Що таке TO BE ENTERED Українською - Українська переклад

• ввести
• вводити
• ввійти
• бути введені

Приклади вживання To be entered Англійська мовою та їх переклад на Українською

The port number will need to be entered.
Далі треба ввести номер порту.

Mobile Number- to be entered with country code.
Номер мобільного телефону- вводиться з кодом країни.

Easily- only a card number needs to be entered.
Зручно- необхідно ввести лише номери карток.

Data only needs to be entered once into one system.
Дані будуть взагалі тільки необхідно ввести в систему один раз.

Please allow 24 hours for packages to be entered.
Зачекайте 24 години, поки посилки буде зареєстровано.

Only need to be entered correctly in the special menu items adjust the receiver.
Потрібно всього лише правильно ввести в особливі пункти меню ресивера настройки.

Only allow specific characters to be entered in a range of cells.
Дозволяти вводити лише певні символи в діапазоні комірок.

Assume that the first integer read specifies the number of values remaining to be entered.
Вважати, що перше число визначає кількість чисел, що залишилося ввести.

Quickly only allow specific characters to be entered in a range of cells.
Швидко дозволяють вводити лише певні символи в діапазоні комірок.

Don't require names to be entered all in upper case- this can be difficult on a mobile device.
Не вимагайте, щоб всі імена вводили в верхньому регістрі- це може бути важко на мобільних пристроях.

A no go zone can be marked out to indicate an area of the field not to be entered by the players.
Зона без переходу може бути відзначена для позначення області поля, яка не вводиться гравцями.

The promotion code needs to be entered in exactly as it was given to you, without any spaces.
Вам потрібно ввести код саме так, яким ви отримали його, без пробілів.

The life of the optimizer has become carefree: I went to the stock exchange, bought links, wrote to the client, which key phrases need to be entered on which pages.
Життя оптимізатора стала безтурботною: зайшов на біржу, прикупив лінків, написав клієнту, які ключові фрази необхідно вписати на які сторінки.

He is given a mailing address to be entered in the state register.
Йому надається поштова адреса з занесенням у державний реєстр.

An enclosed space with two or more doors, which is interposed between two or more-rooms, e.g. of differing classes of cleanliness, for the purpose of controlling the airflow between those rooms when they need to be entered.
Обмежений простір з двома або кількома дверима між двома або кількома приміщеннями, наприклад, різних класів чистоти, що служить для контролю потоку повітря між цими приміщеннями, коли в них необхідно ввійти.

I agree for my personal data to be entered, processed, used and kept in Federation's database.
Я даю свою згоду на внесення, обробку, використання і подальше зберігання моїх персональних даних у базі даних федерації.

Natural gas is supplied to the consumer on the basis of the natural gas supply contract between the supplier and the consumer to be entered into in accordance with the Rules.
Постачання природного газу споживачу здійснюється на підставі договору постачання природного газу між постачальником та споживачем, який укладається відповідно до вимог Правил.

To verify the correctness of a password- it needs to be entered in the Latin alphabet and cannot contain special characters;
Перевірити правильність введення пароля- він повинен бути введений на латиниці і не містити спеціальних символів;

An enclosed space with two or more doors, and which is interposed between two or more rooms, e.g. of differing class of cleanliness, for the purpose of controlling the air-flow between those rooms when they need to be entered.
Обмежений простір з двома або кількома дверима між двома або кількома приміщеннями, наприклад, різних класів чистоти, що служить для контролю потоку повітря між цими приміщеннями, коли в них необхідно ввійти.

Not only do they need to be entered whenever a program is installed, but the user must also be sure not to lose them.
Що вони повинні бути введені, коли встановлена програма, але користувач також повинен турбуватися про те, щоб не втратити їх.

For example, if you're storing information about employees, each employee should only need to be entered once in a table that is set up just to hold employee data.
Наприклад, якщо потрібно зберігати дані про працівників, відомості про кожного працівника необхідно один раз ввести в таблиці, яка настроєна лише для розміщення даних про працівників.

On the contary, we consider that it needs to be entered, not from point of view of market monopolization, but because photo-electric industry in Ukraine has ten-year-period of development.
Навпаки, ми вважаємо, що його потрібно вводити, не з точки зору монополізації ринку, а тому що фотоелектрична галузь в Україні має десятирічний період розвитку.

However, if you have Kutools for Excel, with its Prevent Typing utility, you can only allow some specific characters to be entered in a range of cells easily and quickly without any formula.
Однак, якщо у вас є Kutools для Excel, З його Запобігання введенню тексту утиліта, ви можете дозволити лише деякі конкретні символи вводити в діапазоні комірок легко і швидко без будь-якої формули.

Although Windows allows usernames to be entered in Russian, it is better not to do this in order to avoid problems in the future.
Хоча Windows і допускає введення імен користувачів російською, щоб уникнути проблем у подальшому цього краще не робити.

Airlock: An enclosed space with two or more doors, which is interposed between two or more rooms, e.g. of differing classes of cleanliness, for the purpose of controlling the airflow between those rooms when they need to be entered.
Повітряний шлюз- обмежений простір із двома або кількома дверима між двома або кількома приміщеннями, наприклад різних класів чистоти, що служить для контролю потоку повітря між цими приміщеннями, коли до них необхідно ввійти.

IQ Mining promo code for +10% to the purchased capacities needs to be entered on the page of registration after click-through below. Code: IQM10UP.
Промокод IQ Mining на+10% до придбаних потужностей треба вводити на сторінці реєстрації після переходу по посиланню нижче. Код: IQM10UP.

The surname and name(names) of the invited person need to be entered in Russian and in Latin transcription according to writing in the copy of an identification paper of the invited foreign citizen and recognized as the Russian Federation in this quality.
Прізвище та ім'я(інші імена) запрошуваного особи необхідно вказати російською мовою і в латинській транскрипції згідно написання в копії документа, що посвідчує особу запрошуваного іноземного громадянина і визнається Російською Федерацією в цій якості.

Before taking the exam I was asked if I wanted my information to be entered in a database in order to receive information from universities in the US.
Перш ніж скласти іспит, мене запитали, чи я хотів би, щоб моя інформація була введена в базу даних для отримання інформації від університетів США.

New registered partnerships are no longer able to be entered into and marriage is now the only legally recognized form of union for couples regardless of sex.
Нові зареєстровані партнерства більше не будуть мати можливість бути укладені і шлюб буде єдиною юридично визнаною формою союзу для пар, незалежно від статі.

With Prevent Typing utility, you also can only allow some specific characters to be entered in a range of cells, for more detail, please to read Quickly only allow specific characters to be entered in a range of cells.
З Запобігання введенню тексту утиліту ви також можете дозволити лише певні символи вводити в діапазоні комірок, для більш докладної інформації, будь ласка, прочитайте Швидко дозволяють вводити лише певні символи в діапазоні комірок.