Що таке THERAPEUTIC OPTIONS Українською - Українська переклад

• терапевтичних варіантів
• терапевтичні варіанти
• варіантів терапій

Приклади вживання Therapeutic options Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are several therapeutic options.
Існує кілька варіантів терапій.

All therapeutic options will be considered,” read a statement.
Всі терапевтичні варіанти повинні бути розглянуті»,- йдеться в заяві.

There are various therapeutic options.
Існує кілька варіантів терапій.

All therapeutic options will be taken into account," reads a statement.
Всі терапевтичні варіанти повинні бути розглянуті»,- йдеться в заяві.

Post-extraction well: therapeutic options”course.
Курс“Післяекстракційна лунка: терапевтичні опції”.

It is therefore recommended that women of child- bearing age use highly effective contraception and consider alternative therapeutic options.
Жінкам репродуктивного віку рекомендовано використовувати високоефективні методи контрацепції та розглянути альтернативні методи лікування.

Diagnostic and therapeutic options in Ukraine are limited.
Діагностичні та лікувальні можливості в Україні обмежені.

In the absence of an increase in therapeutic benefit, other therapeutic options should be considered.
У разі відсутності терапевтичної користі слід розглянути інші варіанти терапевтичного лікування.

Expand your therapeutic options- many professional RA drugs ease the fatigue in the muscles, pain in joints, congestion in the veins. You become a beautician therapist!
Розширення ваших терапевтичних можливостей- багато професійні ЅРА-препарати полегшують втому в м'язах, біль у суглобах, застій у венах. Ви стаєте косметологом-терапевтом!

Depending on the stage of the disease, there are several therapeutic options, as well as combinations thereof.
В залежності від стадії хвороби існує кілька лікувальних опцій, а також їх комбінації.

Among the possible therapeutic options, a surgical operation known as embolectomy, drugs for the dissolution of blood clots(when these are the cause of embolism) and hyperbaric chamber treatment(when the cause of the embolism is a air bubble).
Серед можливих терапевтичних варіантів- хірургічна операція, відома як емболектомія, препарати для розчинення тромбів(коли вони є причиною емболії) і лікування гіпербаричної камери(коли причиною емболії є повітряний міхур).

Generality The treatment of chronic myeloid leukemia(CML) includes several therapeutic options, able to keep the disease under control for prolonged periods of time.
Загальність Лікування хронічної мієлоїдної лейкемії(ХМЛ) включає кілька терапевтичних варіантів, здатних утримувати хворобу під контролем протягом тривалих періодів часу.

In describing the way she implemented the shared decision making process into daily clinical practice, she said that as soon as the patient came in, she informed him/ her that during this consultation they together were to decide about the therapy, and thus were going to discuss the various therapeutic options together.
Описуючи, як вона впровадила спільний процес прийняття рішень у щоденну клінічну практику, вона сказала, що як тільки пацієнт приходив, вона повідомляла йому/ їй, що під час цієї консультації вони разом приймають рішення про терапію, і таким чином збираються обговорити різні терапевтичні варіанти разом.

We do have some therapeutic options but not many.
Ми справді маємо декілька терапевтичних варіантів, однак їх небагато.

Individual circumstances should be evaluated in each case, involving the patient in the discussion, to guarantee her engagement, discuss therapeutic options and ensure her understanding of the risks and the measures needed to minimise the risks.
У кожному разі оцінювати індивідуальні обставини, залучати пацієнтку до обговорення, гарантувати її залучення, обговорювати варіанти лікування та забезпечити розуміння ризиків та заходів, необхідних для мінімізації ризиків;

This means that other therapeutic options should be tried first.
Це означає, що інші терапевтичні варіанти повинні розглядатися в першу чергу.

There are, however, various therapeutic options for patients suffering from MS.
Є, проте, різні терапевтичні варіанти для пацієнтів, які страждають від пор.

This position creates pessimism in the search for new therapeutic options for specialists and develops the senselessness of treatment in the eyes of patients.
Дана позиція формує песимізм в плані пошуку нових терапевтичних можливостей фахівцями і розвиває безглуздість лікування в очах пацієнтів.

Pollen allergy management can be tackled with different therapeutic options, indicated by the doctor based on the predominant clinical expression in the patient and the severity of the disease.
Управління алергією пилку може вирішуватися різними терапевтичними варіантами, вказаними лікарем на основі переважної клінічної експресії у пацієнта та тяжкості захворювання.

The climatic spa at Krimmler Waterfalls therefore provides a new, gentle and natural therapeutic option for young allergy and asthma sufferers.
Кліматичний курорт на каскаді водоспадів Криммль забезпечує новий ніжний і природний терапевтичний варіант для ранніх стадій алергії та бронхіальної астми.

Recently, targeting the calcitonin gene-related peptide(CGRP) pathway to treat migraine is the first mechanism based and focused therapeutic option to date that is shown to be effective.
Останнім часом вибраний шлях, пов'язаний з генним зв'язуванням кальцитонина(CGRP) для лікування мігрені, є першим заснованим на механізмі і сфокусованим терапевтичним варіантом на сьогоднішній день, який, як показано, ефективний.

The hope is that such a protective vaccine will be an effective therapeutic option for those trying to break their addiction to heroin.
Вчені сподіваються, що захисна антигероїнова вакцина стане ефективним терапевтичним засобом для тих, хто намагається позбутися залежності від наркотику.

This can include a combination of natural claustrophobia treatment medication options and therapeutic treatment by a registered psychologist.
Це може включати поєднання природних клаустрофобія лікування ліки опції і терапевтичного лікування зареєстрованих психолог.

In the absence of therapeutic benefit, other treatment options should be considered.
У разі відсутності терапевтичної користі слід розглянути інші варіанти терапевтичного лікування.

There are, however, several treatment options that can ease some of the symptoms of dystonia, so physicians can select a therapeutic approach based on each individual's symptoms.
Однак існує кілька варіантів лікування, які можуть полегшити деякі симптоми дистонії, тому лікарі можуть підібрати кожному пацієнту певну тактику лікування, засновану на конкретних симптомах.

The most preferred option in the treatment of depressive states, as they have an excellent therapeutic effect with minimal side effects.
Найкращим варіантом при лікуванні депресивних станів, так як надають відмінне терапевтичну дію при мінімальних побічних.

If these individuals test positive, carbamazepine should not be started unless there is no other therapeutic option..
Якщо тест у цих осіб буде позитивним, не слід розпочинати лікування карбамазепіном при наявності іншого варіанту терапії.

If these individuals test positive, carbamazepine should not be started unless there is no other therapeutic option..
Якщо тест буде позитивним, не слід розпочинати лікування карбамазепіном при наявності іншого варіанту терапії.

There is a wide variety of options for the treatment of resistant depression, so each therapeutic strategy should be used to help patients with treatment-resistant depression.
Існує велика різноманітність варіантів для лікування резистентної депресії, тому кожна терапевтична стратегія повинна бути використана при наданні допомоги пацієнтам з резистентною до терапії депресії.

Near the hotel"Yusan" there are sanatoriums, famous for their therapeutic sulfide-mud mud and mineral water- an excellent option for those wishing to combine rest with health promotion.
Поруч з готелем"Юсан" є санаторії, відомі своїми лікувальними сульфідно-муловими грязями і мінеральною водою- прекрасний варіант для бажаючих поєднати відпочинок із зміцненням здоров'я.