Що таке TO REMAIN CALM Українською - Українська переклад

• зберігати спокій
• залишатися спокійними
• залишитися спокійними
• залишатися спокійним
• залишатися спокійною

Приклади вживання To remain calm Англійська мовою та їх переклад на Українською

I will try to remain calm.
Але я постараюся залишатися спокійним.

Therefore, during the break, Mister asked us to remain calm.
Тому в перерві Містер попросив нас залишатися спокійними.

Okay, try to remain calm.
Так, постарайтесь сохранять спокойствие.

For good communication it is very important to remain calm.
Для гарного спілкування дуже важливо залишатися спокійним.

Always try to remain calm.
Завжди намагайтеся залишатися спокійними.

Try to remain calm and composed and end the meeting on a good note.
Спробуйте залишатися спокійним і стриманим і закінчити зустріч на хорошій ноті.

It was important to remain calm.
Дуже важливо було залишатися спокійною.

I tried to remain calm and positive.
Я просто намагалася залишатися спокійною і позитивною.

First, the ability to remain calm.
По-перше, це здатність перебувати у спокої.

I am able to remain calm even though those around me worry 21.
Я можу залишатися спокійним, навіть якщо всі навколо мене хвилюються.

We are urging everyone to remain calm.”.
Тому я закликаю всіх не залишатися осторонь».

I'm trying to remain calm and positive.
Я просто намагалася залишатися спокійною і позитивною.

If bleeding occurs, the patient should try to remain calm and relaxed.
Якщо таке ускладнення відбувається, пацієнт повинен спробувати залишитися спокійним і розслабленим.

But I tried to remain calm in every match.
Але я намагалася залишатися спокійною в кожному матчі.

Local mayor Deyler Camacho spoke to villagers following the incident and asked them to remain calm.
Місцевий мер Дейлер Камачо говорив з сільськими жителями після інциденту і попросив їх залишатися спокійним.

I promise to remain calm.”.
Я буду працювати над тим, щоб залишатися спокійною».

In cases of heart attack, the person should be seated on a sofa as comfortable as possible, trying to remain calm.
У випадку серцевого нападу посадіть людину на диван максимально комфортно, намагаючись залишитися спокійними.

I urge all Londoners to remain calm and vigilant.
Я закликаю всіх лондонців залишатися спокійними і пильними.

SBU asks citizens to remain calm and in case of a threat of terrorist acts and provocations to report on:.
СБУ просить українців зберігати спокій та у випадку загрози терористичних актів і провокацій повідомляти на:.

Move up to the deepest meditation when you are able to remain calm and focused in such situations.
Підійдіть до найглибшої медитації коли ви в змозі залишатися спокійними і зосередженими в таких ситуаціях.

The only thing that is peculiar to psychologists is to remain calm in any unforeseen situation, and therefore they are not prone to get nervous and experience emotional negativity.
Єдине, що властиво психологам- це зберігати спокій в будь-який непередбаченої обстановці, а тому їм не властиво нервувати і відчувати емоційний негатив.

If someone is angry with us, and we are still able to remain calm, his/her anger may only worsen.
Якщо на нас хтось злиться, а нам при цьому вдається зберігати спокій, то гнів, ймовірно, від цього тільки загостриться.

I ask all Burundians to remain calm in the face of deception.
Я прошу всіх бурундійців залишатися спокійними перед обличчям самозванців.

If they want to move forward with the subject, they will need to remain calm in order to discuss the topic with you.
Якщо вони хочуть продовжувати розмову, їм треба буде залишатися спокійними, щоб обговорити з вами потрібну тему.

If this happens, try to remain calm, focused, and respectful.
Якщо це трапиться, постарайтеся залишатися спокійним, цілеспрямованим і шанобливим.

President Maithripala Sirisena issued a statement calling for people to remain calm and support the authorities in their investigations.
Президент Майтріпала Сірісена опублікував заяву, в якій закликає людей залишатися спокійними і підтримувати владу у своїх розслідуваннях.

What we simply ask is for you to remain calm and continue to hold your collective vision.
Отже ми просто просимо вас залишитися спокійними і продовжувати утримувати ваше колективне бачення.

The most important thing- to remain calm and not to panic.
Найважливіша річ-залишатися спокійним і не панікувати.

I reiterate my call on both Pristina and Belgrade to remain calm and refrain from any statements or actions which may lead to escalation.
Я знову закликаю як Приштину, так і Белград зберігати спокій і утримуватися від будь-яких заяв або дій, які можуть призвести до ескалації.