Що таке THE SCREENPLAY Українською - Українська переклад

• сценарій
• сценарію
• сценарій фільму
• сценарії
• для сценарію
• над сценарієм

Приклади вживання The screenplay Англійська мовою та їх переклад на Українською

The screenplay has to be great though.
Екран повинен бути великий.

Jonathan Herman also worked on the screenplay.
Джонатан Герман також працював над сценарієм.

The screenplay is written by Lee Hall.
Сценарій для фільму написав Лі Хол.

Well, Spike made a lot of changes in the screenplay.
Ну, Спайк внес много изменений в сценарий.

The screenplay is inspired by a true story.
Сценарій фільму оснований на реальній історії.

And the cool movie would always win the screenplay award.
Круте кіно завжди отримувало приз за сценарій.

The screenplay about the wedding in Ukraine.
Сценарій фільму про весілля у Франківську.

Peter Crowcroft wrote the novelization of the screenplay.
Пітер Кроукрофт написав книгу за сценарієм фільму.

The screenplay has won several awards in the United States.
Книга вже виграла кілька премій в США.

I would even be happy to participate in writing the screenplay.
Я навіть був би радий взяти участь у написанні сценарію.

The screenplay is written by Dana Stevens(City of Angels).
Сценарій фільму написала Дана Стівенс«Місто янголів».

The film was made after the screenplay by contemporary writer Tata Kepler.
ФІльм знятий за сценарієм сучасної письменниці Тати Кеплер.

The comic was written by Daniel Clowes, who also co-wrote the screenplay.
Комікс був написаний Деніелом Клоусом, який також був співавтором сценарію.

We are currently developing the screenplay and working with our partners.
Зараз ми активно займаємося розвитком сценарію і працюємо з нашими партнерами.

The screenplay was written by Krasinski, Bryan Woods, and Scott Beck based on a story by Woods and Beck.
Сценарій був написаний Кразінскі, Браяном Вудзом і Скоттом Беком, на основі історії Вудза і Бека.

Deniz both directed and wrote the screenplay for the film Ya Sonra? in 2011.[4].
Деніз як режисер, так і автор сценарію до фільму Ya Sonra? у 2011 р.[2].

There she met her future husband Jackson Douglas, which began work on the screenplay for the film.
Там вона й зустріла свого майбутнього чоловіка Джексона Дугласа, з яким почала працювати над сценаріями до фільмів.

The stage play from which the screenplay is derived takes place in a single room.
Події п'єси, з якої походить сценарій фільму, відбуваються в одній кімнаті[5].

The screenplay will be adapted by Tony Kushner, who has previously worked with Spielberg on films such as Munich and Lincoln.
Адаптацією сценарію опікуватиметься Тоні Кушнер, який раніше працював зі Спілбергом на проектах«Мюнхен» і«Лінкольн».

The first movie for which he wrote the screenplay was What's New, Pussycat? in 1965.
Перший сценарій, який він написав- це був сценарій фільму What's New Pussycat? 1965 року.

What is the most distinctive feature on the face of today's Kyiv?” asks Eduard Tymlin in the screenplay to his film.
Що є найбільш характерним для лика сьогоднішнього Києва?- запитує Едуард Тимлін в сценарії свого фільму.

King himself wrote the screenplay alongside Adam Alleca(The Last House on the Left).
Сценарій фільму написаний Стівеном Кінгом спільно з Адамом Аллекою(«Останній будинок зліва»).

He, and then, producing partner Richard Harding, partnered with BBC Films and hired Ann Peacock to write the screenplay.
Він, а потім і його партнер з виробництва Річард Гардінг, співпрацював з BBC Films і найняв Енн Пікок для написання сценарію.

By November 1999, Spielberg was writing the screenplay based on Watson's 90-page story treatment.
Аж до листопада 1999 року Спілберг займався написанням сценарію, заснованому на 90-сторінковій концепції Ватсона.

The screenplay was written by Ronny Graham and Thomas Meehan, based on the original story by Melchior Lengyel, Ernst Lubitsch and Edwin Justus Mayer.
Сценарій був написаний Ронні Гремом і Томасом Міганом, заснований на оригінальній історії Мельхіора Лендьєла, Ернста Любича і Едвіна Юстуса Маєра.

Spellman previously worked as a writer and co-executive producer on Fox's hit"Empire" series and wrote the screenplay for the feature film"Our Family Wedding.".
Спеллман працював сценаристом і спів-виконавчим продюсером у хіт-серіалі Fox«Імперія» і написав сценарій для художнього фільму«Наше сімейне весілля».

He co-authored the screenplay for the 2005 film Munich, and he wrote the screenplay for the 2012 film Lincoln.
Він є співавтором сценарію фільму 2005 року Мюнхен, і написав сценарій до фільму" Лінкольн" 2012 року.

Demers is currently working on the screenplay for his first fiction feature, while also writing his Master's thesis on the aesthetics of memory in film at the Université de Montréal.
Наразі Демерс працює над сценарієм до свого першого повнометражного ігрового фільму та паралельно пише магістерську дисертацію в Університеті Монреалю з естетики пам'яті у кінематографі.