Що таке КЛІЄНТОВІ Англійською - Англійська переклад

• client
• customer
• customers
• clients

Приклади вживання Клієнтові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми раді кожному новому клієнтові.
We welcome all new clients.

Адже клієнтові потрібен не банк.
Clients won't need another bank.

Ми зробимо те, що потрібно Клієнтові.
We do what our clients need.

Ми говоримо клієнтові:«Ти- свій тут.
We tell clients“they are your person.

Дати клієнтові більше, ніж він просить".
Give clients more than they asked for.

Це зручно як клієнтові, так і банку.
Convenience to customer as well as bank.

Позитивний підхід до роботи і клієнтові!
An awesome attitude to work and clients!

Клієнтові не потрібно добиратися до офісу;
Clients do not have to go to your office.

Будь-якому клієнтові важливо довіряти своєму консультанту.
All clients want to trust their advisors.

Ви можете надати своєму клієнтові максимум інформації.
You can give your clients maximum information.

Опція дозволяє клієнтові працювати зі SWIFT-платежами.
The option enables customers to work with SWIFT payments.

Скільки часу необхідно чекати клієнтові на надання послуги?
How long does a customer have to wait for service?

Якщо ми сказали клієнтові, що щось будемо робити, ми робимо це.
If we say to a vendor that we will do something, we do it.

Це далеко не єдиний спосіб довести клієнтові свою надійність.
This is not the only way to show customers their reliability.

Я ніколи не говорю клієнтові те, що він хоче почути.
I have never told my clients what they want to hear.

Це допоможе клієнтові зрозуміти, що ви щиро зацікавлені в ньому.
This will show your clients know you are committed to them.

Ця сума повертається клієнтові після розриву договору.
That means most of these customers come back after taking a break.

Якщо клієнтові зручно, він може відповісти на перелік питань по телефону.
If for customer it is more convenient, he can answer questions by phone.

Якщо ми сказали клієнтові, що щось будемо робити, ми робимо це.
If we tell our clients we will do something, we will do it.

Хто їх не має, вони кажуть: клієнтові нічого не потрібно.
Who does not have them, they say: the client does not need anything.

Якщо ж ви надасте клієнтові щось додатково, то заробите лояльність.
Only when you give your customers something extra, you get their loyalty in return.

Стежать за виконанням замовлення з моменту його прийому до передачі клієнтові.
They monitor the execution of the orders and its handing-over to the customers.

Компанія Google надає Служби Клієнтові протягом Терміну їх дії.
Google will provide the Services to Customer during the Services Term.

Завжди давайте клієнтові трохи більше, і він обов'язково повернеться.
Give your customers a little more than they pay for, and they will always come back.

Зміна PIN-коду Опція дозволяє клієнтові самостійно змінити PIN-код.
PIN code change The option enables customers to change PIN code by themselves.

Пропонувати клієнтові страхування, що найбільш відповідає його потребам і можливостям.
Offer customers insurance that best suits its needs and possibilities.

Для отримання такої інформації клієнтові достатньо ввести ключові параметри рахунку.
To receive this information customers only need to enter key bill parameters.

Оперативність- готовність виробника допомогти клієнтові й швидко надати послугу.
Responsiveness is the willingness to help customers and provide prompt service to customers.

Дане повідомлення пересилається клієнтові або вантажовідправнику із зазначенням відправлених позицій.
This notification is transmitted to a customer or consignor designating items shipped.

Метою діяльності нашої фірми є надання клієнтові якісних і ефективних юридичних послуг.
The goal of our legal practice is to provide clients effective and qualified legal services.