Що таке THEIR DISCOVERY Українською - Українська переклад

• їх відкриття
• їх виявлення
• свою знахідку

Приклади вживання Their discovery Англійська мовою та їх переклад на Українською

For explaining their discovery.
For explainingпояснюючи theirїх discoveryвідкриття.

Their discovery occurred in the middle of the last century.
Відкриття їх відбулося в середині минулого століття.

Researchers say their discovery is'truly unrivaled'.
Дослідники говорять, що їхнє відкриття«дійсно неперевершене».

Their discovery researchers made near the island of Guadeloupe.
Свою знахідку дослідники зробили поблизу острова Гваделупа.

For over eighty years the Portuguese kept their discovery a secret.
Португальцям вдавалося більше 80 років тримати своє відкриття в таємниці.

What can give their discovery to modern science?
Що ж може дати їх відкриття для сучасної науки?

It is believed that it is best treatable complications, if a doctor to apply to the period from 2 hours to 2 days after their discovery.
Вважається, що найкраще піддаються лікуванню ускладнення, якщо до лікаря звернутися у період від 2 годин до 2 днів, після їх виявлення.

Their discovery confirmed the prediction made on the basis of evolutionary theory.
Їх відкриття підтвердило прогноз, зроблене на основі еволюційної теорії.

Okapi gained fame in the 1800s, after their discovery by British researchers.
Окапі здобули славу в 1800-х роках, після виявлення їх британськими дослідниками.

Their discovery is a milestone on the road towards the understanding of the nature of excitability.
Їхнє відкриття«є віхою на шляху до розуміння природи збудження».

Morvud and his colleagues declared their discovery a new species, named Homo floresiensis.
Морвуд і його колеги оголосили свою знахідку новим видом, що отримав ім'я Homo floresiensis.

Their discovery provides us with more chances to potentially find hints of extraterrestrial life.
Їх відкриття дає нам більше шансів потенційно знайти натяки на позаземне життя.

The Sith were eventually found by the Republic and their discovery led to The Great Hyperspace War, and a Sith invasion of Coruscant.
Сітхи в кінцевому підсумку були виявлені Республікою, і їх виявлення призвело до Великої Гіперпросторової війни і вторгненню сітхів на Корусант.

Their discovery is extremely important for our understanding of how galaxies form and evolve.
Їх відкриття вкрай важливе для нашого розуміння того, як формуються та еволюціонують галактики.

Only at the end of 2019, a whole decade after their discovery, the urns were given for a detailed study, including computer tomography.
Тільки в кінці 2019 року, через ціле десятиліття після їх виявлення, урни віддали на докладне дослідження, в тому числі- на комп'ютерну томографію.

Their discovery is a great contribution to the science and study of the settlement of the African continent.
Їх відкриття є великим внеском в науку і вивчення заселення Африканського континенту.

In addition, now the airlines will have to promptly notify passengers about the loss of their luggage and send other airline data on found orphaned suitcases immediately after their discovery.
Крім того, тепер авіакомпаніям доведеться оперативно повідомляти пасажирам про втрату їхнього багажу й передавати іншим авіакомпаніями дані про знайдені безгоспні валізи відразу ж після їх виявлення.

Their discovery confirms not only the latter, but is also considered to be proof of the existence of black holes.
Їх відкриття підтверджує не тільки останню, але і вважається одним з доказів існування чорних дір.

However, as scientists are encouraging, their discovery can be used much faster in the production of batteries for laptops, mobile phones and other electronic devices.
Однак, як обнадіюють науковці, їх відкриття може бути використане набагато швидше при виробництві акумуляторів для ноутбуків, мобільних телефонів і інших електронних пристроїв.

Their discovery of the tomb of an unknown Egyptian queen in Abusir was voted one of the 10 greatest archaeological finds in 2014.
Їх відкриття гробниці невідомої єгипетської цариці в Абусире восени 2014 був визнаний одним з 10 найбільших археологічних знахідок в 2014 році.

For the first time, their discovery has a practical application- shrinking an electrical component to a size that will help quantum computers reach.
Вперше їх відкриття має практичне застосування- скорочення електричного компонента до розміру, що допоможе квантовим комп'ютерам отримати нор….

Now their discovery has a practical application- shrinking an electrical component to a size that will help quantum computers reach a scale that.
Вперше їх відкриття має практичне застосування- скорочення електричного компонента до розміру, що допоможе квантовим комп'ютерам отримати нор….

Until their discovery by a Dutch missionary in 1974, the Korowai had hardly any contact with the outside world.
До їх відкриття голландським місіонером в 1974, у Короваї не було взагалі ніяких контактів із зовнішнім світом.

Since their discovery more than a half-century ago, the record for the greatest redshift quasar has been set and broken many times.
З моменту їх відкриття понад півстоліття тому рекорд для найбільшого квазара червоного зміщення був встановлений і побитий багато разів.

Since their discovery, fiction writer Arthur C. Clarke promoted these formations as deserving of study from an astrobiological perspective.
З моменту їх відкриття, письменник-фантаст Артур Кларк займався пропагуванням ідеї, що ці формації є вартими дослідження з астробіологічної точки зору.

In any case, their discovery, according to the scientist, pushes the time of the existence of multicellular life several hundred million years ago in the past.
У будь-якому випадку, їх відкриття, як вважає вчений, відсуває час існування багатоклітинного життя на кілька сотень мільйонів років назад у минуле.

The authors believe their discovery represents a“unique evolutionary strategy”2 because here the toxin still binds to the target but paradoxically shuts it down.
Автори вважають, що їх відкриття є«унікальною еволюційною стратегію»2, тому що тут токсин все ще зв'язується з метою, але парадоксально закриває її.

Their discovery, recently published in the Journal of Experimental Medicine, could eventually lead to new treatment avenues for leukemia, lymphoma and certain types of infectious viral diseases.
Їх відкриття, нещодавно опубліковане в журналі експериментальної медицини, може в кінцевому підсумку призвести до нових шляхів лікування лейкемії, лімфоми та деяких видів інфекційних вірусних захворювань.