Що таке THE SITUATION CHANGES Українською - Українська переклад

• ситуація зміниться
• ситуація змінюється
• обстановка змінюється

Приклади вживання The situation changes Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 3-5 years the situation changes.
За 3-5 років ми ситуацію змінимо.

If the situation changes, will you return to Myanmar?
Якщо ситуація зміниться, ви підете в білоруську політику?

But with Flutter the situation changes!
Але ситуація змінюється з приходом Flutter!

If the situation changes, will you go in for policy then?
Якщо ситуація зміниться, ви підете в білоруську політику?

After birth, however, the situation changes.
Але відразу після народження ситуація змінюється.

The situation changes, and another nationality carries out this role.
Ситуація змінюється і цю роль виконує інший етнос.

During the flowering period, the situation changes.
У період цвітіння ситуація змінюється.

If the situation changes, the decision can always be revisited.
Якщо обставини змінилися, то прийняте рішення завжди можна переглянути.

However, when you live abroad, the situation changes.
Але коли ви виїжджаєте за кордон, ситуація змінюється.

The situation changes daily and, unfortunately, not to the better side.
Останнім часом ситуація змінилася і, на жаль, не в кращу сторону.

Think what would happen if the situation changes.
А далі розглянемо, що відбувається, якщо ситуація змінилась.

If the situation changes we will communicate it on our website and social media.
Якщо ситуація зміниться- ми повідомимо на сайті та у соціальних мережах.

However, after the appearance of larvae, the situation changes.
Однак після появи личинок ситуація змінюється.

But the situation changes with time and it is highly important not to loose a chance!
Проте з часом ситуація змінюється, головне не упустити сприятливий момент!

But as soon as the baby gets used to the privileged position, the situation changes.
Але як тільки маля звикає до привілейованого становища, ситуація змінюється.

The situation changes dramatically with distance from the sea coast inland.
Кардинально змінюється ситуація при видаленні вглиб країни від морського узбережжя.

When breeding alpacas in captivity, the situation changes, since alpaca is controlled by humans.
При розведенні альпак в неволі положення міняється, оскільки розмноженням альпаки керує людина.

The situation changes when the eldest son is offered a paid job as a tutor.
Ситуація змінюється, коли старшому синові пропонують високооплачуваний підробіток репетитором.

He said that he is ready to help us, and if the situation changes, he will gladly take us back.
Він сказав, що готовий допомагати нам, а якщо зміниться ситуація, радо прийме нас, як він висловився.

However, if a star is traveling through gas faster than the speed of sound, the situation changes.
Однак, якщо зірка подорожує крізь газ навколо неї зі швидкістю, більшою ніж швидкость звуку, то ситуація змінюється.

If the situation changes over time, the development of space tourism in our country can be quite successful.
Однак якщо з часом ситуація зміниться, то космічний туризм в нашій країні розвиватиметься максимально успішно.

We do not draw any conclusions, but if the situation changes and we establish any facts, we will report them.
Ми не робимо жодних висновків, але якщо ситуація зміниться і ми встановимо факти, які викликатимуть занепокоєння, ми про них повідомимо.

However, if the black hole is a particular kind that happens to be rapidly spinning- a so-called Kerr black hole- the situation changes and this limit no longer applies.
Однак, якщо чорна діра відноситься до особливого типу быстровращающихся, так званих керровских чорних дір, ситуація змінюється, і це обмеження більше не застосовується.

In a few years people will feel that the situation changes and we will become a really energy independent state," he noted.
Люди відчують за декілька років, що ситуація змінилася і ми стали по-справжньому енергонезалежними",- зазначив він.

Up to this point, seasonal changes do not affect their feeding, but from 4 months the situation changes and the animals require a new menu.
До цього моменту на їх годування не впливають сезонні зміни, але з 4 місяців ситуація змінюється і тваринкам потрібно нове меню.

We will remain vigilant and if the situation changes we will step up our work,” said European health commissioner Stella Kyriakides.
Ми будемо зберігати пильність, і якщо ситуація зміниться, ми активізуємо нашу роботу",- заявила єврокомісар з охорони здоров'я Стелла Кіріакідес.

But the President is entitled to take a decision on the renewal of the contract,“if the situation changes and the US will return to compliance with its obligations.”.
Президенту надається право приймати рішення про відновлення дії договору,«якщо ситуація зміниться і США повернуться до виконання своїх зобовʼязань».

If the situation changes and revenues from land-based casinos in Macao start decreasing drastically, it will become possible that Chinese government will reconsider their attitude towards online segment.
Якщо ситуація зміниться, а доходи від земельних казино в Макао швидко скорочуються, можливо, що китайська влада перегляне своє ставлення до інтернет-сегменту.

We will remain vigilant and if the situation changes we will step up our work,” said European health commissioner Stella Kyriakides.
Ми залишатимемося пильними, і якщо ситуація зміниться, ми активізуємо нашу роботу”,- сказала комісар ЄС з питань охорони здоров'я Стелла Кіріакідес.

If the situation changes, and revenues from land casinos in Macau will rapidly decline, it is possible that the Chinese authorities will reconsider their attitude to the online segment.
Якщо ситуація зміниться, а доходи від земельних казино в Макао швидко скорочуються, можливо, що китайська влада перегляне своє ставлення до інтернет-сегменту.