Що таке УТИЛІЗАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• disposal
• utilization
• recycling
• disposing
• management
• the recycling
• recovery
• utilisation
• reclamation
• disposed
• dispose
• recycle

Приклади вживання Утилізації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системи утилізації тепла.
Heat recovery systems.

У результаті вермикуліт піддається утилізації.
As a result, vermiculite is being recycled.

Коаліції Утилізації Електроніки.
The Electronics Takeback Coalition.

Небезпека неправильної утилізації моторного масла.
Improperly disposing of motor oil.

Ми проти утилізації обіцянок та грошей.
We are against the recycling of promises and money.

Не потребує спеціальної утилізації і зберігання;
It does not need special salvaging and storage;

Препарати для утилізації промислових відходів1.
Preparations for the utilization of industrial wastes1.

Після повного зносу картриджа він підлягає утилізації.
After complete wear cartridge must be disposed of.

Можливість утилізації відходів з прилеглих територій;
Ability to utilize waste from adjacent territories;

Це може показати відсутність утилізації або відсутність оновлення.
It may show a lack of recycling or updating training.

Інший тип утилізації, наприклад- для відновлення енергії;
Other types of recovery, such as energy recovery;.

Виробництво мультикомпрессорних установок і системи утилізації тепла конденсації.
Compressor rack and condensation heat recovery system production.

Проект з утилізації осаду стічних вод і водоочищення.
The project for the utilization of sewage sludge and water treatment.

Будь-яка речовина або об'єкт, який непридатне для використання і підлягає утилізації.
Any substance or object that is unusable and must be disposed of.

Проблема утилізації автомобільних кузовів існує в багатьох країнах.
The problem of disposal of car bodies exist in many countries.

Тому найкращий варіант утилізації сміття- це переробка і повторне використання.
So the best option for disposing of garbage- a recycling and reuse.

Система утилізації тепла конденсації Aisberg Ltd для нагріву води в магазині.
Aisberg Ltd condensation heat recovery system for water heating in the store.

Захворювання печінки, що призводять до погіршення утилізації статевих гормонів.
Liver disease, leading to a deterioration in the utilization of sex hormones.

Спосіб утилізації звичайних боєприпасів, що містять тротил і/або гексоген.
Method for disposal of conventional ammunition containing trotyl and/or hexogen.

По-іншому цей підхід можна назвати методом утилізації електронної плазми.
In another way, this approach can be called the utilisation method of the electronic plasma.

Нові програми заходів допомогли Швеції досягти значних успіхів в утилізації відходів.
New program measures helped Sweden achieve significant progress in waste management.

Складність утилізації ядерних відходів- серйозна проблема енергетики.
The complexity of the disposal of nuclear waste is a serious problem of energy.

Аферисти стали масово наживатися на утилізації при обміні старих машин на нові.
Speculators began to massively enrich themselves at the disposal of old cars in exchange for new.

Уникнувши потреби утилізації великої кількості органіки, залишків рослинництва і тваринництва.
Avoiding the need to recycle a large amount of organic matter, crop residues and livestock.

Потужність ультразвуку дозволяє навіть для утилізації microbially зіпсовані фарби і покриття.….
Power ultrasound allows even for the recycling of microbially spoilt paints and coatings.….

Згідно данської традиції, спалювання є належним способом утилізації зношених Даннеброгів.
According to Danish tradition, burning is the proper way to dispose of a worn Dannebrog flag.

Проблема утилізації та захоронення відходів на сьогодні є одним з пріоритетних завдань.
Currently, the problem of recycling and disposal of waste is one of the priority tasks.

Застосування такого способу утилізації дозволяє витягти з фотоелектричних модулів цінні компоненти.
The use of this method of disposal allows you to extract valuable components from photovoltaic modules.

Особливою сторінкою в історії підприємства були промислові експерименти по утилізації барди.
A special page in the history of the enterprise was industrial experiments on the recycling of bards.

Налагоджена система утилізації сміття дозволила Швеції імпортувати відходи з сусідніх країн.
A properly functioning waste management system has enabled Sweden to import waste from neighboring countries.