Що таке TO HAVE BEGUN Українською - Українська переклад

• почався
• початком
• почалася
• почалися

Приклади вживання To have begun Англійська мовою та їх переклад на Українською

Swedish neoclassicism is said to have begun around 1785.
Шведський неокласицизм почався близько 1785 року.

Life seems to have begun in the shallow water and expanded into all depths and areas of the oceans.
Життя, здається, почалася в дрібній воді й розширилася в усі глибини й області океанів.

Egyptian history is generally considered to have begun in 3200 B. C.
Зазвичай початком єгипетської історії вважають 3200 до Н. Е.

Picasso's Blue Period is said to have begun with the suicide of his friend Carlos Casagemas in 1901, but the timeline is not exact.
Блакитний період Пікассо, як вважають, почався з самогубства його друга Карлоса Касагемаса в 1901 році, але терміни не точні.

Thus, God's work of restoration can be said to have begun with Abraham.
Отже, можна вважати, що Боже провидіння відновлення розпочалося з Авраама.

The tradition is said to have begun when a Sunday school teacher from the British Army was trying to explain Christ's ascension to Heaven.
Кажуть, що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.

The Maoist movement in India is believed to have begun in West Bengal state in 1960s.
Збройний рух маоїстів розпочався наприкінці 1960-х років у Західній Бенгалії.

Construction is thought to have begun in late 1906, and in May 1907 the cornerstone was laid and the building's walls were well underway.
Вважається, будівництво розпочалося наприкінці 1906 року, в травні 1907 року був закладений наріжний камінь. Та до кінця 1907 року кошти на будівництво були вичерпані.

At the center of this story is the ongoing division between the Jews and the Amalakites, which was recorded to have begun in the Book of Exodus.
У центрі цієї історії лежить конфлікт між євреями і амаликійцями, початок якого згадується у книзі Вихід.

But it forecast wage growth"looks to have begun to lift from the trough from late 2017".
Але прогноз зростання заробітної плати", схоже, почали підйом від корита з кінця 2017".

Leonardo seems to have begun recording his thoughts in notebooks from the mid-1480s when he worked as a military and naval engineer for the Duke of Milan.
Леонардо, здається, почав записувати свої думки в зошитах з середини 1480-х років, коли він працював військовим і військово-морським інженером для герцога Мілана.

Modern-era citizen lawmaking might be said to have begun in the towns of Switzerland in the 13th century.
Сучасна епоха громадського законотворення розпочалася в містах Швейцарії в 13-му столітті.

The tradition is said to have begun when a teacher from the British Army was trying to explain Christ's ascension to Heaven to his Sunday school class.
Кажуть, що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.

No refund shall be offered, where services are deemed to have begun and is, for all intents and purposes, underway.
Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.

Da Vinci is thought to have begun recording his thoughts in notebooks throughout the 1480s while he was a military and naval scientist to the Duke of Milan.
Леонардо, здається, почав записувати свої думки в зошитах з середини 1480-х років, коли він працював військовим і військово-морським інженером для герцога Мілана.

No refund is offered if the service is deemed to have begun and is, for all intents and purposes, underway.
Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.

This tradition is said to have begun when a local teacher from the British Army had difficulty explaining Christ's ascension to Heaven to his Sunday school class.
Кажуть, що традиція почалася, коли місцевому вчителю з британської армії було важко пояснити сходження Христа на небеса в класі недільної школи.

No refunds shall be offered, where a Service is deemed to have begun and is, to all intents and purposes, underway.
Немає повернення повинна бути запропонована, де служби вважається розпочався і для всіх намірів і цілей, в стадії реалізації.

The construction is believed to have begun in 1606 by the first arrivals, and completed with major alterations to design between 1655 and 1664 under the supervision of Archbishop David.
Будівництво, як вважають, почалося в 1606 році і завершено з великими змінами в проекті між 1655 і 1664 роками, під керівництвом архієпископа Давида.

The case involved a colonel whose spying activities were believed to have begun in the 1990s, Kurz told reporters, without naming the officer.
Йдеться про полковника, чиї шпигунські дії почались в 1990-х роках, повідомив Курц, не називаючи ім'я військового.

The outbreak of violence appears to have begun on Friday when a sniper wounded two Israeli soldiers.
Загострення на кордоні сектора Газа почалося в п'ятницю, коли палестинський снайпер поранив двох ізраїльських солдатів.

He was alleged by the Russian security service(FSB) to have begun working for the British secret services while serving in the army in the 1990s.
Російська ФСБ звинуватила Скрипаля в тому, що він став працювати на британську розвідку ще в 1990-х роках, коли служив в армії.

The history of Internet in Sweden can be considered to have begun in 1984, when the first Swedish network was connected to the Internet in Gothenburg.
Початком історії Інтернету у Швеції можна вважати 1984 р., коли перша шведська мережа в Гетеборзі була підключена до Інтернету.

The 1900 storm, like many powerful Atlantic hurricanes, is believed to have begun as a Cape Verde-type hurricanea tropical wave moving off the western coast of Africa.
Ураган 1900 року, як і багато з найсильніших атлантичних ураганів, почався як ураган кабовердійського типу- з тропічної хвилі, що рухалася на захід від африканського узбережжя.