Що таке THEIR EXECUTION Українською - Українська переклад

• їх виконання
• їх оформлення
• їх виконанням

Приклади вживання Their execution Англійська мовою та їх переклад на Українською

I liked their execution.
Мені сподобалася її смерть.

Their execution requires a villain….
Їх кари вимагає лиходій….

Participates in their execution;
Бере участь у їх виконанні;

From their execution depends on the result of the excitation of proceedings and the decision taken by the court.
Від їх виконання залежить результат порушення позовного провадження і рішення, прийнятого судом.

Problems during their execution.
Проблеми під час їх застосування.

Order: with the help of this business process, you can issue orders to employees and check their execution.
Доручення: за допомогою цього бізнес-процесу можна видавати доручення співробітникам і перевіряти їх виконання.

The 21 Cirondins feasted here prior to their execution on 30 October 1793.
Представник партії жирондистів* бенкетував там перед своєю стратою 30 жовтня 1793 року.

They are ready to do anything to learn from each other the secrets of fantastic tricks and frustrate their execution.
Вони готові на все, щоб вивідати один у одного секрети фантастичних трюків і зірвати їх виконання.

We can do them make yourself, buy ready-made elements or order their execution according to individual preferences.
Ми можемо їх зробити зробити себе, придбати готові елементи або замовити їх виконання відповідно до індивідуальних переваг.

Assign tasks to perform, automatically notify employees about the assigned tasks and monitor their execution.
Призначати завдання для виконання, автоматично повідомляти співробітників про призначені завдання і контролювати їх виконання.

Information published by agricultural receipts and their execution is stored in the registry of agricultural receipts not less than 10 years.
Інформація про видані аграрні розписки та їх виконання зберігається в Реєстрі аграрних розписок не менше 10 років.

The trial Ceausescu couple and their execution.
Подружжям Чаушеску та їх страта.

Their execution dates by the time of Shevchenko's work on the collection, with the exception of outline on the back of the[1] sheet with a narrower date.
Їх виконання датується часом роботи Шевченка над збіркою, за винятком начерків на звороті[1]-го аркуша, які мають більш вузьку дату.

The necessary skills for their execution.
Навички, необхідні для її проведення.

As noted by Igor Mykhaylyshyn, their execution and issuance will begin immediately after all necessary legal and technical aspects have been settled.
Як зауважив Ігор Михайлишин, їх оформлення та видача розпочнеться одразу після врегулювання всіх необхідних нормативно-правових та технічних аспектів.

Preparation of lawyer requests and control of their execution;
Написання адвокатських запитів та контроль за їх виконанням;

Simplify calculations of quality factors and their execution in real time.
Спростити розрахунки коефіцієнтів якості та виконувати їх у реальному часі.

In order to conclude any transaction, you must contact the notary or a lawyer, pay for the documents and wait for their execution.
Для того, щоб засвідчити будь-яку угоду, необхідно звернутися до нотаріуса або адвоката, оплатити документи і чекати їх оформлення.

He established good laws, and saw to their execution.
Він же обнародував закони, а також здійснював нагляд за їх виконанням.

The father did not like to change his plans, either to postpone their execution.
Батюшка не любив ні зміняти свої наміри, ні відкладати їх виконання.

It must meet state standards and regulations for their execution.
Вона повинна відповідати державним стандартам та інструкцій щодо їх оформлення.

Legal support during serving criminal sentences or their execution.
Правова підтримка в період відбування кримінальних покарань або їх виконання.

Search patterns and environmental factors affecting their execution.
Схеми пошуку і фактори навколишнього середовища, що впливають на їх виконання.

Conclude collective agreements and exercise supervision over their execution;
Заключати колективні договори та здійснювати контроль за їх виконанням;

They are the ones who«order» terrorist acts, and perhaps pay for their execution.
Це ті, хто«замовляє» терористичні акти і, можливо, оплачує їх виконання.

Initiating the execution of court decisions and control over their execution.
Ініціювання виконання рішення суду і контроль за його виконанням.

After, you have selected the necessary buildings, you should decide on the material of their execution and style, because.
Після того, як ви вибрали необхідні будівлі, слід визначитися з матеріалом їх виконання та стилем, т.

In addition, BI apps must be able to assign tasks to specific users based on certain business rules and track their execution.
Крім того, BI-застосування повинні мати можливість на підставі певних бізнес-правил призначати завдання конкретним користувачам і відстежувати їх виконання.

Advisory business model enables us to focus solely on achieving the best possible result for our clients and minimizing their execution risks.
Консультативна бізнес-модель дозволяє зосередитись виключно на досягненні найкращого результату для наших клієнтів та мінімізації ризиків їх виконання.

Copies of the documents shall be certified by a notary at the place of vessel registration or by authorities that have carried out their execution and release.
Копії документів, що подаються, повинні бути засвідчені нотаріусом за місцем реєстрації судна або органами, які здійснювали їх оформлення та видачу.