Що таке TO BE UTILIZED Українською - Українська переклад

• використовувати
• для використання
• бути використаний
• будуть використовуватися
• було використовувати

Приклади вживання To be utilized Англійська мовою та їх переклад на Українською

I want it to be utilized.
Я хочу, щоб вона використовувалася.

Those building supplies are waiting to be utilized.
Нові будівельні матеріали чекають використання.

The location is ideal to be utilized for these purposes.
Цей засіб ідеальний для використання з цією метою.

The scheme was quite simple for him and means that the pipes were written off as a scrap, which needed to be utilized.
Схема виявилася досить простою для нього- труби були списано як брухт, який потребував утилізації.

You is a significant word to be utilized in a promotion.
Ви є важливим словом, що використовується для просування.

Some nutrients are fat-soluble, meaning that they must be consumed with fat in order to be utilized.
Деякі поживні речовини є жиророзчинними, що означає, що їх потрібно комбінувати з жирами, щоб їх можна було використовувати.

They are meant to be utilized for finer details and outlining.[6].
Олівці призначені для використання для отримання більш тонких деталей та окреслення.[1].

Such potential needs to be utilized.
Цей потенціал треба використовувати.

Your precious leave needs to be utilized well, so it's easy to try over-pack your itineraries when planning a trip to Europe.
Ваш дорогоцінний відпустку повинен бути використаний добре, так що це легко спробувати більш-пакувати маршрути при плануванні поїздки в Європу.

Select bond, twine, cord, or wool to be utilized.
Виберіть зв'язок, Шпагат, шнур, або вовни, щоб бути використані.

Free trade would cause world resources to be utilized most efficiently and would maximize world welfare.
Вільна торгівля буде сприяти найбільш ефективному використанню ресурсів та максимізувати добробут у світовому масштабі.

In this article, we will be sharing the stepwise installation of this application to be utilized in windows.
У цій статті, ми будемо ділитися установками східчастих цього додатка, які будуть використовуватися в вікнах.

While maybe not the initial steroid to be utilized for this function, it had been the very successful and fast beat out the ancient competition it had been up against.
Хоча не перший стероїд використовувати для цієї мети, він був найуспішнішим і швидко вибиває ранню конкуренцію, що це було проти.

The results won't be as fast or drastic, but they're powerful enough to be utilized by bodybuilders around the world.
Результати не буде, як швидко або різке, але вони досить потужним, щоб бути використані культуристів по всьому світу.

Oleksiy Melnyk stresses that with the change in the instructions on the storage of warehouses in Ukraine, it is necessary to take care of underground storage facilities for the ammunition that need to be utilized.
Олексій Мельник наголошує, що зі зміною інструкцій охорони складів Україні варто подбати про підземні сховища для збереження боєприпасів, які потребують утилізації.

Anabolic and androgenic steroids are available as prescription drugs to be utilized in cases in which the body doesn't make enough supplementation and hormone may be required.
Анаболічних і андрогенних стероїдів доступні в Україна, як рецептурних препаратів для використання у випадках, в якому організм не робить достатньо гормонів і добавок може знадобитися.

Aside from the standard back cover with Corning Gorilla Glass panel, initial reports mention bamboo and wood to be utilized.
Крім стандартної задньої кришки з панелі Corning Gorilla Glass, початкові доповіді відзначити бамбука й дерева, які будуть використовуватися.

The participants gain experience of the most recent tools to be utilized in water and environmental management projects with the consultants, contractors and public authorities.
Учасники отримують досвід використання найновіших інструментів для використання у проектах з управління водними ресурсами та управління навколишнім середовищем з консультантами, підрядниками та державними органами.

The visual nature of FPs and the strong correlation with growth enables coral fluorescence to be utilized as an indicator of coral health.
Візуальний характер ПС та сильна кореляція з зростанням дозволяє використовувати коралові флуоресценцію як індикатор здоров'я коралів.

To the Western Church, images were just objects made by craftsmen, to be utilized for stimulating the senses of the faithful, and to be respected for the sake of the subject represented, not in themselves.
Для Західної церкви образи були просто предметами, зробленими майстрами, які використовувались для стимулювання почуттів вірних та поважали їх заради представленого предмета, а не самі по собі.

Mass and heat transfer theories are essential in designing or choosing a suitable heat exchanger to be utilized in a chemical plant.
Теорії масової та теплопередачі мають важливе значення для проектування або вибору відповідного теплообмінника, який буде використовуватися на хімічному заводі.

This type of service allows User Data to be utilized for advertising communication purposes displayed in the form of banners and other advertisements on this Application, possibly based on User interests.
Ці послуги і сервіси дають можливість використовувати Дані про Користувача з метою спрямування рекламних повідомлень, які програма відображає на своїх сторінках у вигляді банерів та інших рекламних оголошень, за можливості з урахуванням інтересів Користувача.

It is time to remove the barriers, so this little property left in the Church is allowed to be utilized for the benefit of our people.
Прийшов час усунути перешкоди і дозволити Церкві використовувати на благо нашого народу трохи того майна, що ще залишилося в її власності.

In the blood of people, as a result of the ascent to a considerable height, the partial pressure of O2 increases, as a result, oxygen begins to be utilized worse by the cells and oxygen starvation occurs, the result of which is loss of consciousness.
У крові людей в результаті підйому на значну висоту зростає парціальний тиск О2, внаслідок цього кисень починає гірше утилізуватися клітинами і настає кисневе голодування, результатом якого є втрата свідомості.

TC 122/WG 10 has undertaken a revision of this suite of standards to provide better clarity to the encoded methods to be utilized and support for sensor technology.
Робоча група TC 122/WG 10 виконала перегляд даної групи стандартів з метою роз'яснення використаних методів кодування і підтримки сенсорної техніки.

Russia must give sound clarifications on how a nerve specialist initially created in Soviet research centers came to be utilized to assault regular folks in the United Kingdom.”.
Росія повинна надати достовірні пояснення про те, як нервовий агент, який спочатку вироблявся в радянських лабораторіях, міг бути використаний для нападу на цивільних осіб у Сполученому Королівстві.

Ultra Antioxidant allows cells to perform more efficiently with less oxygen, enabling sufficient oxygen to be utilized for the cells and organs that specifically need it.
Ультра антиоксидант дозволяє клітинам виконувати більш ефективно з меншою кількістю кисню, забезпечуючи достатню кількість кисню, які будуть використовуватися для клітин і органів, які конкретно це необхідно.

Short of such specific changes, our beliefs are only hypotheses, theories, suggestions, guesses, and are to be entertained tentatively and to be utilized as indications of experiments to be tried.
Оскільки нашим поглядам бракує таких своєрідних змін, то наші погляди це просто гіпотези, теорії, припущення, здогади, їх слід дотримуватися дуже обережно і використовувати як вказівки щодо того, які експерименти слід провести.

Internationally, environmental education gained recognition when the UN Conference on the Human Atmosphere held in Stockholm, Sweden, in 1972, declared environmental education need to be utilized as a tool to address international environmental problems.
На міжнародному рівні екологічна освіта отримала визнання, коли на Конференція ООН із проблем довкілля в 1972 році у Стокгольмі було зроблено заяву про те, що екологічна освіта мусить бути використана як інструмент задля вирішення глобальних екологічних проблем.