Що таке THE SOCIAL DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• соціальний розвиток
• суспільного розвитку
• соціального розвитку
• соціальному розвитку
• у розвиток суспільства
• суспільного розвиту

Приклади вживання The social development Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Social Development Fund.
Фонду соціального розвитку.

After all, there is no information on the social development of the present.
Зрештою, немає ніякої інформації про соціальний розвиток справжнього.

The Social Development Department.
Із соціального розвитку.

Kholodny for“putting forward anti-Party views regarding paths for the social development of Ukraine and Ukrainian culture”.
Холодному за„протягування антипартійних поглядів щодо шляхів суспільного розвитку України і української культури“.

The Social Development Program.
ПРОГРАМА"Соціальний розвиток".

Coca-Cola Beverages Ukraine aims to operate sustainably and to bring lasting positive changes in the social development of communities.
Кока-Кола Беверіджиз Україна завжди прагне працювати так, щоб вносити тривалі позитивні зміни в соціальний розвиток громад.

The Social Development Agency.
Арганерії Соціального Розвитку.

By implementing the project, we invest in our future,” said Victoria Hryb, Head of the Social Development Department of DTEK Energy.
Реалізуючи проект, ми інвестуємо в майбутнє»,- сказала Вікторія Гриб, керівник департаменту із соціального розвитку ДТЕК Енерго.

The Social Development of Ukraine.
Соціальний розвиток України.

The most important result of the“New Deal” was also the fact that it marked a major shift in the social development of the country.
Найважливішим підсумком«нового курсу» було також і те, що він ознаменував серйозне зрушення в соціальному розвитку країни.

The Social Development Institute.
Інституту суспільного розвиту.

As soon as we were able to generate the necessary financial resources, we sent them to the social development and the preservation of our people.
Як тільки ми змогли генерувати необхідні фінансові ресурси, ми направили їх на соціальний розвиток, щоб врятувати наших людей.

The Social Development Institute.
Інституту Суспільного Розвитку.

Moreover, preservation of the cultural heritage and adoption of valuable life experience of seniors is useful for the social development as a whole.".
Більше того, збереження культурної спадщини і переймання цінного життєвого досвіду літніх людей корисно для розвитку суспільства в цілому».

The Social Development Ministry.
Міністерстві соціального розвитку.

One of the more they studied was the father of psychoanalysis is concerned and the harmful impact it has on the social development of the vain individual.
Батько психоаналізу був одним з тих, хто найбільш вивчав це питання і шкідливий вплив його на соціальний розвиток марнославного індивіда.

The Social Development Department.
Департаменту із соціального розвитку.

Board games for children from the Bombat Game team are focused on the social development of children, the development of intelligence and logic, as well as communicative.
Настільні ігри для дітей від команди Bombat Game орієнтовані на соціальний розвиток дітей, розвиток інтелекту і логіки, а також комунікабельності.

The Social Development Research Group.
Соціального розвитку дослідницької групи.

Today, out of the total funds used by enterprises and organizations on the development and improvement of production, 20% is directed to the social development of 8%.
Сьогодні із загальної суми коштів, використаних підприємствами та організаціями, на розвиток і вдосконалення виробництва йде 20%, на соціальний розвиток- 8%.

GIZ contributes to the social development and improvement of the quality of life.
GIZ робить внесок у розвиток суспільства та покращення умов життя людей.

The employee shall timely advise and inform managers, at the company where they work, about the possible problems and conflicts, the social development team.
Працівник повинен своєчасно консультувати і ставити до відома керівників, на підприємстві яких вони працюють, про можливі проблеми і конфлікти, соціальний розвиток колективу.

She had also worked for the social development ministry in Buenos Aires province and at a United Nations office in Panama.
Вона також працювала в міністерстві соціального розвитку в провінції Буенос-Айрес і в офісі ООН у Панамі.

At the same time the union of peasants in cooperatives will contribute to the effective implementation of the resource potential of agriculture in the preservation of jobs, the social development of rural areas.
Водночас об'єднання селян у кооперативи сприятиме ефективній реалізації ресурсного потенціалу сільського господарства при збереженні робочих місць, соціальному розвитку сільських територій.

We're very grateful to the Social Development Institute and Mykhailo Kazarenko for constant support, as well as parents for such wise children!
Дякуємо Інституту суспільного розвиту та Михайлу Казаренко за постійну підтримку, а також батькам за таких розумників!

Thank you Mykhailo Kazarenko and the Social Development Institute for their continued support in the development of the Center of Technical Creativity.
Дякуємо Михайло Казаренко та Інституту суспільного розвитку за постійну підтримку у розвитку Центру Teхнічної Tворчості.

The Goals have become a cornerstone of the social development strategy and a conceptual framework for Ukraine's cooperation with international contributors.
А самі Цілі стали однією з основ стратегії соціального розвитку країни та концептуальними рамками співпраці України з міжнародними донорами”.

Contributing to the social development, state economy, and environmental protection, we are building a successful company with a vision of a long-term perspective.
Роблячи внесок у розвиток суспільства, економіки держави та збереження довкілля, ми будуємо успішну компанію, яка орієнтується на довгострокову перспективу.

SC Ukrferry is taking part in the social development of the Odessa region, promoting transit opportunities of Ukraine in the Ukrainian and foreign mass media.
СК«Укрферрі» бере участь в соціальному розвитку м. Одеси і Одеської області, пропаганді транзитних можливостей України в українських і закордонних ЗМІ.

Modern information technologies allow influencing the social development by establishing of Internet networks for geographically separated social agents who collaborate on the basis of“horizontal” communications.
Сучасні інформаційні технології дозволяють впливати на суспільний розвиток шляхом створення Інтернет-мереж для географічно розподілених соціальних агентів, що співпрацюють на основі“горизонтальних” комунікацій.