Що таке TO GET IN TOUCH Українською - Українська переклад

• зв'язатися
• увійти в контакт
• вийти на зв'язок
• зв'язатись
• виходити на зв'язок
• налагодити контакт

Приклади вживання To get in touch Англійська мовою та їх переклад на Українською

Want to get in touch?
Хочете зі мною контактувати?

Visit the Contact Page if you would like to get in touch with us.
Заходьте на нашу контактну сторінку, якщо бажаєте із нами зв'язатись.

We're trying to get in touch with Delilah.
І ми хочемо зв'язатись з Делайлою.

Please go to our contact page if you would like to get in touch with us.
Заходьте на нашу контактну сторінку, якщо бажаєте із нами зв'язатись.

She's trying to get in touch with me.
Она пытается дозвониться до меня.

It's very likely that his phone died and he just isn't even aware you're trying to get in touch with him.
Дуже ймовірно, що його телефон помер, і він навіть не усвідомлює, що ви намагаєтеся зв'язатися з ним.

I will try to get in touch.
Постараюсь выйти на связь.

Easy to get in touch with teachers at almost any time.
Легко виходити на зв'язок з викладачами практично в будь-який час.

The latter requires you to get in touch with the manager.
Останній вимагає, щоб ви зв'язалися з менеджером.

Want to get in touch with your classmates after you graduate?
Чи хочеться тобі спілкуватися з однокласниками після навчання?

You can use our contact form to get in touch with us straight away.
Ви можете скористатись формою зворотнього зв'язку, щоб зв'язатись з нами прямо зараз.

If you want to get in touch with your designer, there's a basic but serviceable messaging system.
Якщо ви захочете зв'язатись з вашим дизайнером, ви зможете скористатись простою, але робочою системою обміну повідомленнями.

We will provide you with information on how to get in touch with potential employers.
Ми розповімо вам, як налагодити контакт з потенційними працедавцями.

He needs to get in touch with the real One.
Є потреба мати контакт з реальним.

Our web-site would give foreign men a chance to get in touch with interesting people.
Наш сайт дає чоловікам іноземцям можливість увійти в контакт з цікавими людьми.

The easiest way to get in touch with us is to fill out the form below.
Найбільш простий спосіб зв'язатись з нами- заповнити форму, яка знаходиться нижче.

If you have any questions relating to the services that we can provide, please do not hesitate to get in touch with us.
Якщо у вас є які-небудь питання, пов'язані з послугами, які ми можемо надати, будь ласка, не соромтеся зв'язатися з нами.

Richard, you need to get in touch with humanity.
Річарде, тобі потрібно якось спілкуватися з людьми.

New attempts to get in touch with the unit until are unsuccessful, According to sources in the space industry.
Нові спроби вийти на зв'язок з апаратом поки виявляються безуспішними, повідомляють джерела в ракетно-космічній галузі.

Choose among live chat, call back, email or online form to get in touch with one of their representatives.
Виберіть серед чату, зворотного дзвінка, електронної пошти чи онлайн-форму, щоб зв'язатися з одним із своїх представників.

The most important thing is to get in touch with one of the clients, because his portfolio can be filled with other people's work.
Найважливіше, це вийти на зв'язок з одним з клієнтів, адже його портфоліо може бути наповнене чужими роботами.

Emailing lists or social network groups are attached to these networks so it is quite easy to get in touch with fellow journalists and to ask for information or advice.
До цих мереж приєднані списки електронної розсилки та групи в соціальних мережах, тому дуже легко зв'язатися з побратимами-журналістами та попросити про інформацію чи пораду.

It's a chance to get in touch with what makes you feel fulfilled and the things that put you in a great mood.
Це шанс увійти в контакт з тим, що змушує вас почувати себе щасливою і виконані; щоб дізнатися, які речі поставить вас в чудовий настрій.

The course reading material is published in advance and students are encouraged to get in touch with the School organizers for additional reading recommendations.
Заздалегідь публікується матеріал про читання курсу, і студентам пропонується зв'язатися з організаторами школи для отримання додаткових рекомендацій щодо читання.

Use the form below to get in touch about any questions or comments you might have- we will reply as quickly as we possibly can.
Використовуйте форму нижче, щоб увійти в контакт про будь-яких питань або коментарів, які могли б мати- ми відповімо так швидко, наскільки це можливо.

This method assumes that you will need to get in touch with Hikvision Support at[[Email protected]].
Цей метод передбачає, що вам потрібно буде зв'язатися з підтримкою Hikvision на[[Електронна пошта захищена]].

In order not to suffer, solving, how to get in touch after breaking the page, sent a letter to the administration site, Proceed on the proposed algorithm.
Щоб не мучитися, вирішуючи, як увійти в Контакт після злому сторінки, зверніться з листом до адміністрації сайту, далі дійте за запропонованим алгоритмом.

According to the military, the crew is trying again to get in touch; everything will be done to detect the source of the signals.
На думку військових, екіпаж намагається знову вийти на зв'язок- буде зроблено все для того, щоб виявити джерело сигналів.

I tried for 2 hours to get in touch with someone at the office.
Протягом 12 годин намагався зв'язатись із людьми на поверхні.

Prior to the formal admission process, students need to get in touch with their intended main advisors to check for open positions and funding possibilities.
До офіційного процесу прийому, студенти повинні увійти в контакт зі своїми головними радниками, призначених для перевірки відкритих позицій і можливостей фінансування.