Що таке THESE TWO CONCEPTS Українською - Українська переклад

• ці два поняття
• ці дві концепції
• цими двома поняттями
• цими двома концепціями

Приклади вживання These two concepts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do not confuse these two concepts.
Не плутайте ці два поняття.

Between these two concepts the difference is obvious.
Між цими двома поняттями різниця очевидна.

How do you balance these two concepts?
Як Ви оцінюєте ці дві концепції.

These two concepts are united by a common goal- to save energy and use it correctly.
Ці два поняття об'єднує єдина мета- збереження енергії та її правильне використання.

It is important to distinguish between these two concepts.
Важливо розрізняти ці два поняття.

Consider these two concepts in detail.
Розглянемо ці два поняття детально.

There isn't a wall between these two concepts.
Немає жодного зв'язку між цими двома поняттями.

Let us consider these two concepts of social justice in turn.
Розглянемо ці дві концепції соціальної справед-ливості по черзі.

They should understand the difference between these two concepts.
Треба розуміти різницю між цими двома концепціями.

Do you distinguish these two concepts in your work?
Чи розділяєте ви ці поняття у своїй творчості?

But first it is necessary to say a few words about these two concepts.
Але спочатку кілька слів про обидва ці поняття.

Coal and soap- it seems that these two concepts are contradictory.
Стрункість і фрукти- здається, що ці два поняття абсолютно сумісні.

It is important to understand the difference between these two concepts.
Треба розуміти різницю між цими двома концепціями.

Thin and with fruits, it seems that these two concepts are completely compatible.
Стрункість і фрукти- здається, що ці два поняття абсолютно сумісні.

The definition of Wilson(1991) expresses the difference between these two concepts:.
Визначення Уілсона(1991) висловлює різницю між цими двома поняттями:.

The common factor between these two concepts is hygiene.
Головна відмінність між цими двома поняттями- це ідеологія.

These two concepts include various activities, and are used for different purposes.
Ці два поняття включають в себе різні види діяльності, і використовуються для різних цілей.

In fact, this book tries, to a significant degree, to separate these two concepts.
Власне, ця книжка значною мірою намагається саме розділити ці два поняття.

These two concepts characterize the separation of allPeople in two groups: male and female.
Ці два поняття характеризують поділ всіхлюдей на дві групи: чоловічу і жіночу.

The life and blood vessels- at first glance, these two concepts are not necessarily related.
Життя і кровоносні судини- на перший погляд, ці два поняття не обов'язково взаємопов'язані.

While these two concepts were being prepared to be presented to the client, I continued to brainstorm on new alternatives….
Поки ці дві концепції готували для презентації клієнту, я далі продовжував думати над новими варіантами….

In his stories we feel a great love for nature and man, and these two concepts for Prishvin are inextricably linked.
В його оповіданнях ми відчуваємо велику любов до природи й людини, а ці два поняття для Пришвіна перебувають у нерозривному зв'язку.

Many people think these two concepts are the very same and use them interchangeably.
Багато людей вважають, що ці два терміни є абсолютно однаковими, і їх можна використовувати як взаємозамінні.

This section will briefly discuss the standard error of a percentage, the corresponding confidence interval, and connect these two concepts to the margin of error.
У цьому розділі ми коротко розглянемо стандартну помилку в відсотках, відповідного довірчого інтервалу, і з'єднаємо ці два поняття в межах похибки.

Now these two concepts are used so often that their original meaning is lost in the fog of excessive servility and mystery.
Зараз ці два поняття вживають так часто, що їх первісний зміст загубився в тумані зайвого улесливості і таємничості.

Generally in France, exquisite wine goes hand in hand with delicious food, these two concepts are inseparable here, like baguette and brie cheese.
Взагалі у Франції вишукане вино йде рука під руку зі смачною їжею, ці два поняття тут нероздільні, як багет і сир брі.

The competition between these two concepts has generated confusion concerning the use of the term“predicate” in theories of grammar.
Конкуренція між цими двома концепціями породила плутанину щодо використання терміна«предикат» у теоріях граматики.

We linked these two concepts for good reason, because the relationship of external beauty of teeth and health has always been and remains.
Ми не просто пов'язали два цих поняття, тому що взаємозв'язок зовнішньої краси зубів і здоров'я завжди була і залишається.

I found it useful to separate completely these two concepts, that is, according to these considerations, data is not part of information;
Я знайшов це корисно, щоб відокремити повністю ці два поняття, тобто, відповідно до цими міркуваннями, дані не є частиною інформації;

But not only these two concepts, mechanisms of social control for people's displacement, concentration camps, just as the concept of people's control in general.
Але й не тільки ці дві концепції, також механізми соціального контролю переміщення мас людей, концентраційних таборів, і саме поняття контролю людей, введення карток.