Що таке THE VICTORIES Українською - Українська переклад

• перемоги
• про перемоги
• перемогами
• перемогам
• перемог

Приклади вживання The victories Англійська мовою та їх переклад на Українською

For the victories do not need armies….
Для перемог не потрібно раті….

May their battles be brief and the victories sweet.
Нехай суперники будуть гідні, а перемога в справах солодкою.

The victories are sweet but the failures make us stronger.
Перемога робить нас вразливішими, а невдача- сильнішими.

Congratulations on the victories of our young stars!
Вітаємо з перемогами наших юних зіроньок!

We remember the defeats and forget the victories.
Упродовж віків ми звикли святкувати поразки і забувати про перемоги.

The victories lift American morale, but the war soon turns into a stalemate.
Ця перемога піднімає моральний дух американців, але війна незабаром заходить у тупикову ситуацію.

That is, the“ Norman format”is one of the victories in achieving peace.
Тобто"нормандський формат"- одна з перемог у досягненні миру.

All the victories over ISIS in Syria is not a signal about the end of the global coalition and its campaign.
Всі перемоги над ІДІЛ в Сирії не є сигналом про кінець глобальної коаліції чи її кампанії.

What was the cause of the victories of the red Army?
У чому ж полягали го­ловні причини поразок Червоної армії?

Together with the victories in the multiplayer game you will be given points and titles in the following order:.
Разом з перемогами в мережевій грі вам даватимуть очок і звання в наступному порядку:.

Sports arenas over the world heard the anthem of Ukraine after the victories of our athletes.
Над спортивними аренами світу лунає гімн України на честь перемог наших спортсменів.

Growing up in Alabama, I learned about the victories of the civil rights movement in my state from an early age.
Зростаючи в Алабамі, я дізнався про перемоги руху за громадянські права в моєму штаті в ранньому віці.

On the pretext of news that had reached him concerning the defeat of the Directory's army and the victories of A. V.
Скориставшись як приводом дійшли до нього відомостями про поразку армій Директорії і про перемоги А. В.

It comes into this world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its previous life.
Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.

After all the victories of a sudden started playing recession activity, which lasted no more nor less than five years.
Після всіх перемог раптово почався спад ігрової активності, який продовжувався ні багато, ні мало, п'ять років.

Each soul enters the world strengthened by the victories or weakened by the defects of its past lives.
Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.

We congratulate them on the victories and successful completion of the 2017 competitive year. We thank coach….
Ми вітаємо їх з перемогами і вдалим завершенням 2017 змагального року. Дякуємо тренеру Трофимовій Анастасії Олександровні і хореографам за чудову роботу.

You- are that spirit of unity, friendship, excitement, of the game and joy the victories, that call us to clubs and courts.
Ви- це той дух згуртованості, дружби, азарту гри і радості перемог, які кличуть Нас в клуби і на корти.

The history of the department is closely connected with the victories of students and teachers at various levels of competitions and competitions.
Історія кафедри тісно пов'язана з перемогами студентів та викладачів на різного рівня конкурсах та змаганнях.

Ground that she might be able to please their own Fan beautiful and naturally brilliant game, and accordingly the victories in the exciting football battles.
Основне щоб вона змогла порадувати своїх власних поклонників красивою і природно яскравою грою, а відповідно і перемогами в увлекательних футбольних битвах.

Every soul… comes into the world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its' previous life.
Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.

To keep Austria from intervening into its plans regarding Western Europe he lent limited support to the Ottoman Empire, though the victories of Prince Eugene of Savoy destroyed these plans.
Щоб Австрія не втрутилась у свої плани щодо Західної Європи, вона надала обмежену підтримку Османській імперії, хоча перемоги князя Євгена Савойського знищили ці плани.

Unfortunately, this regime has enforced itself significantly in the recent years thanks to the victories in Ukraine, which provided its significant support by the vast majority of the Russian population.
На жаль, цей режим останнім часом помітно зміцнився, завдяки перемогам в Україні, що забезпечило йому серйозну підтримку значної частини російського населення.

For the German command, the Battle of Kursk became the moment when the plans to defeat the Red Army and the victories over the USSR finally became an illusion.
Для німецького командування битва під Курськом стала моментом, коли плани по розгрому Червоної Армії і перемоги над СРСР остаточно стали ілюзією.

The hero still continues to show the best results in all tournaments, however the victories are given to him not so easily, and the competition is getting tougher.
Герой все ще продовжує показувати найкращі результати на всіх турнірах, однак перемоги даються йому не так легко, а конкуренція стає все жорсткішою.

In the Des Principiis, Origen states that every soul comes into this world strengthened by the victories or weakened by the defeats of its previous life.
Кожна душа приходе в цей світ, підсилена перемогами свого попереднього життя чи ослаблена її поразками.

These holidays give you a sense of renewal, give you the opportunity to sum up, analyze the victories and defeat, and start the year with new forces.
Ці свята дарують відчуття оновлення, дають можливість підвести підсумки, проаналізувати перемоги та поразки і з новими силами розпочати рік.