Що таке РОЗПОЧАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• began
• started
• commenced
• launched
• begins
• starts
• begun
• beginning
• starting
• start
• commences

Приклади вживання Розпочався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розпочався він сьогодні і….
It starts today and….

Новий рік тільки розпочався.
The New Year just begun.

Розпочався ремонт дорiг 44, 9.
Start of the road repairments 44.9.

Проект розпочався із дослідження.
Beginning the project with research.

Марш незалежності розпочався у Варшаві.
Independence March starts in Warsaw.

Мій творчий шлях ще тільки розпочався.
My creative journey is just beginning.

Турнір розпочався з групового етапу.
The tournament starts with the group stage.

Розпочався новий цикл тренінгів на базі НУБІП.
New training cycle starts at NULES.

Курс уже розпочався, але ще можна приєднатися!
The course has begun but you can still join!

Розпочався в 2005 році з великої мрії однієї.
Starting in 2005, it was a dream of anyone….

Незважаючи на труднощі цей процес уже розпочався.
Despite the difficulties, a process has begun.

Розпочався новий рік, а старі проблеми залишилися.
New year starts but old problems remain.

Потім прийшло 21 квітня і розпочався захід.
And so, April 21st rolls around and the event begins.

Так і розпочався проект«Військово-польовий АРТ».
This is how the“Beer and Art” project begins.

Проект з утилізації меланжу розпочався в Азербайджані.
Melange disposal project launched in Azerbaijan.

Наприкінці серпня розпочався похід проти запорожців.
Late August launched a campaign against the Cossacks.

Сьогодні ми говоримо про те, що цей рух якраз розпочався.
We're here today because the debate is just beginning.

Цікаво й екстремально захоплююче розпочався сьогоднішній день.
It is interesting and extremely exciting launched today.

Розпочався процес поступового зниження цін на ліки від.
Process of gradual reduction of prices for medicines commences.

Китайський Новий рік розпочався 25 січня і триває 15 днів.
Chinese New Year begins on January 23 and lasts fifteen days.

Січня, розпочався Тиждень молитов за єдність християн.
On Friday 18th January the Week of Prayer for Christian Unity begins.

Чемпіонат світу ще не розпочався, а гості вже страждають.
The world cup has not begun but the injuries have already made their presence felt.

Тур розпочався 10 квітня в Сан-Франциско і закінчився в місті Анахайм 14 червня.
The tour begins April 10th in San Francisco and end June 14th in Anaheim.

Читайте також: В Іспанії розпочався суд над лідерами каталонських сепаратистів.
ALSO READ: Trial of Catalan separatist leaders begins in Spain.

Швидше за все, це трапилося в Палеозой, який розпочався 541 мільйон років тому.
Before that was the Paleozoic Era, starting 542 million years ago.

Сьогодні, 18 січня, розпочався Тиждень молитов за єдність християн.
This Friday, January 18 begins a week of prayer for the unity of Christians.

Початком відбудови чи продовженням занепаду, який розпочався війною?
The beginning of reconstruction, or the continuation of a decline begun with the war?

Я вважаю марксизм таким, що розпочався з Маркса, але Марксом на закінчився.
I consider a Marxist as starting from Marx but not stopping at Marx.

Проект ЄС«Право-Justice» розпочався з проведення конференції на високому рівні.
EU-financed“Pravo-Justice” Project launched with a high-level conference.

Ранок у понеділок розпочався з ранкової руханки для учнів, які проживають у гуртожитку.
Monday morning starts with the students in the middle of the pack.