The introduction of special conditions for trading the ruble on Kuna.
Запуск особливих умов для торгівлі рублем на Kuna;
And to rent a house on the ruble will be approximately $15 000 per month.
А зняти будинок на рубльовці буде становити приблизно$15 000 в місяць.
The first is the introduction of the ruble zone.
Перше, це введення рубльової зони.
The most expensive proposal on the ruble is represented in the village of Zhukovka 21.
Найдорожча пропозиція на Рубльовці представлена в селищі Жуковка-21.
Luzhkov's son weaned inspectors from its habit of braking on the ruble.
Син Лужкова відучив інспектора ДАІ від звички гальмувати його на Рубльовці.
The national currency is the Ruble, equal to 100 kopecks.
Національною валютою є Рубель, рівний 100 копійкам.
The Russian Central Bankhas burned through billions of dollars defending the ruble.
Центральний банк Росії витратив мільярди доларів для захисту рубля.
LatestNewsResource Latest News The ruble fell to a monthly low against the dollar and Euro.
LatestNewsResource Latest News Рубль упав до місячного мінімуму до долара і євро.
The purpose of the reforms is to reduce the Russian state budget deficit andstabilize the ruble.
Метою реформ було скорочення дефіциту російського бюджету істабілізація карбованця.
Perhaps our true destiny is to live on the ruble, and fly to the sell-off in Milan?
Може, наше справжнє призначення в тому, щоб жити на Рубльовці і літати на розпродажі в Мілан?
What will happen to the ruble in the near future and is it worth changing the national currency to dollars and euros?
Що буде з рублем найближчим часом і чи варто міняти національну валюту на долари і євро?
The most expensive towns, as before, are offered on the ruble, where the average price of 1 square.
Найдорожчі селища, як і раніше, пропонуються на Рубльовці, де середня ціна 1 кв.
The ruble was the world's first decimal currency: it was decimalised in 1704 when the ruble became legally equal to 100 kopeks.
Першою в світі децимализацию провела Росія-в 1704 році рубль був прирівняний до 100 копійкам.
In August 1992 Ukraine withdrew from the ruble zone and introduced the provisional coupon-ruble.
У серпні 1992 року Україна вийшла з рублевої зони, увівши в обіг тимчасовий купоно-карбованець.
That is why the price of the dollar, falling all year,suddenly increased, and the ruble has depreciated slightly.
От чому ціна долара, що падав весь рік,раптом зросла, а рубель трохи знецінився.
Since the beginning of 2014, the ruble has lost about 40% of its value in dollar terms, while the hryvnia- 46%.
З початку 2014 року рубль втратив у доларовому вираженні близько 40% своєї вартості, гривня ж- 46%.
In the mobile sector, where saturation has been achieved several years ago,in 2016 year statements for the first time faced with the fall of the ruble revenue.
У секторі мобільного зв'язку, де насичення була досягнута кілька років тому,у 2016 році оператори вперше зіткнулися з падінням рублевої виручки.
In addition, the family owns three apartments, a cottage on the ruble and, recall, rents land area in hectare!
Крім цього, сім'я має у власності три квартири, дачу на Рубльовці і, нагадаємо, орендує земельну ділянку площею в гектар!
As an option, mobile manager can placate the ruble and finally find out the owner of an unknown number in your address book.
Як варіант, менеджера стільникового зв'язку можна задобрити рублем і нарешті дізнатися власника незнайомого номера у вашій адресній книзі.
In line with IMF conditions, in 2009, Belarus devalued the ruble more than 40% and tightened some fiscal and monetary policies.
Згідно з умовами МВФ, в 2009 році Білорусія знецінила карбованець більше ніж на 40% і дещо змінила податкову політику та принципи валютної політики.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文