Що таке THE UTILITIES Українською - Українська переклад

• комунальні послуги
• утиліт
• комунальних підприємств
• ЖКГ
• комунальних служб
• комунальній
• utilities

Приклади вживання The utilities Англійська мовою та їх переклад на Українською

Reduced tariffs for the utilities- 19.1%.
Зниження тарифів на комунальні послуги- 19,1%.

The utilities for the building heating systems and water supply.
У комунальних службах для будови систем опалення та водопостачання.

This is called the utilities'"avoided cost.".
Це так звані“avoid costs”-“витрати яких вдалось уникнути”.

Centralized hot water outlet in October- 8,845 UAH per 1 cubic meters,”- said the utilities.
Централізоване відведення гарячої води в жовтні- 8,845 грн/1 куб. м.»,- пояснили у водоканалі.

Tomorrow, I am starting the utilities at the new place.
Завтра ж вони розпочинають службу на нових робочих місцях.

Step 3. In the Utilities menu choose Terminal to launch the Terminal application.
Крок 3. У меню Utilities виберіть Terminal, щоб запустити програму-термінал.

French companies with major operations in Britain include the energy giant EDF and the utilities firm Veolia.
Французькі компанії з основними операціями у Великобританії включають в себе енергетичним гігантом edf і комунальні послуги, фірма veolia.

Open the Terminal from the Utilities on the top of your Mac.
Відкрити Термінал з меню Utilities у верхній частині вашого Mac.

The utilities work with all file types- documents, presentations, images, music, videos, database files, etc.
Утиліта працює з усіма типами файлів- документами, презентаціями, графічними та аудіофайлами, фотографіями, відеозаписами, базами даних тощо.

You agree not to export or reexport the Utilities, directly or indirectly, in breach of any such laws or regulations.
Ви погоджуєтеся не здійснювати експорт або реекспорт утиліт прямо чи опосередковано в порушення цих законів і правил.

Also, buy a WMU You may need to pay for cable TV, Internet, make mobile account replenishment and even pay the utilities.
Також, купити WMU Вам може знадобитися для того, щоб оплатити кабельне телебачення, інтернет, зробити поповнення рахунку мобільного і навіть оплатити комунальні послуги.

You agree not to export or re-export the Utilities directly or indirectly in violation of these laws and regulations.
Ви погоджуєтеся не здійснювати експорт або реекспорт утиліт прямо чи опосередковано в порушення цих законів і правил.

I was not surprised to own the iPhone 6S and iPhone 7, which a few months after the utilities did not know 3D Touch:-.
Там я був маленьким, ви захопити власник iPhone і iPhone 6S 7, що через кілька місяців після використання не мало ні найменшого уявлення про існування 3D Дотики:-.

Equivalently, adding a constant to the utilities of all the alternatives does not change the choice probabilities.
Еквівалентно, додавання константи на комунальні послуги всіх альтернатив не змінює ймовірності вибору.

Just remember, even a partial demolition of the wall- this is a serious redevelopment and therefore requires the written consent of the utilities.
Тільки пам'ятайте, навіть частковий знос стіни- це серйозна перепланування і тому вимагає письмового узгодження з комунальними службами.

You agree not to export or reexport the Utilities, directly or indirectly, in breach of any such laws or regulations.
Ви погоджуєтеся не експортувати та не реекспортувати Утиліти(безпосередньо чи опосередковано) з порушенням будь-яких таких законів чи норм.

The app functionality was integrated with mobile applications offered by iFactor, a company specializing in communications for the utilities industry.
Функціональність програми була об'єднана з мобільними додатками, які пропонує iFactor, компанія, що спеціалізується в області зв'язку для галузі комунальних послуг.

NirLauncher and all the utilities in this package is a completely free software without any modules Spyware, Adware, Malware.
NirLauncher і всі утиліти в цьому пакеті є повністю безкоштовним програмним забезпеченням, без будь-яких модулів Spyware, Adware, Malware.

Once you are in Repair Utilities, let go of Command-R and click the Utilities item in the Menu Bar, then click Terminal.
Коли ви перебуваєте в програми відновлення, відпустити Command-R і натисніть пункту службові програми в рядку меню, потім натисніть кнопку терміналу.

You can pay for the utilities, Internet and TV, tickets, penalties, pay back a loan and many other things directly from your mobile phone.
Ви можете оплатити комунальні послуги, Інтернет та ТБ, штрафи, погасити кредити і ще багато іншого, прямо з мобільного телефону.

The terminal application is to be launched with the help of the utilities folder under which this application can be searched for easily:.
Програми термінал є буде запущений за допомогою утиліти папку, під яким цей застосунок можна здійснювати пошук за легко:.

In the utilities also noted that the rise in gas prices, 90% of the tariff for heat generation is fuel(natural gas).
У«Київтеплоенерго» також зазначили, що після підвищення ціни на газ 90% тарифу на виробництво теплової енергії складає паливо(природній газ).

As the companies stop, people don't have enough money to pay for the utilities, the water operator does not receive enough revenues from consumers and accumulates debt to electricity suppliers.
Через зупинку підприємств люди не мають достатньо коштів, щоб розрахуватися за комунальні послуги, водоканал не отримує платежів від споживачів, а отже, сам накопичує борги перед постачальником електроенергії.

In the utilities also noted that the rise in gas prices, 90% of the tariff for heat generation is fuel(natural gas).
У комунальному підприємстві також зазначили, що після підвищення ціни на газ 90% тарифу на виробництво теплової енергії становить паливо(природний газ).

As he said, speaking from the rostrum of the City Council time to discuss at the next plenary session of the program for reforming the utilities necessary to solve the main question- who is the owner of apartment buildings.
Як заявив він, виступаючи з трибуни міськради вчасно обговорення на черговому пленарному засіданні даної програми, для реформування ЖКГ необхідно вирішити головне питання- хто власник житлових будинків.

It was establisbed that one of the utilities of Mizhhirya district for six months illegally used water resources without proper permits.
Встановлено, що одне з комунальних підприємств Міжгірського району протягом шести місяців самовільно використовувало водні ресурси без відповідних дозволів.

The utilities thoroughly examine the content of a storage and restore the lacking data, enabling its further copying to any safe local or network location.
Утиліти ретельно досліджують вміст сховища і відновлюють відсутні дані, надаючи можливість їх подальшого копіювання до будь-якого безпечного локального або мережевого сховища.

In the course of evolution, nature tried the utilities for the body the most diverse compounds and, ultimately, settled on succinic acid.
У процесі еволюції природа перепробувала на корисність для організму найрізноманітніші з'єднання і, в кінцевому підсумку, зупинилася на янтарної кислоти.

Creditors include the utilities provider in its Douglas County base, having a claim of over $310,000, and electricity provider Neppel Electric, which is owed almost half a million dollars.
Кредитори включають провайдера комунальних послуг, який претендує на більш ніж$ 310 000, і постачальника електроенергії Neppel Electric, якому належить майже півмільйона доларів.

Officials of one of the utilities of the Mukachevo city Council has organised a scheme for the assignment of budgetary funds at carrying out of tenders for the purchase of buses.
Чиновники одного з комунальних підприємств Мукачівської міської ради організували схему з присвоєння бюджетних коштів під час проведення тендерів на закупівлю автобусів.