Що таке TO CREATE A NETWORK Українською - Українська переклад

• створити мережу
• створення мережі

Приклади вживання To create a network Англійська мовою та їх переклад на Українською

With the ability to create a network of multiple sensors and a DLC.
З можливістю створення мережі з декількох датчиків та концентратора DLC.

And within 3 years, they plan to open up to 10 such objects in the capital, and only then to create a network in millionaire cities.
А протягом 3 років планують відкрити до 10 таких об'єктів у столиці, а вже потім створити мережу в містах-мільйонниках.

The association aims to create a network for chefs who are interested in cooking based on raw materials from the vegetable kingdom.
Асоціація прагне створити мережу для шеф-кухарів, які зацікавлені в приготуванні на основі сировини рослинного царства.

One of the recent EU4Business programmes is to create a network of Business Support Centres.
Однією із основних програм EU4Business є створення мережі центрів підтримки бізнесу у регіонах.

I offer to create a network of prefects offices, which will have controlling and, it appears, supervisory functions", said Volodymyr Groysman.
Пропоную утворити мережу префектур, які матимуть контролюючі і, скоріше, наглядові функції»,- сказав Володимир Гройсман.

In addition, the EU is making significant efforts to create a network for information exchange between regions.
Крім того, ЄС значні зусилля докладає для створення мережі обміну інформацією між регіонами.

To create a network of young activists to further engage them in socially important processes and projects aimed at the European integration of Ukraine.
Створити мережу молодих активістів для подальшого залучення їх до суспільно важливих процесів і проектів, спрямованих на євроінтеграцію України.

The estimated cost of implementing the project to create a network of"bike sharing" is about 33 million UAH.
Орієнтовна вартість реалізації проекту зі створення мережі«bike sharing» становить близько 33 млн грн».

Their goal is to create a network throughout Germany with resource providers and sales partners to provide consumers with the best energy deals and services.
Їх мета- створити мережу по всій Німеччині з партнерами по збуту й постачальниками ресурсів, щоб надавати споживачам найкращі тарифи й сервіс.

Therefore, it is important not to leave in the garden overgrown grass untrodden paths, but to create a network of neat and conveniently located paths.
Тому так важливо не залишати в саду зарослі травою неходжені стежки, а створити мережу акуратних і зручно розташованих стежок.

This is a new initiative for Ukraine- to create a network of companies that work honestly and transparently, collectively counteract corruption.
Це нова ініціатива для України- створити мережу компаній, які працюють чесно і прозоро, колективно протидіють корупції.

The SPARCs project is a smart city initiative that brings together 31 partners with the common aim to create a network of Sustainable energy Positive& zero cARbon Communities.
Проєкт SPARCs- ініціатива, що об'єднала 31-го учасника з метою створення мережі енергоефективних та безвуглецевих громад(Sustainable energy Positive& zero cARbon Communities).

By 2022 it is proposed to create a network of reception centres household waste in all settlements of Ukraine with population over 50 thousand people(140).
До 2022 р пропонується створити мережу центрів прийому побутових відходів у всіх населених пунктах України з населенням більше 50 тисяч чоловік(їх 140).

These systems function purely as an ownership inventory of deeds and maps standing in for assets, without allowing for the additional mechanisms required to create a network where assets can lead a parallel life as capital.
Ці системи функціонують просто як інвентарна відомість про права власності і відображають активи без урахування додаткових механізмів, необхідних для створення мережі, яка б давала змогу активам вести паралельне життя у формі капіталу.

This is your opportunity to create a network of unique, targeted contacts at the Forum's marketplace and strengthen chances for development of successful business!
Участь у Форумі надасть вам можливість напрацювати мережу унікальних професійних контактів та збільшити ваші шанси на розвиток успішного бізнесу!

But when in the late 1960s the talks about the creation of a superbly reliable network(the great-Internet) started and then the main requirement was the necessity to create a network, the reliability of which would not depend on the reliability of its nodes.
Але коли наприкінці 1960-их років, тільки-но зайшла річ про створення наднадійної мережі(пра-Інтернету), то головною вимогою була необхідність створити Мережу, надійність якої не залежала б від надійності її вузлів.

The strategic goal of"Tricolor TV"- to create a network of branded sales offices are available from the high level of service, designed and operating on common standards.
Стратегічна мета«Триколор ТВ»- створити мережу доступних фірмових офісів продажів з високим рівнем сервісу, оформлених і діють за єдиними стандартами.

Preventing a hot war means intensified diplomacy not only from the State Department but also from the Pentagon- American generals talking and visiting with Chinese generals in order to create a network of relationships that are the equivalent of the old Cold War hotline.
Запобігання гарячої війни означає посилення дипломатії не тільки з боку Державного департаменту, але і з боку Пентагону- американські генерали зустрічаються з китайськими генералами, щоб створити мережу відносин, які еквівалентні старій гарячій лінії холодної війни.

To create a network of Ukrainian bookshops in the cities of the region, and promote the holding of constant public lectures on strengthening the region's Ukrainian identity;
Створити мережу українських книгарень у містах регіону та сприяти проведенню постійних лекторіїв на теми зміцнення української ідентичності регіону;

The Western powers, led by the USA, resolved to maintain enormous armies, to create a network of military bases on foreign territory, and to pursue a nuclear arms race.
Західні держави на чолі з США взяли курс на збереження величезних армій, створення мережі військових баз на чужих територіях, на гонку у виробництві ядерних озброєнь.

I plan to create a network of schools of creative education, which will teach the choreography, visual arts, music and ethics", she has said regarding her future plans.
Я планую створити мережу шкіл творчого виховання, яка навчатиме хореографії, образотворчому мистецтву, музиці та етиці»,- так говорить Волочкова про свої плани на майбутнє.

But the most profitable and perspective view of the pharmaceutical business is considered to create a network of institutions, united by a common idea, marketing, HR and the Privacy Policy, and common control.
Але найвигіднішим і перспективним видом аптечного бізнесу вважається створення мережі закладів, об'єднаних спільною ідеєю, маркетингової, кадрової та ціновою політикою, а також загальним управлінням.

To create a network of"sales agents and regional experts"- representatives of the Ukrainian CCI, who are Ukrainian businesspeople, with the aim of promoting Ukrainian brands and goods on foreign markets;
Створення мережі торгових агентів і регіональних експертів- представників ТПП України за кордоном із числа бізнесменів українського та іноземного походження з метою просування українських брендів і товарів на зовнішніх ринках.

Since the original purpose of using the Internet in the civil practice was to create a network for communication between the American universities, it laid down a huge amount of scientific and technical, such as medical, information.
Оскільки первинною метою використання Інтернету в цивільній практиці було створення мережі для забезпечення зв'язку між американськими університетами, в ньому закладено величезну кількість науково-технічної, зокрема медичної, інформації.

This makes it possible to create a network of sensors in the shortest possible time, which will completely cover large waters and see a full picture of the location and movement of all enemy ships,” the report states.
Це дозволяє за мінімальний час створити мережу з сенсорів, які повністю охоплюють велику акваторію та побачити повну картину розташування та переміщення всіх кораблів противника",- ззаначають в Укроборонпромі.

CIMBA partners with a consortium of 36 of some of the top universities in the United States to create a network of universities that actively encourage students to seek personal development and growth through international, cross-cultural academic experiences.
CIMBA співпрацює з консорціумом 36 деяких з кращих університетів в Сполучених Штатах, щоб створити мережу університетів, які активно заохочують студентів, викладачів і співробітників шукати особистого розвитку і зростання з допомогою міжнародних, крос-культурних наукових дослідів.

The idea to create a network of young organizations that promote energy efficiency ideas at the local level and, in cooperation with authorities, implement them, was born in the CLEEN project(Energy Efficiency: coalition on the ground).
Ідея створити мережу з молодих організацій, які на місцевому рівні просувають ідеї енергоефективності і, співпрацюючи з владою, їх імплементують, була закладена в проекті CLEEN(Енергоефективність: створення коаліцій на місцях).

Inventor and entrepreneur Vladimir Guriev suggested(1837) to create a network wooden(socket) of roads, which would regularly ply steam-AA trucks with wheel trailers(wagons) in summer and sleigh- in the winter.
Винахідник і підприємець В. Гурьев запропонував(1837) створити мережу дерев'яних(торцевих) доріг, по яких могли б регулярно здійснювати рейси парові А. -тягачи з колісними причепами(возами) влітку і санними- взимку.

Alexander Dugin has long strategized to create a network of Kremlin-loyal politicians from among the European extreme right, and has touted his good contacts with Italy's Lega Nord.
Олександр Дугін вже впродовж довгого часу займається створенням мережі дружніх до Кремля політиків із числа європейських крайньоправих, який виплекав близькі стосунки з італійською«Лігою».