Що таке TO A CLIENT Українською - Українська переклад

• клієнту
• до клієнта
• для клієнта
• клієнтові
• клієнта
• клієнт
• в клієнтський
• за клієнтом
• з клієнтом

Приклади вживання To a client Англійська мовою та їх переклад на Українською

And that can be to a client.
Воно може означати клієнта.

Create a“bridge to a client,” i.e., adjust the channels of delivery and marketing of products;
Створити«міст до клієнта»,- тобто налагодити канали доставки і збуту продукції;

An attorney to a client.
Виїзд адвоката до клієнта.

It's just a clean way of presenting say a CMS or some other little app to a client.
Це просто чистий спосіб представлення скажімо в CMS або який-небудь інший невеликий додаток для клієнта.

Unable to write to a client at game beginning.
Не вдається запис до клієнта на початку гри.

Minimum requirements to a client.
Мінімальні вимоги до клієнта.

How to communicate to a client that things are not working.
Як переконати клієнта, що справи йдуть добре.

In other cases, it's to a client.
В усіх інших випадках- клієнт.

Final decision is left to a client, but independent recommendation is rewarded.
Остаточне рішення залишаємо за клієнтом, але незалежна рекомендація винагороджується.

Question-- When should an attorney say"no" to a client?
Мистецтво говорити«ні»: коли юристу краще відмовитись від клієнта.

To provide information to a client or a potential client;.
Створення профайлу про клієнта або потенційного клієнта;.

Size of reduction factor provided by the partner to a client is:.
Розмір знижуваного коефіцієнту, що надається партнером клієнтові, становить:.

As far as I know, similar approach to a client is applied in Europe and in the United States.
Наскільки мені відомо, подібний підхід до клієнта застосовується і у Європі, і у Сполучених Штатах.

Using THROW to pass an error message back to a client.
Використовуючи THROW для передачі повідомлення про помилку клієнту.

We knew that, we told about that to a client. And we decided to launch the shopping portal BIGL.
Ми знали про це, ми розповіли про це клієнту і вирішили запусти портал для покупок BIGL.

In a restaurant business, as in any other, it is important to always remain interesting and trendy to a client.
У ресторанному бізнесі, як і в будь-якому іншому, важливо завжди залишатися цікавим і актуальним для клієнта.

Private key id_dsa to move to a client machine.
Секретний ключ id_dsa перейти на клієнтській машині.

A cosmetologist is also an artist in his/her profession, who offers a variety of creative solutions to a client.
Косметолога також художник в його/ її професії, який пропонує різноманітні творчі рішення для клієнта.

Transfer money to another card belonging to a client of Pivdenny Bank.
Перерахувати кошти на іншу картку клієнта банку«Південний».

Add the method to a client class and pass an object of the utility class to it as an argument.
Додайте метод в клієнтський клас і передавайте в нього об'єкт службового класу в якості аргументу.

For example, web server logs typically record HTTP status code 200 responses, indicating that a web page was served to a client.
Наприклад, журнали веб-сервера зазвичай записують відповіді коду стану HTTP 200, вказуючи на те, що веб-сторінка була успішно подана клієнту.

Most of window manufacturing companies say“good-bye” to a client at the moment when the acts about installation of windows or doors are signed.
Більшість віконних компаній прощаються з клієнтом в момент підписання актів про встановлення вікон чи дверей.

The use of BIM technology allows us to make effective decisions at all stages of design, to assess the advantages and disadvantages of the concept proposed to a client.
Застосування BIM технології дозволяє приймати ефективні рішення на всіх стадіях проектування, оцінювати переваги і недоліки запропонованої клієнту концепції.

A specialist will send the whole dashboard to a client, and that incorporates every one of the information pages referenced by the report.
Фахівець надсилає клієнту всю інформаційну панель і включає в себе всі інформаційні сторінки, на які посилається звіт.

The availability of experienced developers in a certain focused area and their close cooperation with the sales department will let you deliver your solution to a client in a matter of hours.
Наявність досвідчених розробників певною фокусної області та їх тісна співпраця з відділом продажів дозволить надати своє рішення клієнту протягом пари годин.

After all, the main principle of FUIB- maximum attention to a client and compliance with the best international practices and standards of business.
Адже головний принцип ПУМБ- максимальна увага до клієнта та відповідність кращим міжнародним практикам та стандартам ведення бізнесу.

We express gratitude to Ratum firm and to its director Oleh Ivanovych Korotenko for professionalism, competent legal assistance, modern responses and good attitude to a client.
Висловлюємо подяку компанії«РАТУМ» і особисто директору Коротенко Олегу Івановичу за професіоналізм, кваліфіковану юридичну допомогу, сучасні відгуки і добре ставлення до клієнта.

This protocol provides possibility to deliver information from the server to a client, who is usually viewing the pages with the help of special application, called browser.
Цей протокол надає можливість передавати інформацію з сервера до клієнта, який зазвичай переглядає сторінки за допомогою спеціальної програми- браузера.

In case of emergency cash withdrawal cash is given to a client within the existing limitations set by the National Bank of Ukraine for operations feasible without opening a current account.
При екстреній видачі коштів готівка видається клієнту в рамках діючих обмежень, встановлених Національним Банком України, для операцій здійсненних без відкриття поточного рахунку.