Приклади вживання The two presidents Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When can the two presidents meet?
What is the difference between the two Presidents?
The two presidents did not meet.
It's good that the two presidents meet so often.
The two presidents exchanged also gifts.
Люди також перекладають
Of course they will speak as the two presidents.
The two Presidents held talks.
Обидва президенти залишилися задоволені переговорами.Well, of course they will speak as the two presidents.
Ну, звісно, вони розмовлятимуть як два президенти.The two presidents are not scheduled to meet.
Зустріч двох президентів не запланована.The two presidents exude dislike for each other.
Обоє президентів недолюблюють один одного.A phone conversation between the two presidents is to take place in the next few days.
У найближчі дні відбудеться телефонна розмова між двома президентами.The two presidents spoke by telephone on Saturday.
In general, you see certain contacts take place between the two presidents and at the expert level.
В цілому ви бачите, що між двома президентами і на експертному рівні певні контакти мають місце.The two presidents spoke by phone on July 25.
Телефонна розмова двох президентів відбулася 25 липня.Pro-government newspaper also stressed the“common ground” between the two presidents in their main goal: the fight against terrorism.
Проурядова газета також підкреслила«точки дотику» між двома президентами в їх головній меті: боротьбі з тероризмом.The two Presidents will meet later this month.
Два президенти можуть зустрітися вже в наступному місяці.We're told the two presidents did discuss Syria.
Як повідомлялося раніше, два президенти обговорюватимуть питання Сирії.The two presidents also discussed the situation in Syria.
Також лідери двох країн обговорили ситуацію в Сирії.It is high time for the two presidents to sit together and to discuss….
Настав час для двох президентів, щоб сісти разом і обговорити….The two presidents exchanged invitations to visit each other's countries.
Президенти двох держав обмінялися запрошеннями відвідати свої країни.It also noted that“The relationship between the two presidents is an extremely close one, and will hopefully lead to a peaceful resolution of the North Korea problem.”.
Білий дім повідомив також, що«відносини між двома президентами надзвичайно близькі і, ми сподіваємося, приведуть до мирного вирішення проблеми Північної Кореї».The two presidents will remain in close contact over the coming weeks.
Президенти залишатимуться у тісному контакті упродовж наступних тижнів.Even if the two presidents meet, what will they talk about?
The two presidents- Clinton and Russia's Boris Yeltsin- built a strong personal bond.
Обидва президенти- Клінтон і(глава Росії) Борис Єльцин- встановили міцні особисті стосунки.Peskov confirmed the two presidents would hold a joint press conference following their meeting.
Пєсков підтвердив, що обидва президенти після спільної зустрічі проведуть спільну прес-конференцію.The two presidents agreed to remain in close contact and will speak to each other again in the next 48 hours.
Обидва президенти погодилися підтримувати тісні контакти і знову обговорити це питання протягом наступних 48 годин.Reuters said the two presidents agreed in principle that Iranian military forces should exit Syria, as Israel has demanded.
Агенція Reuters заявила, що обидва президенти погодилися в принципі, що іранські військові сили повинні вийти з Сирії, як вимагав Ізраїль.The two presidents have agreed to instigate a 100-day plan aimed at addressing the trade deficit between the two countries.
Президенти двох країн домовилися почати 100-денний план спрямований на вирішення проблеми дефіциту торгового балансу між 
