Що таке THE SITUATION IS SIMILAR Українською - Українська переклад

• схожа ситуація
• аналогічна ситуація

Приклади вживання The situation is similar Англійська мовою та їх переклад на Українською

The situation is similar in Paris.
Схожа ситуація- в Парижі.

With clothing, the situation is similar.
З одягом ситуація дуже схожа.

The situation is similar with pork.
Схожа ситуація й зі свининою.

In our country the situation is similar.
Знову ж таки в наших країнах схожа ситуація.

The situation is similar in Slovakia.
Схожа ситуація в Словаччині.

With credit unions, the situation is similar.
З кредитними організаціям, ситуація аналогічна.

The situation is similar with petroleum products.
Схожа ситуація з нафтопродуктами.

At the H1 chart, the situation is similar.
У ДП«Первомайськвугілля» ситуація схожа.

The situation is similar on the coast.
Біля берегів справді така ситуація.

With front camera the situation is similar.
У випадку з фотоапаратом ситуація, насправді, схожа.

The situation is similar in the Netherlands.
Схожа ситуація простежується в Недерландах.

In phone operating systems the situation is similar.
У телефонних операційних системах ситуація схожа.

In this, the situation is similar to Zen.
У цьому ситуація схожа на дзен.

When using frozen oocytes, the situation is similar.
При використанні заморожених ооцитів ситуація схожа.

The situation is similar for intermediate output.
Схожа ситуація з середніми показниками урожайності.

However, from a private perspective, the situation is similar.
Але з економічної точки зору, ситуації схожі.

The situation is similar in other federal states.
Схожа проблема існує і в інших федеративних державах.

For example, if we talk about Kiev, the situation is similar in the Darnytsia district.
Наприклад, якщо говорити про Київ, схожа ситуація в Дарницькому районі.

Here the situation is similar to the previous case.
Тут ситуація аналогічна попередньому випадку.

The situation is similar in the United Arab Emirates.
Схожа ситуація й в Об'єднаних Арабських Еміратах.

In North America the situation is similar, says the scientist.
У Північній Америці ситуація аналогічна, констатує вчений.

The situation is similar in the European countries and the USA.
Схожа ситуація в країнах ЄС і США.

The situation is similar in neighboring countries like Cambodia and Thailand.
Схожа ситуація- у сусідніх Таїланді та Камбоджі.

The situation is similar with the export of machinery and equipment.
Схожа ситуація- і з експортом машин і обладнання.

Net, the situation is similar, but some features may be noted.
Net, ситуація схожа, але деякі особливості можна відзначити.

The situation is similar for use in activities«Europages».
Аналогічна ситуація спостерігається щодо використання у діяльності«Europages».

The situation is similar in the Stavropol Territory and the Rostov Region.
Аналогічна ситуація в Ставропольському краї і Ростовській обл.

The situation is similar with the income of non-residents, obtained from Ukraine.
Аналогічна ситуація і з доходами нерезидентів, отриманих з України.

The situation is similar with other countries in the Asia-Pacific region(APR).
Аналогічна ситуація й з іншими країнами Азійсько-Тихоокеанського регіону(АТР).

The situation is similar to the sites of ancient people on the coast of South Africa.
Схожа ситуація і зі стоянками давніх людей на узбережжі Південної Африки.