Що таке THEIR REPRESENTATIVES Українською - Українська переклад

• своїх представників
• їх представництв
• їхнiх представникiв
• їхнім обранцям

Приклади вживання Their representatives Англійська мовою та їх переклад на Українською

Brands and their representatives.
Бренди та їх представники.

Their representatives have not in every store.
А їхні представники є не в кожному магазині.

They contacted their representatives.
Вони зв'язались з його представниками.

(b) through consultations between employers and workers and their representatives.
Шляхом проведення консультацій між роботодавцями та працівниками і їхніми представниками.

Bidders and/or their representatives.
Працівникам та/або їхнім представникам.

Their representatives gathered at the Chamber of Commerce and Industry, negotiated with the Ukrainians and agreed to establish a joint conciliation committee.
Їх представники збиралися у Торгово-промисловій палаті, вели переговори з українцями, погодилися створити спільний погоджувальний комітет.

Customers and/or their representatives.
Працівникам та/або їхнім представникам.

Candidates or their representatives are responsible for the.
Компанія або її представники є відповідальними за.

The peoples living in the Earth and their representatives.
Народам, що населяють Землю, і їх представникам.

People want their representatives in power.
Люди прагнуть своїх делегатів у владі.

The persons participating in the case and their representatives;
Особи, які беруть участь у справі або їх представники;

Employees and their representatives should:.
Працівники та їхні представники повинні:.

(f) consultation with workers and their representatives;
Проведення консультацій з працівниками та їхніми представниками;

Organizations, or their representatives of economic, scientific and technical or other.
Установам або їх представникам економічних, науково-технічних або інших.

Our direct partners are world-known brands and their representatives in Ukraine.
Нашими прямими партнерами є всесвітньо відомі бренди і їх представництва на території України.

Shareholders and their representatives who own 95% of shares attended the meeting.
У зборах взяли участь 12 акціонерів та їх представники, які володіють 95% акцій.

Promote consultations and cooperation between employers, employees and their representatives on issues of importance to both parties.
Сприяти проведенню консультацій і співпраці між працедавцями, працівниками та їх представниками з питань, що є важливими для обох сторін.

The Ukrainian people and their representatives are able to pick whoever they want to be part of their government.
Український народ і його представники можуть вибирати того, кого вони хочуть бачити у своєму уряді.

Property owners or their representatives.
Власники нерухомості або їх представники.

The explanations of the sides and their representatives, other participants of the session, the questions given and the answers to them;
Пояснення сторiн i їхнiх представникiв, iнших учасникiв засiдання, заданi їм питання i вiдповiдi на них;

(a) public bodies or their representatives;
(a) державні органи або їх представники;

And the people authorize their representatives in parliament- in other words, the State- to take these decisions for them.
Люди надають повноваження своїм представникам в парламенті- іншими словами, Державі- і вона приймає ці рішення за них.

Article 60. Sites and their Representatives.
Стаття 60. Сторони i їхнi представники.

Participation of employees, their representatives in managing an organization;
Участь працівників, їх представників в управлінні організацією;

Staff of international organizations and their representatives in Ukraine and their family members;
Співробітники міжнародних організацій та їх представництв в Україні, а також члени їх сімей;

Staff of international organizations and their representatives in Ukraine and their family members;
Співробітникам міжнародних організацій та їх представництв в Україні, а також членам їх сімей;

States members of the Committee shall choose as their representatives persons qualified in the field of the cultural or natural heritage.
Держави- члени Комітету добирають своїми представниками компетентних осіб у галузі культурної і природної спадщини.

Now consider the main groups of drugs and their representatives, which are most often used in gastroenterology for mucosal repair:.
Тепер розглянемо основні групи препаратів та їх представники, які найчастіше використовуються в гастроентерології для відновлення слизової:.

This is going to depend on the willingness of communities and/or their representatives to become engaged in the mutual development of useful ideas and procedures.
Це буде залежати від готовності ОТГ або їх представників брати участь у спільній розробці корисних ідей та процедур.

Mass media highlight preparations and process of referendum, their representatives are guaranteed free access to all meetings and sessions related to referendum and access to relevant information.
Останні висвітлюють хід підготовки і проведення референдуму, їхнім представникам гарантується вільний доступ на всі збори і засідання, пов'язані з референдумом, і одержання інформації.