Що таке THIS COMPLICATES Українською - Українська переклад

• це ускладнює
• это усложняет

Приклади вживання This complicates Англійська мовою та їх переклад на Українською

This complicates things.
Это усложняет дело.

And to a large extent this complicates the situation in Ukraine.
І в значній мірі це ускладнює ситуацію в Україні.

This complicates the extraction of coal and determines its high cost.
Це ускладнює видобуток вугілля і зумовлює його високу собівартість.

And to a large extent this complicates the situation in Ukraine.
І в значною мірою це ускладнює ситуацію в Україні.

This complicates searching for the Anglo-Saxon place names of this type.
Це ускладнює пошуки англосаксонської топонімії такого типу.

But it also happens that prostate sclerosis occurs without a single symptom, and this complicates its diagnosis.
Але буває і так, що склероз простати протікає без жодного симптому, і це ускладнює його діагностику.

This complicates the maintenance task and places specific demands on the specialist….
Це ускладнює завдання обслуговування і висуває певні вимоги до фахівця.

However, often patients refer to a doctor already suffering from obvious signs of a tumor, and this complicates the subsequent treatment.
Однак часто пацієнтки звертаються до лікаря вже з явними ознаками пухлини, а це утрудняє наступне лікування.

This complicates his research, including the study of the laws of rotation.
Це ускладнює його дослідження, в тому числі і вивчення закономірностей обертання.

In addition, many benign tumors do not have clear boundaries with the surrounding healthy tissue, and this complicates their removal without subsequent neurological disorders.
Крім того, багато доброякісні пухлини не мають чіткої межі з навколишнього здоровою тканиною, а це ускладнює їх видалення без подальших неврологічних порушень.

This complicates the process and increases the cost, also extends to the processing time.
Это усложняет и удорожает процесс, так само подовжує по часу обробки.

Among all the zodiac signs there are those people who have a relatively difficult character, and this complicates the process of building relationships and interaction with their partner.
Серед всіх зодіакальних знаків зустрічаються ті люди, які відрізняються досить непростим характером, і це ускладнює їм процес вибудовування стосунків і взаємодії зі своїм партнером.

This complicates the restoration of intervertebral discs after injuries and loads.
Цим ускладнюється відновлення міжхребцевих дисків після травм і навантажень.

On the one hand, this complicates the task, on the other- makes it more interesting.
З одного боку, це ускладнює завдання, але з іншого боку, робить ситуацію ще більш цікавою.

This complicates the game a little bit, because the fish will keep getting smaller and falling faster.
Це ускладнює гру трохи, тому що риба буде тримати стає все менше і падають швидше.

Since the wild log doesn't have a perfect shape, this complicates the process of folding wooden construction, therefore, to fold this type of log, it will take more time than a profiled or cylindrical log.
Так як дикий зруб не має ідеальної форми, це ускладнює процес збору дерев'яної конструкції, тому щоб скласти такий вид бруса, піде більше часу ніж на профільований або круглий брус.

This complicates monetary policy by making it less predictable and, thereby, less accountable.
Це ускладнює монетарну політику, роблячи її менш передбачуваною і, таким чином менш прозорою.

This complicates understanding of the situation both in the middle of the country and our international partners.
Це ускладнює розуміння ситуації як в середині країни, так і нашими міжнародними партнерами.

This complicates the way to the town, but there is less tourists than other Greek resorts.
Це ускладнює шлях до містечка, але через це тут меньше відпочивальників, ніж на інших грецьких курортах.

This complicates the process of cleaning and washing, because of the seamless surface is much easier to care.
Це ускладнює процес прибирання та миття, адже за безшовної поверхнею доглядати набагато простіше.

All this complicates the work of developers and creates a large error in the choice of strategy and tactics for project implementation.
Все це ускладнює роботу девелоперів і створює велику погрішність у виборі стратегії і тактики реалізації проектів.

This complicates the procedure for obtaining the service as the institutions operate on a schedule that often coincides with the client's schedule.
Це ускладнює процедуру отримання, так як установи працюють за графіком, який часто збігається з графіком клієнта.

This complicates the mechanism of finding a real beneficial owner for law enforcement and allows public figures to abuse power and/ or conceal their assets.
Це ускладнює механізм пошуку реального бенефіціарного власника для правоохоронних органів та дозволяє публічним діячам зловживати владою та/або приховувати власні статки.

This complicates the task of ensuring the information security of companies and makes the implementation of measures in accordance with modern generally accepted standards vital.
Це ускладнює завдання забезпечення інформаційної безпеки компаній і актуалізує впровадження заходів відповідно до сучасних загальновизнаних стандартів.

In this complicated and….
В цій складній і.

In this complicated but very important business, an embroidery machine can help anyone.
У цьому непростому, але дуже важливій справі всім бажаючим може допомогти вишивальна машинка.

Look at this complicated issue.
Поглянути на цю складну проблему.

Faced with this complicated reality, the subject is overwhelmed.
Зіткнувшись з цією складною дією, тема переповнена.

The recent results proved to be successful and allowed to perform this complicated process.
Останні результати виявилися вдалими і дозволили виконати цей складний процес.

Will he be able to cope with this complicated task?
Однак чи зможе він упоратися з цим складним завданням?