Що таке THEY ARE CAUSED Українською - Українська переклад

• їх викликають
• вони обумовлені
• вони виникають
• вони викликані

Приклади вживання They are caused Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are caused when the skin….
Вони виникають, коли шкіра….

Any coma, whatever they are caused.
Будь-які коматозні стану, чим би вони не були викликані.

They are caused by bacteria and fungi.
Їх викликають бактерії і грибки.

According to experts, they are caused by global cataclysms.
На думку експертів, їх причиною є глобальні катаклізми.

They are caused by bacteria and fungi. pretty….
Їх викликають бактерії і грибки. досить….

How to do it quickly and effectively- depends on the type of edema and the reasons they are caused.
Як це зробити швидко і ефективно- залежить від різновиду набряку і причин, яким вони викликані.

They are caused due to wearing ill-fitting shoes.
Виникають в результаті носіння незручного взуття.

You can not buy a tree, decorated with artificial snow, sequins, they are caused by aerosols, the tree will still die;
Не можна купувати деревце, декороване штучним снігом, блискітками, вони нанесені аерозолями, і ялина все одно загине;

They are caused by earthquakes happening under the ocean.
Їх викликають землетруси, що відбуваються на дні Океану.

Of symptoms characterized by a pronounced pain during chewing process, and swallowing- they are caused mainly muscle spasms;
З симптомів характерні яскраво виражені болі під час процесу жування, а також при ковтанні- вони викликаються в основному спазмами м'язів;

They are caused by sonic waves spreading through the star's interior.
Вони виникають із-за звукових вібрацій, які поширюються в надрах зірок.

This is the most common type of disease among children and adults, as they are caused by seasonal colds, flu, bronchitis, or injuries.
Це- найпоширеніший вид хвороб серед дітей і дорослих, оскільки їх спричиняють сезонні застуди, грип, бронхіти чи травми.

They are caused, first of all, by a decrease in the level of support from the state, which has been observed since 2014.
Вони викликані, перш за все, зниженням рівня підтримки з боку держави, яка спостерігається з 2014 року.

Approximately half of these deaths can be prevented, as they are caused by the bacteria for which an effective vaccine is available.
Приблизно половину цих смертей можна попередити, оскільки їхньою причиною є бактерії, для боротьби з якими існують відповідні вакцини.

They are caused practically in all cases by infective follicultis or staph bacteria(Staphylococcus aureus), in particular.
Вони обумовлені практично у всіх випадках інфекційного follicultis або стафілококової бактерії(стафілокок), зокрема.

So, with uncomfortable dry forms, the patient is recommended painkillers, and with excess fluids, surgical intervention may be required to remove them, especially if they are caused by injury or damage.
Так, при дискомфортних сухих формах пацієнтові рекомендовані знеболюючі, а при надлишку рідини може знадобитися хірургічне втручання для їх видалення, особливо якщо вони виникли через поранення або пошкодження.

They are caused by significant blunt force trauma to the eye and face, such as getting hit by a bat, baseball, hockey stick, elbow or getting kicked in the face.
Вони обумовлені значною травмою трясовими силами для очей та обличчя, такими як потрапляння в биту, бейсбол, хокейну палицю або шайбу, або попадання в обличчя.

On the other hand, ordinary unnamed and unhandled exceptions are basically equivalent to simple assertions- you do not handle them and they are caused exclusively as the result of a program bug that never should have occurred.
З іншого боку, звичайні безіменні необроблювані виключення роблять теж саме, що й перевірки- ви їх також не обробляєте, вони можуть бути викликані тільки як результат бага в програмі, який ніколи не повинен був виникнути.

We're are often left believing they are cause and effect.
Часто нам підносять їх як причину і наслідок.

This means that they are causing pollution.
З цієї причини в них утворюються забруднення.

The damage they are causing.
Шкоди, яку вони заподіюють.

The damage they are causing.
Розміром шкоди, яку вони спричиняють.

You said they were caused by someone.
Ви сказали, що їх спровокував агент.

Changing medicines, if they are causing the problem.
Зміна ліків, якщо вони викликають проблему.

The damage they are causing.
Наслідки, які вони спричиняють.

They cannot see the damage they are causing their children.
І не розуміють при цьому, якої шкоди завдають своїм дітям.

They're caused by allergies and infection.
Його викликають алергії та інфекції.

In some cases they're causing death- and that's completely unacceptable.
В деяких випадках вони викликають смерть- і це абсолютно неприйнятно.

They were caused by institutionalized interference with"private property and unfettered exchange.".
Вони виникли через інституціоналізоване державне втручання у“приватну власність та вільний обмін”.