Що таке THE USER SETTINGS Українською - Українська переклад

• налаштування користувача
• налаштувань користувача

Приклади вживання The user settings Англійська мовою та їх переклад на Українською

The User Settings.
Параметри користувача.

The backup is encrypted or not, depending on the user settings in iTunes.
Шифрувати резервну копію чи ні, залежить від вибору користувачів iTunes.

In the user settings, you can choose your avatar from the corresponding folder.
В налаштуваннях можна вибрати собі аватарку з відповідної папки.

Activate the following field: Firefox“will use the user settings”.
Активуйте вікно Програма Firefox:“буде використовувати налаштування користувача”.

Elements in the table map are defined in the user settings with permissions for groups of clients;
Елементи в карті столів визначаються в налаштуваннях користувача з дозволами для груп клієнтів;

PCBoost start automatically when Windows starts and manages the CPU/ Processor according to the user settings.
PCBoost запускається автоматично при запуску Windows і управляє CPU/процесора згідно з налаштуваннями користувача.

But if you do, you will need to change the user settings each time you visit our website.
Однак, виконуючи це, вам доведеться змінювати налаштування користувача кожного разу, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.

PCBoost start automatically when Windows starts and manages the CPU/ Processor according to the user settings.
PCBoost запускається автоматично, при запуску Windows і управляє CPU/ процесора відповідно до настройками користувача.

However, by doing so, you have to change the user settings every time you visit our website.
Проте, у такому випадку, Вам доведеться змінювати налаштування користувача щоразу, коли Ви відвідуєте наш веб-сайт.

Click the User Settings link to the left of the Control Panel window and you can access additional settings..
Натисніть посилання"Параметри користувача" ліворуч від вікна панелі керування, і ви зможете отримати доступ до додаткових параметрів..

But if you do, you need to change the user settings in person whenever you visit our website.
Проте, у такому випадку, Вам доведеться змінювати налаштування користувача щоразу, коли Ви відвідуєте наш веб-сайт.

Third parties will not have access to automatically collected data, unless otherwise indicated in the capabilities of the service(for example, display the user's IP address in the comments according to the user settings).
Треті сторони не матимуть доступу до автоматично зібраним даним, якщо інше не вказано в можливостях послуги(наприклад, відображати IP-адресу користувача в коментарях відповідно до налаштувань користувача).

However, by doing so, you have to change the user settings every time you visit our website.
Однак, виконуючи це, вам доведеться змінювати налаштування користувача кожного разу, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.

Third parties will not have access to automatically collected data, unless otherwise indicated in the capabilities of the service(for example, display the user's IP address in the comments according to the user settings).
Треті сторони не матимуть доступу до автоматично зібраних даних, якщо інше не зазначено в можливостях послуги(наприклад, відображення IP-адреси користувача в коментарях відповідно до налаштувань користувача).

But if you do this, you will need to change the user settings each time you visit our website.
Проте, у такому випадку, Вам доведеться змінювати налаштування користувача щоразу, коли Ви відвідуєте наш веб-сайт.

This section covers the settings related to the user. Settings include personal information about the user, accessibility, default applications, as well as regional and language settings..
У цьому розділі зібрано параметри, що стосуються окремого користувача. Серед цих параметрів: особиста інформація про користувача, доступність, типові програми, а також параметри країни і мови.

If you do not want these advertisements to be displayed on sites that you visit, you can go to the user settings page and select companies whose ads you would not like to see.
Якщо ви не бажаєте, щоб такі рекламні оголошення демонструвалися на веб-сайтах, які ви відвідуєте, ви можете перейти на сторінку користувацьких налаштувань та вибрати компанії, рекламу яких ви не хотіли би бачити.

To store the gamma settings to your personal& kde; configuration, do not enable that option. The user settings will be restored at next& kde; startup and replace temporary the system gamma settings. The system settings are not removed by that and will be restored at next& X-Server; startup.
Щоб зберегти параметри гами у ваших особистих налаштуваннях& kde;, не вмикайте цього параметра. Визначені користувачем параметри буде відновлено під час наступного запуску& kde;, вони тимчасово замінять системні параметри гами. Системні параметри вилучено не буде і вони відновляться під час наступного запуску сервера X.

However, if you do so, you will have to alter the user settings by yourself each time you visit our website.
Однак, виконуючи це, вам доведеться змінювати налаштування користувача кожного разу, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.

But if you do, you need to change the user settings in person whenever you visit our website.
Однак, виконуючи це, вам доведеться змінювати налаштування користувача кожного разу, коли ви відвідуєте наш веб-сайт.

To change your password in SalesForce, start by opening the user settings that appear when clicking on your avatar, on the SalesForce Lightning main interface.
Щоб змінити пароль у SalesForce, почніть з відкриття налаштувань користувача, що з'являються при натисканні на ваш аватар, у головному інтерфейсі SalesForce Lightning.

Select the various formats in the preview image itself to define the final dimensions. The User setting is recommended for this, so you select the area to scan in the preview display with the mouse.
Оберіть формат у області тестового зображення і визначте остаточні розміри. Для цього рекомендуємо вам позначити поле Користувач, щоб ви змогли власноруч обрати за допомогою вказівника миші область для сканування на зображенні попереднього перегляду.

Activate“Firefox will use the user's settings.”.
Активуйте вікно Програма Firefox:“буде використовувати налаштування користувача”.

The User 's Notification Settings of the Fin.
Налаштування повідомлень Користувача у Fin do.

The" User Account Control settings".
Вікно« Параметри керування обліковими записами користувачів».

To save the user's personal settings.
Зберігання персональних налаштувань Користувачів.

Persistent cookies save the user's settings for current and future visits.
Постійні файли cookie, з іншого боку, зберігають налаштування користувачів для поточних та майбутніх візитів.