Що таке TO RESOLVE THEM Українською - Українська переклад

• їх вирішення
• їх вирішити
• їх усунення
• вирішувати їх
• їх розрізнити

Приклади вживання To resolve them Англійська мовою та їх переклад на Українською

Failed to resolve them.
Не змогла вирішити їх.

Deadlocks and algorithms to resolve them.
За засобами та алгоритмами їх вирішення.

When conflicts arise, we try to resolve them through non-violent ways.
Коли виникають конфлікти, ми намагаємось вирішити їх ненасильницьким шляхом, шляхом переговорів.

But in many instances, they have found ways to resolve them.
У багатьох випадках ми знаємо шляхи їх вирішення.

Not having possibilities to resolve them, we try to push them deep inside.
Не маючи можливості їх вирішити, ми прагнемо засунути їх подалі.

What are the causes of edema and how to resolve them?
Які причини набряків і способи їх усунення?

But if problems occur, we will try to resolve them as quickly as possible.
Проте якщо виникли проблеми, ми намагатимемося їх усунути максимально швидко.

Looks at the common causes of family conflicts and how to resolve them.
Пошук причин сімейних конфліктів та шляхи їх вирішення.

Disagreements happen, so try to resolve them constructively.
У разі виникнення суперечностей вони намагаються конструктивно їх вирішити.

Identification of the major issues and development of a plan to resolve them.
Визначення специфічних проблем та розробка плану їх вирішення.

The guide provides training on stereotypes, discrimination, conflicts and ways to resolve them, the values of peaceful coexistence and emotional intelligence.
У посібнику- тренінги про стереотипи, дискримінацію, конфлікти та шляхи їх вирішення, про цінності мирного співіснування та емоційний інтелект.

It addresses major political problems and explores the strategies implemented to resolve them.
У ньому розглядаються основні політичні проблеми та досліджуються стратегії, які реалізуються для їх вирішення.

With this approach, instead of getting rid of trouble, people choose the way to resolve them, and then a meeting at a new level becomes possible.
При такому підході замість позбавлення від неприємностей люди вибирають шлях їх вирішення, і тоді стає можливою зустріч на новому рівні.

In this article, we consider all the fault of the electric rotary hammers Makita 2470 and 2450 and how to resolve them:.
У цій статті розглянемо всі несправності електричної частини перфораторів Макіта 2470 і 2450 і способи їх усунення:.

Face them and try to resolve them.
Прийміть їх і спробувати їх вирішити.

At all levels of country's activity, there is a rethinking of existing problems and search for creative ways to resolve them.
На всіх рівнях життєдіяльності держави йде переосмислення існуючих проблем і пошук креативних шляхів їх вирішення.

In case of disagreement the parties will seek to resolve them through negotiations.
У випадку виникнення спорів Сторони будуть намагатися вирішити їх шляхом переговорів.

Online guide explains the possible causes of each type of error and gives recommendations on the best way to resolve them.
Інтерактивне керівництво пояснює можливі причини виникнення кожного типу помилок і дає рекомендації про найкращий шляхи їх усунення.

Employment affairs and how to resolve them?
Які проблеми з персоналом виникають, і як їх вирішити?

Edit each payment profile to see any alerts about issues preventing payment, and use our troubleshooter to learn how to resolve them.
Відредагуйте кожний платіжний профіль, щоб переглянути сповіщення про проблеми, які перешкоджають здійсненню виплат, і дізнайтеся, як їх вирішити за допомогою спеціального засобу.

We know about the existing problems and are trying to resolve them step by step.
Ми розуміємо, що є проблеми і намагаємося поступово вирішувати їх.

If you are a professional working in construction, law or a related field, this course will develop your ability to manage disputes efficiently and even to resolve them.
Якщо ви професіонал, який працює у галузі будівництва, права та суміжних галузей, цей курс буде розвинути вашу здатність ефективно керувати конфліктами та навіть їх вирішити.

Signs of poor-quality water, and how to resolve them.
Ознаки неякісної води і способи їх усунення.

Make sure that you face your conflicts, spend time examining them, and try to resolve them.
Переконайтеся, що Ви зустрічаєтеся зі своїми конфліктами лицем до лиця, виділяєте час на їх дослідження і пробуєте їх вирішити.

Consider the common injuries and how to resolve them:.
Розглянемо найпоширеніші ушкодження і способи їх усунення:.

The summer has recorded conflicts and attempts to resolve them.
Літо було позначено конфліктами та спробами їх вирішити.

It creates problems for itself, and then tries to resolve them.
Він сам створює проблему, а потім намагається її вирішити.

When vulnerabilities are discovered, we work diligently to resolve them.
Коли вразливості виникають, ми старанно працюємо над їх вирішенням.

Trying to recognize the mistakes and find a way to resolve them, P.
Намагаючись визнати помилки і знайти шлях їхнього вирішення, П.

At present, participants in sea disputes demonstrate readiness to resolve them through diplomacy.
Наразі учасники акваторіальних суперечок демонструють готовність до їх вирішення за допомогою дипломатії.