Приклади вживання Their village Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Identify their village.
In the winter, they moved back into their village.
They returned to their village and rebuilt the house.
They then went back to their village.
Once in their village comes to Panda, who is looking for his son.
Якось раз в їх село приходить Панда, який шукає свого сина.
Люди також перекладають
They did it in their village.
Вони робили це у власній оселі.Their village was completely destroyed over the next three days.
Все їх поселення повністю вимерло протягом наступних декількох тижнів.The people would not leave their village either.
Не оминуть і їхнє село.They claimed that the authorities had been taking necessary measures with a view to redressing the damagesustained by the applicants on account of their inability to return to their village.
Органи влади вживають необхідних заходів з метою забезпечити відшкодування шкоди,яку заявники зазнали через позбавлення їх можливості повернутися до свого села.Description children are happily playing snowball outside their village.
Опис Діти радісно граючи сніжок за межами свого села.Local believe that their village is unique.
Місцеві певні, що їх село унікальне.Many of them had never travelled beyond their village.
They are able to help provide their village with solar electricity.
І вони повернулися назад, щоб забезпечити своє село сонячною електроенергією.And then he describes the home he owned in their village.
А тоді описує дім, яким він колись володів у їх селі.It was the first time women from their village had come to Kabul for university education.
Це перша група жінок з їхнього селища за всю IOM beneficiaries reviving their village.
Бенефіціари МОМ відновлюють своє селище.Several other families from their village were deported.
Тоді з їхнього села депортували багато сімей.Believers' homes are sometimes destroyed, forcing them to leave their village.
Будинки віруючих іноді руйнують, змушуючи їх покинути власні села».Such an incident had never happened in their village, or the neighbouring villages. .
Щоб таке коли-небудь траплялося у їхньому селі або в сусідніх населених пунктах.They are telling the story of a tragic event in their village.
Розповідь знайомого про трагічну подію в їхньому селі.They also requested permission to return to their village and to use their property.
Вони також просили дозволу повернутися до свого села і користуватися Most of them have never travelled outside their village.
Багато з них ніколи не виїжджали за межі своєї області.Begged him to stay in their village.
Тому люди благали його залишитися в їхньому місті.The bigwigs are against a bookshop in their village.
Житомиряни бунтують проти будівництва магазину у їхньому будинку.They would beg him to stay in their village.
Тому люди благали його залишитися в їхньому місті.One day they are getting on a mined field near their village.
They[the villagers] do not understand why this happened in their village.
Вони не можуть собі пояснити, чому це відбулось в їхньому населеному пункті.The Government denied that theapplicants had been compelled to evacuate their village by the security forces.
Уряд заперечував, що сили безпеки примушували заявників покинути своє село.Although they can live for a long time in their boats and go to sea for fishing,but then they would still return to their village by the coast.
Вони можуть на тривалий час відправлятися в море на промисли й жити при цьому в 
