What is the translation of " TO RESOLVE THEM " in Swedish?

• att lösa dem

Examples of using To resolve them in English and their translations into Swedish

But later, Samsung managed to resolve them.
Men senare, Samsung lyckats lösa dem.

We would like to resolve them within a few years, and that is possible only if we join forces.
Vi skulle vilja lösa dem inom några år, och med förenade krafter är det möjligt.

Click on the listed issues to resolve them.
Klicka på de listade felen för att lösa dem.

To resolve them, the Commission considers that the reporting obligation under certain sectoral Regulations should be extended to all external investigations and to the judicial follow-up to internal investigations.
För att lösa dem anser kommissionen att informationsplikten enligt vissa sektorsförordningar bör gälla alla externa utredningar och den rättsliga uppföljningen av de interna utredningarna.

If problems arise, we are ready to resolve them.
Om problem uppstår är vi redo att lösa dem.

Examples of conflict and ways to resolve them are further explored in the stories below.
Exempel på konflikter och sätt att lösa dem undersöks ytterligare i berättelserna nedan.

And as your Law Giver, I will do my utmost to resolve them.
Som lagman ska jag göra mitt bästa för att lösa dem.

If there are any errors, try to resolve them before you export the data to Excel.
Om det finns fel försöker du lösa dem innan du exporterar informationen till Excel.

Free Division calculator with steps to resolve them.
Gratis Kalkylator divisioner med åtgärder för att lösa dem.

more protracted process to resolve them subsequently and the result is mutual disappointment.
mer utdragen process att lösa dem senare, och resultatet blir ömsesidig besvikelse.

The main possible car malfunction and how to resolve them.
Den största möjliga bil fungerar och hur du löser dem.

it would be better to resolve them and not create new problems with measures such as the working time directive.
bra att debattera problemen, men det skulle vara bättre att lösa dem och inte skapa nya problem genom åtgärder som arbetstidsdirektivet.

Separate instructions Troubleshooting and how to resolve them.
Separata instruktioner för Felsökning och hur du löser dem.

requiring a large telescope to resolve them, but this separation will increase until the year 2020.
vilket kräver ett stort teleskop för att upplösa dem, men avståndet kommer att öka fram till 2020.

explores the strategies implemented to resolve them.
utforskar strategierna för att lösa dem.

The strategy must be to reduce such conflicts, not to resolve them by legal force.
Den bästa metoden torde vara att minska konflikterna och inte att lösa dem med juridiskt tvång.

Licensing authorities can get involved in disputes if necessary and help to resolve them.
I allvarliga fall kan dessa myndigheter involvera sig i dispyter och hjälpa till att lösa dem.

arise between China and the EU, the EU will always seek to resolve them through dialogue and negotiation.
EU dyker upp kommer EU alltid att sträva efter att lösa dem genom dialog och förhandlingar.

explores the strategies implemented to resolve them.
utforskar de strategier som genomförs för att lösa dem.

acted immediately to resolve them, while at the same time respecting the principle of subsidiarity applicabletothis policy.8.
dessa olika problem och reagerade omedelbart för attlösa dem och samtidigt respektera subsidiaritetsprincipen, som gäller för denna politik8.

encouraging our partner to resolve them.
uppmuntra vår partner att lösa dem.

differing views but to resolve them constructively.
delade meningar, utan att lösa dem konstruktivt.

on the measures proposed to resolve them.
de åtgärder som föreslagits för att lösa dem.

We can help you identify your bottlenecks and how to resolve them.
Vi kan hjälpa till med att identifiera era flaskhalsar och visa hur man löser dem.

see Possible errors Migrating photos to Lightroom CC to resolve them.
se Möjliga fel Migrera foton till Lightroom CC för att lösa dem.

we are trying to identify all your needs in order to resolve them as quickly as possible.
försöker vi identifiera alla dina behov för att lösa dem så snabbt som möjligt.

hopefully come to resolve them.
du pratar om dem, och förhoppningsvis löser dem.

It means that you need to seek the advice of a professional to resolve them.
Det innebär att du måste söka råd från en professionell att lösa dem.

What is even more regrettable is that Europe seems to lack the determination to resolve them.
Ännu mer beklagligt är det att EU förefaller sakna beslutsamhet för att lösa dem.

use it as an opportunity to resolve them all.
dra nytta av det för att lösa dem alla.