитерами з покоління в покоління.
We take the best that exists in the world of confectionery and supplement it with our own secret recipe of Ukrainian confectioners that passed from generation to generation.