Приклади вживання They made up Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Then they made up only 15 points.
It doesn't matter if they made up or not.
І не важливо, створені вони, чи ні.They made up and became friends again.
Вони помирилися і знову стали друзями.The boy soon felt sorry, and they made up.
Невдовзі хлопчик визнав провину і вони помирились.They made up the majority of English forces.
Люди також перекладають
At the end of the financial year, they made up 92% of the loan portfolio.
Станом на кінець фінансового року вони становили 92% кредитного портфелю.They made up 56% of the company's sales last year.
With her husband, director Krzysztof Krauze, they made up one of the most creative duo in Polish cinema.
З чоловіком- режисером Кшиштофом Краузе- вони склали один з найбільш творчих дуетів у польському кіно.Together they made up the first evening and morning of day 1 of creation week.
Разом вони склали перший вечір і ранок першого дня тижня творіння.Until 1918, the main language of city was German, which, in addition to the Germans,was also spoken by Jews(together they made up half the population of the city) and even partly by Ukrainians, Romanians and Poles.
До 1918 переважала нім. мова, якою розмовляли, крім німців,також жиди(разом вони становили пол. населення м.) і навіть частково українці, румуни, поляки.Entirely they made up a large-scale exposition with total area of 11 thousand square meters with the participation of 340 companies from 13 countries.
Загалом вони становили масштабну експозицію загальною площею 11 тис. м2 за участю 340 компаній із 13 країн світу.Until 1918, the main language of city was German, which, in addition to the Germans,was also spoken by Jews(together they made up half the population of the city) and even partly by Ukrainians, Romanians and Poles.
До 1918 у місті панувала німецька мова, якою, крім німців,розмовляли також євреї(разом вони становили половину населення міста) і навіть частково українці, румуни і поляки.They made up a phony collusion with the Russians story, found zero proof, so now they go for obstruction of justice on the phony story.
Вони придумали фальшиву змову з російською історією, не знайшли жодних доказів, а тепер узялися за перешкоджання здійснення правосуддя на основі фальшивої історії.At the beginning of the 20th century they made up 34% of the population of Crimea, by 1959 the figure was 0%.
На початку 20-го століття вони становили 34% населення Криму, станом на 1959 рік цей показник склав 0%.They made up a phony collusion with the Russian story, found zero proof, so now they go for obstruction of justice on the phony story.
Вони придумали фальшиву змову з російською історією, не знайшли ніяких доказів, а тепер Because they were so numerous(they made up about one-third of the city's population) and because they were so driven, their threat of selective withdrawal from the economy was very powerful(I almost wrote“persuasive,” but the point is that they stopped relying on persuasion alone).
Оскільки They made up one-third of factory"operatives," and were concentrated in teaching, as the nation emphasized expanding education; dressmaking, millinery, and tailoring.
Вони становили третину від станочників фабрик і зосереджувались в навчанні, коли нація підкреслила розширення освіти; пошитті одягу, головних уборів і крої.They make up the majority in congress.
Нині вона становить більшість у Конгресі.Together they make up the big picture.
Together they make up the largest group of freshwater lakes in the world.
Arranged one way, they make up homes and fresh air;
Впорядковані одним чином, вони утворюють дім і свіже повітря;Arranged another, they make up ash and smoke.
Впорядковані іншим, вони утворюють золу і дим.Now they make up 55%.
They make up bones, hair, and skin.
Вони утворюють кістки, волосся та шкіру.They make up 14.4% of the city's total population.
Together they make up the Talmud.
Разом із Мішною вони складають Талмуд.
