Що таке TO BE CAUGHT Українською - Українська переклад

• бути спійманим
• бути схопленим
• потрапити
• бути пійманим
• спіймали
• бути спійманими
• зловити
• попастися
• відловлюють

Приклади вживання To be caught Англійська мовою та їх переклад на Українською

Waiting to be caught….
Щоб бути побачен….

Even the fact of having a security camera can prevent an attempt against your safety and property, since the risk for an attacker to be caught increases significantly.
Навіть сам факт наявності охоронної камери може запобігти замаху на вашу безпеку та власність, оскільки ризики для зловмисника бути спійманим значно зростають.

How not to be caught?».
Як не бути ошуканим?».

It is the level beyond which surveillance starts to interfere with the functioning of democracy, in that whistleblowers(such as Snowden) are likely to be caught.
Це рівень, при перевищенні якого стеження починає втручатися у функціонування демократії, коли інформаторів(таких як Сноуден), як правило, відловлюють.

In order not to be caught….
Щоб нас не викрили….

About to be caught he ran away.
Готовий бути пійманим, він втік.

These people need to be caught.
Цими людьми потрібно гребувати.

Networks began to be caught, and from strong threads weave carpets.
Мережі стали виловлювати, а з міцних ниток плести килими.

He is waiting to be caught.
Чекає, щоб його впіймали!

The mission is(NOT) to be caught: supposedly extended deadlines for appealing on tax assessment?
Місія(НЕ) попастися: нібито продовжені строки оскарження податкових донарахувань?

This guy doesn't want to be caught.
Ось такий хлопець не хоче бути спійманим.

You don't want to be caught unprepared to discuss salary.
Ви не хочете, щоб вас піймали непідготовленими до обговорення зарплати.

It's always better to be prepared than to be caught unaware.
Це завжди краще бути готовим, ніж бути спійманим зненацька.

The last man and woman to be caught are declared Wings for Life World Run Champions.
Останні чоловік і жінка, яких наздожене кетчер, оголошуються Глобальними чемпіонами.

It would do us well to pay attention to the latest trends so as not to be caught arguing against yesterday's theory.
Нам було б корисно звернути увагу на останні тенденції, щоб не бути спійманим на спорі проти вчорашньої теорії.

It is enough to be caught in the rain or freeze, and you can be in trouble.
Досить потрапити під дощ або промерзнути, і неприємності вам можуть бути забезпечені.

Soft and pleasant seasons in Cape Town need to be caught in spring and autumn.
М'які і приємні сезони в Кейптауні потрібно ловити навесні і восени.

The mission is(NOT) to be caught: supposedly extended deadlines for appealing on tax assessment? 21 January, 2019 825.
Місія(НЕ) попастися: нібито продовжені строки оскарження податкових донарахувань? 21 січня, 2019 825.

If you managed to avoid collision, it will help not to be caught in a net, placed by competitors.
Якщо ж Вам удалося уникнути зіткнення, то це допоможе в справах не потрапити в мережі, розставлені конкурентами.

You never need to be caught in a lie, may it be on an online application, personally, or higher the telephone.
Ви ніколи не хоче бути спійманим на брехні, будь то на онлайн-анкету, особисто або по телефону.

Prior to starting this process, it is best, if at all possible, to be caught up and current for all of the monthly payments.
До початку цього процесу, то краще за все, якщо це взагалі можливо, щоб бути спійманим і ток для всіх щомісячних платежів.

You do not want to be caught without the perfect dress on your special night, so here's a look at what's available….
Ви не хочете, щоб вас спіймали без ідеального плаття в вашу особливу ніч, тому ось подивіться, що є в наявності….

Wouldn't it be ridiculous for someone to claim that spying is unethical only to be caught cheating on their spouse.
Wouldn' т було б смішно для когось, щоб стверджувати, що шпигунстві є неетичною, тільки щоб потрапити обманює їх чоловік.

When the risk to be caught is very low, as is the case with corruption, values will offer a higher compliance level than rules.”.
Коли ризик бути спійманим дуже низький, як це є з корупцією, цінностей дотримуватимуться краще, ніж правил».

No one wants to appear to be uninformed or to be caught out on some ellipsis in their personal knowledge.
Ніхто не хоче виглядати необізнаним або бути спійманим на прогалинах у знаннях.

(Three of those charged were able to be caught overseas in friendly countries that respect the rule of law: Malaysia, Bulgaria, and Estonia.).
(Трьох з них вдалося зловити за кордоном, у країнах, які поважають верховенство права: Малайзії, Болгарії та Естонії).

I do not want to be caught in this.
Я не хотів бути залученим в це.

I know what it means to be caught in that situation.
Ми знаємо, що означає потрапити в таку ситуацію.

He became the first criminal to be caught using a face recognition system.
Він став першим злочинцем, який був спійманий за допомогою системи розпізнавання осіб.

We need to be careful not to be caught slaying yesterday's dragon.
Нам потрібно бути обережними, щоб не бути спійманими, вбиваючи вчорашнього дракона.