Що таке TO REMIND HIM Українською - Українська переклад

• нагадати йому
• нагадувати йому

Приклади вживання To remind him Англійська мовою та їх переклад на Українською

I'm happy to remind him.
Буду радий нагадати йому.

This is attributable to peculiar causes, which the reader is already acquainted with, and of which a few words will suffice to remind him.
Це пояснюється наявністю особливих обставин, уже відомих читачеві, і тут досить декількох слів, аби йому про них нагадати.

Time to remind him of that.
Час нагадати їм про це.

I decided not to remind him.
Я вирішив його не згадувати.

No need to remind him of how great you are.
Не треба нагадувати йому про те, як ви прекрасні.

I have decided to remind him.
Я вирішила нагадати про нього.

I have to remind him that this is between us.
Ми повинні пам'ятати, що Він є серед нас.

All the people around him need to remind him.
Усі, хто навколо, повинні поклонятися йому.

You want to remind him of that?
Ви хочете йому про них нагадати?

She wanted him to have something to remind him of home.
Вона хотіла зробити для нього щось, щоб нагадувало йому про неї.

It's time to remind him about that.
Тепер саме час нагадати йому про це.

Sometimes all you have to do to reassure someone is to remind him that you are there….
Іноді все, що потрібно зробити, щоб заспокоїти когось,- це нагадати йому, що ви поруч.

It can be tiring trying to remind him that a relationship doesn't mean owning the other person.
Це може бути стомлюючим, намагаючись нагадати йому, що відносини не означають володіння іншою людиною.

When he was required to curb his mortifications under obedience, he would devise physical discomforts to remind him of his position before God.
Коли в слухняності він був змушений послабити свої суворі пости, він став замислюватися про фізичні нестатки, щоб нагадати собі про своє місце перед Богом.

I decide to remind him.
Я вирішила нагадати про нього.

According to Croatian tradition, before a soldier set off for war, his girlfriend or wife would give him a narrow scarf to wear around his neck to remind him of her love.
За легендою, коли солдати вирушали на війну, його подруга або дружина одягала йому вузький шарф на шию, щоб той нагадував йому про їх любов.

Write him a card or letter to remind him that you care.
Пошліть йому листівку або невелику записку, щоб нагадати, що ви турбуєтеся за нього.

And he loves continually to remind him of the common dependence in which both of them stand to the same master.
Їй подобається постійно нагадувати своєму сусідові про їхню спільну підлеглість одному й тому самому господареві.

The extremely unfriendly welcome of the President at Tehran airport on his arrival from New York, had to remind him that not all are happy with him here.
Вкрай недоброзичлива зустріч президента в аеропорту Тегерана після прильоту з Нью-Йорка мала б нагадати йому, що не всі йому тут раді.

Seeing his father, Hans, to remind him of the money, begins to juggle with his only coin, but this does not work.
Коли Ганс проводжає батька, щоб нагадати про гроші, він починає жонглювати останньою монеткою, але це не дає ніякого результату.

Some doctors dont think about what kind of insurance you have when writing out the prescription and you need to remind him or her if you are only allowed to buy generic to be covered.
Деякі лікарі не думають про те, що вид страхування у вас, коли виписуючи рецепт, і вам необхідно, щоб нагадати йому або їй, якщо ви тільки дозволили купити загальний повинні бути охоплені.

When he is 18, you will still need to remind him to clean his room… and throw away the 20 empty water bottles that reside there.
Коли йому виповниться 18 років, вам все одно доведеться нагадувати йому, що потрібно прибрати в кімнаті і викинути ці 20 порожніх пляшок з-під води, які валяються там.

He asks young people, if they see a priest at risk because he has taken the wrong path, to have the courage to remind him of his commitment to God and to his people(100).
Він також просить юнаків і дівчат, що бачать священика, якому загрожує оступитися на неправильний шлях, мати мужність нагадати йому про зобов'язання, взяті перед Богом та Його людом(100).

Remember that becoming a guardian, caring and controlling woman you begin to remind him of your mother, and do not take care of your mother and are not afraid to lose, because she will always be his mother.
Пам'ятайте, що стаючи подібної опікає, піклується і контролює жінкою ви починаєте йому нагадувати саме маму, а за мамою не доглядають і не бояться втратити, адже вона завжди залишиться тільки його мамою.

Plans to revive the legendary Alpine car for a long time to remind him a tennis ball bouncing from one address to another.
Плани по відродженню легендарного автомобіля Alpine довгий час нагадували собою тенісний м'ячик, відскакуючи від одного до іншого.

My son called my husband to let him know he was okay, and just to remind him that he was in the second tower," Fetchet told VOA.
Мій син зателефонував моєму чоловікові, щоб повідомити йому, що з ним все в порядку, і просто нагадати йому, що він знаходиться у другій вежі",- сказала Фетчет.

But every now and then there is little, understated things you can say to show you care and to remind him that he needs you just as much as he did in the early days and even more so now.
Але кожен зараз і потім є трохи, занижені речі, які ви можете сказати, щоб показати вам догляд і нагадати йому, що він потребує вас так само, як він робив в перші дні і навіть більше зараз.

After the news that Babchenko was alive spread through our event in Oslo, I took the opportunity to remind him that expectations for the rest of his career were now very high, as with everyone who has ever been resurrected.
Після того, як новини про живого Бабченко поширилися і в Осло, я скористався можливістю нагадати йому, що очікування щодо його подальшої кар'єри зараз є дуже високими, як і в усіх тих, хто теж коли-небудь«воскресав».

Genesis Mining‘s bitcoin advocacy campaign has posted billboards outside of Warren Buffet's office to remind him that he was wrong about Google and Amazon and warn him he may be wrong about bitcoin.
Genesis Mining запустив кампанію по рекламі біткоіну, в рамках якої розмістив рекламні щити за межами офісу Уоррена Баффета, щоб нагадати йому, що він помилявся щодо Google і Amazon і попередити його, що він може помилятися і по відношенню до біткоіну.