Що таке TO SEPARATE THEM Українською - Українська переклад

• розділити їх
• відокремити їх
• розділяти їх
• відділити їх
• виділяти їх
• їх розрізнити
• розлучити їх

Приклади вживання To separate them Англійська мовою та їх переклад на Українською

How to separate them?".
І як їх розділити?».

It is very important to separate them.
Дуже важливо їх розділяти.

Try to separate them.
Та спробуй-но їх розрізнити.

The doctor explains how to separate them.
Психолог пояснила, як їх розрізнити.

Time to separate them.
Саме час розлучатися з ними.

Now the waves of reality begin to separate them.
Тепер хвилі реальності починають розділяти їх.

To separate them need bulky thick corrugations with bells.
Щоб їх розділити потрібні громіздкі товсті гофри з розтрубами.

We try not to separate them.
Ми намагаємося їх не розлучати.

When searching using multiple keywords, use',' to separate them.
Під час пошуку за допомогою декількох ключових слів розділяйте їх комою(,).

So if we want to separate them, and we could do it with either variable, let's divide both sides by'a'.
Якщо ми хочемо їх розділити, і ми можемо зробити це з обома змінними, давайте поділимо обидві сторони на"а".

If you are forwarding multiple emails, then you will want to separate them with a comma:.
Якщо ви пересилаєте кілька електронних листів, ви хочете розділити їх комою:.

But if you want to separate them with specified marks, such as space, commas, semicolon or others, how can you do?
Але якщо ви хочете розділити їх із зазначеними марками, такими як пробіл, коми, крапка з комою та інше, як це зробити?

They were married for over seven decades, and even death was not going to separate them.
Разом вони прожили 17 років, і тільки смерть не змогла розлучити їх.

Civilization and high-tech cities are not able to separate them, as you can not separate the heart from the body.
Цивілізація і високі техногенні міста не здатні розлучити їх, як не можна відокремити серце від тіла.

Even thousands of kilometers of land and ocean between Ukrainians will not be able to separate them.
Навіть тисячі кілометрів суші й океанів між українцями не зможуть їх роз'єднати.

And in general, you want to separate them so that the two variables are on different sides of the equation, so you can see-- is going to be the pattern--?
Загалом, ви хочете відокремити їх, щоб дві змінні були з різних сторін рівняння. Тож, як ви бачите… Яка це буде модель?

On average, for most plants is enough to buy 4 g means and to separate them in 10 liters of water.
В середньому для більшості рослин досить купити 4 г кошти і розвести їх в 10 л води.

The longer the seeds germinates, the stronger the roots are fixed and it's more difficult to separate them.
Чим довше проростає насіння, тим міцніше корінці закріплюються і тим складніше їх відокремити.

In principle, these two functions can be performed by one person, but it is much more effective to separate them between two specialists- the content strategist(function number 1) and the editor(function number 2).
В принципі, дві ці функції може виконувати одна людина, але набагато ефективніше все ж розділити їх між двома фахівцями- контент-стратегом(функція номер 1) та редактором(функція номер 2).

Should we, faced with two great power adversaries, do as Nixon did and seek to separate them?
Чи варто нам, зіткнувшись з двома сильними супротивниками, вчинити, як зробив Ніксон, і спробувати розділити їх?

The articles produced by the algorithm were accurate, and you won't be able to separate them from stories written by humans.
Отримані статті за допомогою алгоритму були точні, і ви не зможете відрізнити їх від історій, написаних людьми.

But the soldering iron can be used not only to connect various metal parts, but also to separate them.
Але паяльник можна використовувати не тільки для з'єднання різних металевих деталей, але і для їх роз'єднання.

How can separate a video collage dintrun songs(ex- if 5mel united to separate them one by one) can someone help me???
Як відокремити відео колаж dintrun пісні(ex- якщо 5mel об'єдналися, щоб відокремити їх один за іншим) може хтось допомогти мені???

Whereas most other schools are focused on assimilating migrant children, one Danish school in the city of Aarhus has decided to separate them.
Тоді, як більшість данських навчальних закладів орієнтовані на інтеграцію дітей-мігрантів, школа в місті Орхус вирішила їх розділити.

And so that fresh water does not mix with the sea, it is suggested to separate them with a thin pipe.
А щоби при цьому прісна вода не змішувалась з морською, пропонується розділити їх тонкою трубою.

In addition, do drugs used alone is prohibited only in a single procedure, however, some women still dare to separate them.
Крім того, самі препарати застосовувати окремо забороняється, тільки в рамках єдиної процедури, однак, деякі дівчата все ж наважуються їх розділити.

We ordered two T-shirts from this seller, they are completely different in style, so I decided to separate them and make two reviews.
Замовляли у цього продавця дві майки, вони абсолютно різні за фасоном, тому я вирішила їх розділити і зробити два огляду.

Only the free form and the presence of a track record allow us to estimate individual and practical skills and to separate them from the formal self-evaluation.
Тільки вільна форма та наявність послужного списку дозволяють оцінити індивідуальність і практичні вміння і відокремити їх від формалізованої самооцінки.

Microparticles of plastic are dangerous because they can accumulate toxic pollution, and once in the body of animals or humans to separate them, causing disease.
Мікрочастинки пластику небезпечні в першу чергу тим, що можуть накопичувати токсичні забруднення, а потрапляючи в організм тварин або людей, виділяти їх, викликаючи різного роду захворювання.