Що таке TO REMIND ME Українською - Українська переклад

• нагадати мені
• нагадує мені
• нагадало мені
• нагадати нам
• нагадати

Приклади вживання To remind me Англійська мовою та їх переклад на Українською

To remind me of someone.
Щоб нагадати нам про щось.

You will need to remind me.
Тому доведеться нагадати мені.

Or to remind me of something.
Щоб нагадати нам про щось.

Don't forget to remind me then.
Й тоді не забудьте про мене згадати.

To remind me that I do exist, without doubt.
Мисляче Я безсумнівно існує.

You're just here to remind me of my failure!
Ты здесь, чтобы напомнить мне о моей ошибке!

And I know some of you will be quick to remind me.
Знаю, знайдеться немало тих, хто поспішить нагадати мені про.

She's beginning to remind me of you, Mr. Reese.
Она чем-то напоминает мне вас, мистер Риз.

But when I was in the mood, my boys liked to remind me of them.
Але під настрій хлопці люблять мені нагадувати про них.

She's starting to remind me of Michael Jackson.
Спочатку вона нагадує мені одного з Майкла Джексона.

It's really bad, but I just wanted to have something to remind me of you.
Це недобре, але я хотів мати хоч щось, що нагадує про тебе.

He made sure to remind me that they do not eat pork, nor could they eat foods that contained alcohol.
Він нагадав мені, що вони не їдять свинину і продукти, що містять алкоголь.

This photo is always going to remind me of this.
Ця експозиція завжди нагадуватиме мені про це.

Your mother used to remind me that the people look upon us for guidance, that we had to stand fast, no matter what.
Твоя мати, бувало, нагадувала мені, що народ чекає від нас настанов, що ми повинні вистояти, незважаючи ні на що.

This photo is always going to remind me of this.
Національна ідея завжди нагадуватиме нам про це.

I am asking Trusted Shops to remind me of the possibility of adding an opinion via e-mail, which will be sent to me after a few days.".
Прошу"Trusted Shops" нагадати мені про можливістю додати оцінку за посередництвом електронного повідомлення, яке мені надійде через декілька днів".

This photo is always going to remind me of this.
Національна ідея завжди буде нагадувати нам про це.

I would like Trusted Shops to remind me later of the possibility of adding a comment via email, which will be sent to me after a few days".
Прошу"Trusted Shops" нагадати мені про можливістю додати оцінку за посередництвом електронного повідомлення, яке мені надійде через декілька днів".

How do I ask a friendly coworker to remind me what their name is?
Як я можу попросити дружнього колегу нагадати мені, що їхнє ім'я?

I would like Trusted Shops to remind me later about the possibility to submit an opinion via email, which shall be sent to me after a few days".
Прошу"Trusted Shops" нагадати мені про можливістю додати оцінку за посередництвом електронного повідомлення, яке мені надійде через декілька днів".

The OCD won and it uses every opportunity to remind me of it.
Опозиція цього позбавлена, а тому використовує будь-яку нагоду, щоб нагадати про себе.

I hate to say it, buddy, but you're starting to remind me of seventh-grade Morgan, and I think we both know what happened to him!
Ты прости, конечно, но ты начинаешь напоминать мне Моргана в 7 классе, и мы оба знаем, что с ним случилось!

I love to have mine before my window, and the more chips the better to remind me of my pleasing work.
Я люблю, щоб мої перед моїм вікном, і більше фішок, тим краще, щоб нагадати мені про моя приємна робота.

What she did for me that night was to remind me that the wild within me is alright and a part of me.”.
Те, що вона зробила для мене в ту ніч, нагадало мені, що дика природа всередині мене- це нормально, і вона є частиною мене».

Because yeah, it's put me in the valleys, but only to show me there's peaks, and yeah it's dragged me through the dark but only to remind me there is light.
Так, вона пустила мене під укіс, але тільки щоб показати мені, що можна знову піднятися, так, вона протягла мене через темряву, але лише для того, щоб нагадати, що є світло.

What she did for me that night was to remind me that the wild within me is alright and a part of me,” the actress said.
Те, що вона зробила для мене в ту ніч, нагадало мені, що дика природа всередині мене- це нормально, і вона є частиною мене»,- розповіла Джолі.

So, if you find that kid again became interested in some naughty pastime, make a remark to him, but add that if you notice it behind me, then be sure to remind me that it's wrong to do that.
Так, якщо ви виявите, що малюк знову захопився яким-небудь неприємним заняттям, зробіть йому зауваження, але при цьому додайте, що якщо ти помітиш це за мною, то обов'язково нагадай мені, що це робити недобре.

As a proud Canadian, an immigrant and a gaypreneur, it served to remind me that if you learn to fall in love with the cause, you will always adapt the solution to the changing times and ensuring positive outcomes.
Як гордому канадійцю, імігранту та гейпідприємцю, це нагадало мені, якщо ти навчишся любити справу, то завжди адаптуєш рішення до змін, які відбуваються з часом та забезпечиш позитивний кінцевий результат.

It didn't sound like a complaint, exactly, but just a way to let me know, a kind of tender admission, to remind me that he knew he was giving himself over to a voracious, unfinished path that always required more.
Це не звучало як скарга, а як спосіб дати мені зрозуміти таке собі хвилююче прийняття, нагадати мені, що він знав, що віддає усього себе ненаситному нескінченному шляху, який завжди потребує більшого.

Trying to start a second download I'm getting a message to remind me that I am restricted to downloading 2 files at a time(I'm using Free Download Manager, initiated via Firefox 31).
Намагаюся розпочати повторне завантаження. Я отримую повідомлення, яке нагадує мені, що я обмежуюсь завантаженням файлів 2 за один раз(я використовую безкоштовний менеджер завантажень, ініційований через Firefox 31).